Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Habt Ihr je im Don Juan jenen bangen
Moment geschaut, wo Tritte dumpf und im¬
mer näher tönen, wo Leporello schreiend zu¬
rückkömmt und die Statue des Gouverneurs,
ihrem Streitroß auf dem Monument entstiegen,
zum Gastmal kömmt? Riesengroß, mit abge¬
messenem dröhnendem Schritt, ein ungeheures
Schwert in der Hand, gepanzert, aber ohne
Helm, trat die Gestalt ins Gemach. Sie war
von Stein, das Gesicht steif und seelenlos;
aber dennoch that sich der steinerne Mund auf
und sprach: "Gott grüß Euch, vielliebe Reben
vom Rheine; muß doch das schöne Nachbars¬
kind besuchen an ihrem Jahrestag. Gott grüß
Euch, Jungfrau Rose. Darf ich auch Platz
nehmen in Eurem Gelaggaden?"

Sie schauten alle verwundert nach der riesigen
Statue, Frau Rose aber brach das Stillschwei¬
gen, schlug vor Freude die Hände zusammen
und schrie: "Ei, du meine Güte! 's ist ja der

Habt Ihr je im Don Juan jenen bangen
Moment geſchaut, wo Tritte dumpf und im¬
mer naͤher toͤnen, wo Leporello ſchreiend zu¬
ruͤckkoͤmmt und die Statue des Gouverneurs,
ihrem Streitroß auf dem Monument entſtiegen,
zum Gaſtmal koͤmmt? Rieſengroß, mit abge¬
meſſenem droͤhnendem Schritt, ein ungeheures
Schwert in der Hand, gepanzert, aber ohne
Helm, trat die Geſtalt ins Gemach. Sie war
von Stein, das Geſicht ſteif und ſeelenlos;
aber dennoch that ſich der ſteinerne Mund auf
und ſprach: „Gott gruͤß Euch, vielliebe Reben
vom Rheine; muß doch das ſchoͤne Nachbars¬
kind beſuchen an ihrem Jahrestag. Gott gruͤß
Euch, Jungfrau Roſe. Darf ich auch Platz
nehmen in Eurem Gelaggaden?“

Sie ſchauten alle verwundert nach der rieſigen
Statue, Frau Roſe aber brach das Stillſchwei¬
gen, ſchlug vor Freude die Haͤnde zuſammen
und ſchrie: „Ei, du meine Guͤte! 's iſt ja der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0106" n="100"/>
        <p>Habt Ihr je im Don Juan jenen bangen<lb/>
Moment ge&#x017F;chaut, wo Tritte dumpf und im¬<lb/>
mer na&#x0364;her to&#x0364;nen, wo Leporello &#x017F;chreiend zu¬<lb/>
ru&#x0364;ckko&#x0364;mmt und die Statue des Gouverneurs,<lb/>
ihrem Streitroß auf dem Monument ent&#x017F;tiegen,<lb/>
zum Ga&#x017F;tmal ko&#x0364;mmt? Rie&#x017F;engroß, mit abge¬<lb/>
me&#x017F;&#x017F;enem dro&#x0364;hnendem Schritt, ein ungeheures<lb/>
Schwert in der Hand, gepanzert, aber ohne<lb/>
Helm, trat die Ge&#x017F;talt ins Gemach. Sie war<lb/>
von Stein, das Ge&#x017F;icht &#x017F;teif und &#x017F;eelenlos;<lb/>
aber dennoch that &#x017F;ich der &#x017F;teinerne Mund auf<lb/>
und &#x017F;prach: &#x201E;Gott gru&#x0364;ß Euch, vielliebe Reben<lb/>
vom Rheine; muß doch das &#x017F;cho&#x0364;ne Nachbars¬<lb/>
kind be&#x017F;uchen an ihrem Jahrestag. Gott gru&#x0364;ß<lb/>
Euch, Jungfrau Ro&#x017F;e. Darf ich auch Platz<lb/>
nehmen in Eurem Gelaggaden?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chauten alle verwundert nach der rie&#x017F;igen<lb/>
Statue, Frau Ro&#x017F;e aber brach das Still&#x017F;chwei¬<lb/>
gen, &#x017F;chlug vor Freude die Ha&#x0364;nde zu&#x017F;ammen<lb/>
und &#x017F;chrie: &#x201E;Ei, du meine Gu&#x0364;te! 's i&#x017F;t ja der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] Habt Ihr je im Don Juan jenen bangen Moment geſchaut, wo Tritte dumpf und im¬ mer naͤher toͤnen, wo Leporello ſchreiend zu¬ ruͤckkoͤmmt und die Statue des Gouverneurs, ihrem Streitroß auf dem Monument entſtiegen, zum Gaſtmal koͤmmt? Rieſengroß, mit abge¬ meſſenem droͤhnendem Schritt, ein ungeheures Schwert in der Hand, gepanzert, aber ohne Helm, trat die Geſtalt ins Gemach. Sie war von Stein, das Geſicht ſteif und ſeelenlos; aber dennoch that ſich der ſteinerne Mund auf und ſprach: „Gott gruͤß Euch, vielliebe Reben vom Rheine; muß doch das ſchoͤne Nachbars¬ kind beſuchen an ihrem Jahrestag. Gott gruͤß Euch, Jungfrau Roſe. Darf ich auch Platz nehmen in Eurem Gelaggaden?“ Sie ſchauten alle verwundert nach der rieſigen Statue, Frau Roſe aber brach das Stillſchwei¬ gen, ſchlug vor Freude die Haͤnde zuſammen und ſchrie: „Ei, du meine Guͤte! 's iſt ja der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/106
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/106>, abgerufen am 05.05.2024.