ans Sterben dachte; hatte zwar kein Weib, das um mich jammerte, aber auch keine Kinder, die mich trösteten, da trank ich denn, wenn die Todesgedanken über mich kamen, bis ich von Sinnen war und schlief. So trieb ich's lange Jahre, mein Haar ward grau, meine Glieder schwach, und ich sehnte mich, zu schla¬ fen im Grabe. Da war mir eines Tages, als sey ich erwacht und könne doch nicht recht er¬ wachen ; die Augen wollten sich nicht aufthun, die Finger waren steif, als ich mich aus dem Bette heben wollte, und die Beine lagen starr wie ein Stück Holz. An mein Bett aber tra¬ ten Leute, betasteten mich und sprachen: "der alte Balthasar ist todt."
"Todt, dachte ich und erschrack, todt und nicht schlafen? todt bin ich und denke? Mich erfaßte eine unnennbare Angst, ich fühlte, wie mein Herz stille stand, und wie sich doch etwas in mir regte und in sich zu sammen zog und
7
ans Sterben dachte; hatte zwar kein Weib, das um mich jammerte, aber auch keine Kinder, die mich troͤſteten, da trank ich denn, wenn die Todesgedanken uͤber mich kamen, bis ich von Sinnen war und ſchlief. So trieb ich's lange Jahre, mein Haar ward grau, meine Glieder ſchwach, und ich ſehnte mich, zu ſchla¬ fen im Grabe. Da war mir eines Tages, als ſey ich erwacht und koͤnne doch nicht recht er¬ wachen ; die Augen wollten ſich nicht aufthun, die Finger waren ſteif, als ich mich aus dem Bette heben wollte, und die Beine lagen ſtarr wie ein Stuͤck Holz. An mein Bett aber tra¬ ten Leute, betaſteten mich und ſprachen: „der alte Balthaſar iſt todt.“
„Todt, dachte ich und erſchrack, todt und nicht ſchlafen? todt bin ich und denke? Mich erfaßte eine unnennbare Angſt, ich fuͤhlte, wie mein Herz ſtille ſtand, und wie ſich doch etwas in mir regte und in ſich zu ſammen zog und
7
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="97"/>
ans Sterben dachte; hatte zwar kein Weib, das<lb/>
um mich jammerte, aber auch keine Kinder,<lb/>
die mich troͤſteten, da trank ich denn, wenn<lb/>
die Todesgedanken uͤber mich kamen, bis ich<lb/>
von Sinnen war und ſchlief. So trieb ich's<lb/>
lange Jahre, mein Haar ward grau, meine<lb/>
Glieder ſchwach, und ich ſehnte mich, zu ſchla¬<lb/>
fen im Grabe. Da war mir eines Tages, als<lb/>ſey ich erwacht und koͤnne doch nicht recht er¬<lb/>
wachen ; die Augen wollten ſich nicht aufthun,<lb/>
die Finger waren ſteif, als ich mich aus dem<lb/>
Bette heben wollte, und die Beine lagen ſtarr<lb/>
wie ein Stuͤck Holz. An mein Bett aber tra¬<lb/>
ten Leute, betaſteten mich und ſprachen: „der<lb/>
alte Balthaſar iſt todt.“</p><lb/><p>„Todt, dachte ich und erſchrack, todt und<lb/>
nicht ſchlafen? todt bin ich und <hirendition="#g">denke</hi>? Mich<lb/>
erfaßte eine unnennbare Angſt, ich fuͤhlte, wie<lb/>
mein Herz ſtille ſtand, und wie ſich doch etwas<lb/>
in mir regte und in ſich zu ſammen zog und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">7<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[97/0103]
ans Sterben dachte; hatte zwar kein Weib, das
um mich jammerte, aber auch keine Kinder,
die mich troͤſteten, da trank ich denn, wenn
die Todesgedanken uͤber mich kamen, bis ich
von Sinnen war und ſchlief. So trieb ich's
lange Jahre, mein Haar ward grau, meine
Glieder ſchwach, und ich ſehnte mich, zu ſchla¬
fen im Grabe. Da war mir eines Tages, als
ſey ich erwacht und koͤnne doch nicht recht er¬
wachen ; die Augen wollten ſich nicht aufthun,
die Finger waren ſteif, als ich mich aus dem
Bette heben wollte, und die Beine lagen ſtarr
wie ein Stuͤck Holz. An mein Bett aber tra¬
ten Leute, betaſteten mich und ſprachen: „der
alte Balthaſar iſt todt.“
„Todt, dachte ich und erſchrack, todt und
nicht ſchlafen? todt bin ich und denke? Mich
erfaßte eine unnennbare Angſt, ich fuͤhlte, wie
mein Herz ſtille ſtand, und wie ſich doch etwas
in mir regte und in ſich zu ſammen zog und
7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/103>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
