Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sandte ganz ehrbar mit der Verhandlung an¬
fangen und sein Schreiber zog Pergament und
Feder aus der Tasche; aber der Bürgermeister
sprach: "mit nichten also Ihr edlen Herren; so
ist es nicht Gebrauch in Bremen, daß man
die Sache also trocken abmacht; wollen ein¬
ander vorerst auch zutrinken nach Sitte unserer
Väter und Großväter." "Kann eigentlich nicht
viel vertragen," antwortete der Hauptmann,
"dieweil es aber seiner Magnificenz also ge¬
fällig, will ich ein Schlücklein zu mir neh¬
men." Nun tranken sie sich zu und hielten
ein Gespräch über Krieg und Frieden und über
die Schlachten, so geliefert worden; die Raths¬
herren aber, um den Fremden mit gutem
Beispiel voranzugehen, tranken sich weidlich
zu und bekamen rothe Köpfe. Bei jeder neuen
Flasche entschuldigten sich die Fremden, wie
sie gar den Wein nicht gewohnt wären und er
ihnen zu Kopf steige; deß freute sich der Bür¬

ſandte ganz ehrbar mit der Verhandlung an¬
fangen und ſein Schreiber zog Pergament und
Feder aus der Taſche; aber der Buͤrgermeiſter
ſprach: „mit nichten alſo Ihr edlen Herren; ſo
iſt es nicht Gebrauch in Bremen, daß man
die Sache alſo trocken abmacht; wollen ein¬
ander vorerſt auch zutrinken nach Sitte unſerer
Vaͤter und Großvaͤter.“ „Kann eigentlich nicht
viel vertragen,“ antwortete der Hauptmann,
„dieweil es aber ſeiner Magnificenz alſo ge¬
faͤllig, will ich ein Schluͤcklein zu mir neh¬
men.“ Nun tranken ſie ſich zu und hielten
ein Geſpraͤch uͤber Krieg und Frieden und uͤber
die Schlachten, ſo geliefert worden; die Raths¬
herren aber, um den Fremden mit gutem
Beiſpiel voranzugehen, tranken ſich weidlich
zu und bekamen rothe Koͤpfe. Bei jeder neuen
Flaſche entſchuldigten ſich die Fremden, wie
ſie gar den Wein nicht gewohnt waͤren und er
ihnen zu Kopf ſteige; deß freute ſich der Buͤr¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="82"/>
&#x017F;andte ganz ehrbar mit der Verhandlung an¬<lb/>
fangen und &#x017F;ein Schreiber zog Pergament und<lb/>
Feder aus der Ta&#x017F;che; aber der Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;prach: &#x201E;mit nichten al&#x017F;o Ihr edlen Herren; &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es nicht Gebrauch in Bremen, daß man<lb/>
die Sache al&#x017F;o trocken abmacht; wollen ein¬<lb/>
ander vorer&#x017F;t auch zutrinken nach Sitte un&#x017F;erer<lb/>
Va&#x0364;ter und Großva&#x0364;ter.&#x201C; &#x201E;Kann eigentlich nicht<lb/>
viel vertragen,&#x201C; antwortete der Hauptmann,<lb/>
&#x201E;dieweil es aber &#x017F;einer Magnificenz al&#x017F;o ge¬<lb/>
fa&#x0364;llig, will ich ein Schlu&#x0364;cklein zu mir neh¬<lb/>
men.&#x201C; Nun tranken &#x017F;ie &#x017F;ich zu und hielten<lb/>
ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch u&#x0364;ber Krieg und Frieden und u&#x0364;ber<lb/>
die Schlachten, &#x017F;o geliefert worden; die Raths¬<lb/>
herren aber, um den Fremden mit gutem<lb/>
Bei&#x017F;piel voranzugehen, tranken &#x017F;ich weidlich<lb/>
zu und bekamen rothe Ko&#x0364;pfe. Bei jeder neuen<lb/>
Fla&#x017F;che ent&#x017F;chuldigten &#x017F;ich die Fremden, wie<lb/>
&#x017F;ie gar den Wein nicht gewohnt wa&#x0364;ren und er<lb/>
ihnen zu Kopf &#x017F;teige; deß freute &#x017F;ich der Bu&#x0364;r¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0088] ſandte ganz ehrbar mit der Verhandlung an¬ fangen und ſein Schreiber zog Pergament und Feder aus der Taſche; aber der Buͤrgermeiſter ſprach: „mit nichten alſo Ihr edlen Herren; ſo iſt es nicht Gebrauch in Bremen, daß man die Sache alſo trocken abmacht; wollen ein¬ ander vorerſt auch zutrinken nach Sitte unſerer Vaͤter und Großvaͤter.“ „Kann eigentlich nicht viel vertragen,“ antwortete der Hauptmann, „dieweil es aber ſeiner Magnificenz alſo ge¬ faͤllig, will ich ein Schluͤcklein zu mir neh¬ men.“ Nun tranken ſie ſich zu und hielten ein Geſpraͤch uͤber Krieg und Frieden und uͤber die Schlachten, ſo geliefert worden; die Raths¬ herren aber, um den Fremden mit gutem Beiſpiel voranzugehen, tranken ſich weidlich zu und bekamen rothe Koͤpfe. Bei jeder neuen Flaſche entſchuldigten ſich die Fremden, wie ſie gar den Wein nicht gewohnt waͤren und er ihnen zu Kopf ſteige; deß freute ſich der Buͤr¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/88
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/88>, abgerufen am 04.05.2024.