Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die weinende Rahel.
Wird Herodes nicht gericht?
strafft GOtt nicht der Sünden Greuel?
Ach/ ich sehe noch für mir
wie die Glieder dort und hier
in den Häusern/ auf den Gassen/
auf dem Feld und Freyer Strassen/
als ob sie ein wildes Thier/
abgefleischet und zerrissen
ausgestreuet/ dort und hier/
halb verzehret und zerbissen!
Laß mich/ sprach ich' zu den Tod/
mit dem Kind in gleicher Noht
und zu gleicher Stunde sterben/
laß mich mit dem Kind verderben!
Ja ich bin zum drittenmahl
in das Mordgewehr gefallen:
dann die Lieb in solchem Fall/
pfleget mit in Tod zu wallen/
Meiner heissen Threnen Flut
mischte sich mit heissem Blut.
Wenig haben biß auf morgen
ihre Söhne kaum verborgen.
Jn der Wüsten/ in dem Wald
hat das Wild ihr baß verschonet/
da die Menschen-Wölffe bald
ihnen mit dem Tod gelohnet.
Alles Bitten war umsunst/
alles Flehen ohne Gunst.
unsre
Die weinende Rahel.
Wird Herodes nicht gericht?
ſtrafft GOtt nicht der Suͤnden Greuel?
Ach/ ich ſehe noch fuͤr mir
wie die Glieder dort und hier
in den Haͤuſern/ auf den Gaſſen/
auf dem Feld und Freyer Straſſen/
als ob ſie ein wildes Thier/
abgefleiſchet und zerriſſen
ausgeſtreuet/ dort und hier/
halb verzehret und zerbiſſen!
Laß mich/ ſprach ich’ zu den Tod/
mit dem Kind in gleicher Noht
und zu gleicher Stunde ſterben/
laß mich mit dem Kind verderben!
Ja ich bin zum drittenmahl
in das Mordgewehr gefallen:
dann die Lieb in ſolchem Fall/
pfleget mit in Tod zu wallen/
Meiner heiſſen Threnen Flut
miſchte ſich mit heiſſem Blut.
Wenig haben biß auf morgen
ihre Soͤhne kaum verborgen.
Jn der Wuͤſten/ in dem Wald
hat das Wild ihr baß verſchonet/
da die Menſchen-Woͤlffe bald
ihnen mit dem Tod gelohnet.
Alles Bitten war umſunſt/
alles Flehen ohne Gunſt.
unſre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0568" n="538[536]"/>
              <fw place="top" type="header">Die weinende Rahel.</fw><lb/>
              <l>Wird Herodes nicht gericht?</l><lb/>
              <l>&#x017F;trafft GOtt nicht der Su&#x0364;nden Greuel?</l><lb/>
              <l>Ach/ ich &#x017F;ehe noch fu&#x0364;r mir</l><lb/>
              <l>wie die Glieder dort und hier</l><lb/>
              <l>in den Ha&#x0364;u&#x017F;ern/ auf den Ga&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>auf dem Feld und Freyer Stra&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>als ob &#x017F;ie ein wildes Thier/</l><lb/>
              <l>abgeflei&#x017F;chet und zerri&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>ausge&#x017F;treuet/ dort und hier/</l><lb/>
              <l>halb verzehret und zerbi&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Laß mich/ &#x017F;prach ich&#x2019; zu den Tod/</l><lb/>
              <l>mit dem Kind in gleicher Noht</l><lb/>
              <l>und zu gleicher Stunde &#x017F;terben/</l><lb/>
              <l>laß mich mit dem Kind verderben!</l><lb/>
              <l>Ja ich bin zum drittenmahl</l><lb/>
              <l>in das Mordgewehr gefallen:</l><lb/>
              <l>dann die Lieb in &#x017F;olchem Fall/</l><lb/>
              <l>pfleget mit in Tod zu wallen/</l><lb/>
              <l>Meiner hei&#x017F;&#x017F;en Threnen Flut</l><lb/>
              <l>mi&#x017F;chte &#x017F;ich mit hei&#x017F;&#x017F;em Blut.</l><lb/>
              <l>Wenig haben biß auf morgen</l><lb/>
              <l>ihre So&#x0364;hne kaum verborgen.</l><lb/>
              <l>Jn der Wu&#x0364;&#x017F;ten/ in dem Wald</l><lb/>
              <l>hat das Wild ihr baß ver&#x017F;chonet/</l><lb/>
              <l>da die Men&#x017F;chen-Wo&#x0364;lffe bald</l><lb/>
              <l>ihnen mit dem Tod gelohnet.</l><lb/>
              <l>Alles Bitten war um&#x017F;un&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>alles Flehen ohne Gun&#x017F;t.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">un&#x017F;re</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[538[536]/0568] Die weinende Rahel. Wird Herodes nicht gericht? ſtrafft GOtt nicht der Suͤnden Greuel? Ach/ ich ſehe noch fuͤr mir wie die Glieder dort und hier in den Haͤuſern/ auf den Gaſſen/ auf dem Feld und Freyer Straſſen/ als ob ſie ein wildes Thier/ abgefleiſchet und zerriſſen ausgeſtreuet/ dort und hier/ halb verzehret und zerbiſſen! Laß mich/ ſprach ich’ zu den Tod/ mit dem Kind in gleicher Noht und zu gleicher Stunde ſterben/ laß mich mit dem Kind verderben! Ja ich bin zum drittenmahl in das Mordgewehr gefallen: dann die Lieb in ſolchem Fall/ pfleget mit in Tod zu wallen/ Meiner heiſſen Threnen Flut miſchte ſich mit heiſſem Blut. Wenig haben biß auf morgen ihre Soͤhne kaum verborgen. Jn der Wuͤſten/ in dem Wald hat das Wild ihr baß verſchonet/ da die Menſchen-Woͤlffe bald ihnen mit dem Tod gelohnet. Alles Bitten war umſunſt/ alles Flehen ohne Gunſt. unſre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/568
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 538[536]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/568>, abgerufen am 17.05.2024.