Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den neuen Worten.

22. Was die Rede für eine herrliche Gnaden
Gabe deß Gütigen GOTTES erkennen die je-
nigen am meinsten/ welche sie verlohren haben:
Andre die solche mißbrauchen/ und GOTT nie
dafür gedanket haben/ sind viehisch gesinnet und
hassen alle Tugenden und Wissenschafften/ samt
dem einigen Mittel zu derselben zugelangen. Jch
will nicht sagen daß GOtt der Herr der Urheber
aller Sprachen seye/ und daß der einige Sohn
GOttes/ deß Vaters Wort genennet/ durch
seines Geistes Wort geprediget und von al-
lerley Zungen in der Christenheit gelobet und ge-
priesen wird; sondern allein/ daß durch den Ver-
stand und die Rede der Mensch von den Thieren
unterschieden/ und so viel höher gehalten wird/
so viel mehr Gaben er in beeden Stücken erwei-
sen kan. Hiervon besihe in dem nachgehenden
Theil im Buchstab. M. Mund.

23. So viel uns der Rede zu dem gemeinen
Leben von nöhten ist/ können wir mit zuwachsen-
den Jahren von den Ammen erlernen/ und wer
sich in seinem Stande darmit vergnüget/ den ge-
het unsre Sache nicht an/ und wird er reden wie
etwann der Bauer hinter dem Pflug singet/
der sich aber deßwegen mit keinem Capellmeister
vergleichen darff. Eines solchen ungehörigen"
Richters Beurtheilung/ wollen wir folgends"
keines Weges untergeben haben/ sondern uns"

auf

Von den neuen Worten.

22. Was die Rede fuͤr eine herrliche Gnaden
Gabe deß Guͤtigen GOTTES erkennen die je-
nigen am meinſten/ welche ſie verlohren haben:
Andre die ſolche mißbrauchen/ und GOTT nie
dafuͤr gedanket haben/ ſind viehiſch geſinnet und
haſſen alle Tugenden und Wiſſenſchafften/ ſamt
dem einigen Mittel zu derſelben zugelangen. Jch
will nicht ſagen daß GOtt der Herr der Urheber
aller Sprachen ſeye/ und daß der einige Sohn
GOttes/ deß Vaters Wort genennet/ durch
ſeines Geiſtes Wort geprediget und von al-
lerley Zungen in der Chriſtenheit gelobet und ge-
prieſen wird; ſondern allein/ daß durch den Ver-
ſtand und die Rede der Menſch von den Thieren
unterſchieden/ und ſo viel hoͤher gehalten wird/
ſo viel mehr Gaben er in beeden Stuͤcken erwei-
ſen kan. Hiervon beſihe in dem nachgehenden
Theil im Buchſtab. M. Mund.

23. So viel uns der Rede zu dem gemeinen
Leben von noͤhten iſt/ koͤnnen wir mit zuwachſen-
den Jahren von den Ammen erlernen/ und wer
ſich in ſeinem Stande darmit vergnuͤget/ den ge-
het unſre Sache nicht an/ und wird er reden wie
etwann der Bauer hinter dem Pflug ſinget/
der ſich aber deßwegen mit keinem Capellmeiſter
vergleichen darff. Eines ſolchen ungehoͤrigen„
Richters Beurtheilung/ wollen wir folgends„
keines Weges untergeben haben/ ſondern uns„

auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0049" n="17"/>
          <fw place="top" type="header">Von den neuen Worten.</fw><lb/>
          <p>22. Was die Rede fu&#x0364;r eine herrliche Gnaden<lb/>
Gabe deß Gu&#x0364;tigen GOTTES erkennen die je-<lb/>
nigen am mein&#x017F;ten/ welche &#x017F;ie verlohren haben:<lb/>
Andre die &#x017F;olche mißbrauchen/ und GOTT nie<lb/>
dafu&#x0364;r gedanket haben/ &#x017F;ind viehi&#x017F;ch ge&#x017F;innet und<lb/>
ha&#x017F;&#x017F;en alle Tugenden und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften/ &#x017F;amt<lb/>
dem einigen Mittel zu der&#x017F;elben zugelangen. Jch<lb/>
will nicht &#x017F;agen daß GOtt der Herr der <hi rendition="#aq">U</hi>rheber<lb/>
aller Sprachen &#x017F;eye/ und daß der <hi rendition="#fr">einige Sohn<lb/>
GOttes/ deß Vaters Wort</hi> genennet/ durch<lb/>
&#x017F;eines <hi rendition="#fr">Gei&#x017F;tes Wort</hi> geprediget und von al-<lb/>
lerley Zungen in der Chri&#x017F;tenheit gelobet und ge-<lb/>
prie&#x017F;en wird; &#x017F;ondern allein/ daß durch den Ver-<lb/>
&#x017F;tand und die Rede der Men&#x017F;ch von den Thieren<lb/>
unter&#x017F;chieden/ und &#x017F;o viel ho&#x0364;her gehalten wird/<lb/>
&#x017F;o viel mehr Gaben er in beeden Stu&#x0364;cken erwei-<lb/>
&#x017F;en kan. Hiervon be&#x017F;ihe in dem nachgehenden<lb/>
Theil im Buch&#x017F;tab. M. Mund.</p><lb/>
          <p>23. So viel uns der Rede zu dem gemeinen<lb/>
Leben von no&#x0364;hten i&#x017F;t/ ko&#x0364;nnen wir mit zuwach&#x017F;en-<lb/>
den Jahren von den Ammen erlernen/ und wer<lb/>
&#x017F;ich in &#x017F;einem Stande darmit vergnu&#x0364;get/ den ge-<lb/>
het un&#x017F;re Sache nicht an/ und wird er reden wie<lb/>
etwann der Bauer hinter dem Pflug &#x017F;inget/<lb/>
der &#x017F;ich aber deßwegen mit keinem Capellmei&#x017F;ter<lb/>
vergleichen darff. Eines &#x017F;olchen ungeho&#x0364;rigen&#x201E;<lb/>
Richters Beurtheilung/ wollen wir folgends&#x201E;<lb/>
keines Weges untergeben haben/ &#x017F;ondern uns&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0049] Von den neuen Worten. 22. Was die Rede fuͤr eine herrliche Gnaden Gabe deß Guͤtigen GOTTES erkennen die je- nigen am meinſten/ welche ſie verlohren haben: Andre die ſolche mißbrauchen/ und GOTT nie dafuͤr gedanket haben/ ſind viehiſch geſinnet und haſſen alle Tugenden und Wiſſenſchafften/ ſamt dem einigen Mittel zu derſelben zugelangen. Jch will nicht ſagen daß GOtt der Herr der Urheber aller Sprachen ſeye/ und daß der einige Sohn GOttes/ deß Vaters Wort genennet/ durch ſeines Geiſtes Wort geprediget und von al- lerley Zungen in der Chriſtenheit gelobet und ge- prieſen wird; ſondern allein/ daß durch den Ver- ſtand und die Rede der Menſch von den Thieren unterſchieden/ und ſo viel hoͤher gehalten wird/ ſo viel mehr Gaben er in beeden Stuͤcken erwei- ſen kan. Hiervon beſihe in dem nachgehenden Theil im Buchſtab. M. Mund. 23. So viel uns der Rede zu dem gemeinen Leben von noͤhten iſt/ koͤnnen wir mit zuwachſen- den Jahren von den Ammen erlernen/ und wer ſich in ſeinem Stande darmit vergnuͤget/ den ge- het unſre Sache nicht an/ und wird er reden wie etwann der Bauer hinter dem Pflug ſinget/ der ſich aber deßwegen mit keinem Capellmeiſter vergleichen darff. Eines ſolchen ungehoͤrigen„ Richters Beurtheilung/ wollen wir folgends„ keines Weges untergeben haben/ ſondern uns„ auf B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/49
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/49>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.