Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebe der Welt.

unterbricht allen guten Entschluß/ ist ein böser
Rahtgeb/ ein kindischer vermessner Wegweiser/
ein verzweiffelter Versprecher/ ein doller Richter/
ein guter Redner/ ein Geisel/ Geisler/ Pfand und
Vesicherung der Reue. Das Kind deß Verder-
bens. Hier/ da die Eitelkeit in voller Blüte steht/
da mancher Laster wind das gute ferne wehet: wo
sol das Sorgenwerk der albern Leute bleiben/ die
mit viel schmertzenmüh stets hin und wieder trei-
ben ein Bläslein voller Winds/ so hin fleucht
wie ein Rauch/ und wann man es ergreifft/ zer-
geht es wie ein Hauch etc. der Liebe Druck und Tuck
der Gallensüsse Safft. Die Lieb ist Feuer/ o Aben-
theur ist Wasser auch im gleichen/ bringt Hertzen
Leid/ und Hertzen Freud/ die stets einander wei-
chen. Die geheimen Liebesflammen/ schmeltzen
mich und dich zusammen. Der kleine Schmertzen
froh/ ein Band vereinter Hertzen. Ein übersüsser
Gifft. Ein angenemer Schmertzen. Ein Pfeil der
allzeit trifft. Das Werk so Menschen mehret.
Der Jugend frischer Muht. Ein Spiel das sich
verkehret. Cupido Flammen gut. Ein Last der
leicht zu tragen. Ein angenemes Kind. Ein
Trauren nach Behagen. Ein Strick der Freyer
bindt. Ein blind verfinstert Wesen. So manche
gute Nacht. Ein Buch/ das offt zu lesen. Der
Schönheit schneller Pracht. Ein Markt die Reu
zu kauffen. Ein kluger Unverstand. Ein Weg

der

Liebe der Welt.

unterbricht allen guten Entſchluß/ iſt ein boͤſer
Rahtgeb/ ein kindiſcher vermeſſner Wegweiſer/
ein verzweiffelter Verſprecher/ ein doller Richter/
ein guter Redner/ ein Geiſel/ Geiſler/ Pfand und
Veſicherung der Reue. Das Kind deß Verder-
bens. Hier/ da die Eitelkeit in voller Bluͤte ſteht/
da mancher Laſter wind das gute ferne wehet: wo
ſol das Sorgenwerk der albern Leute bleiben/ die
mit viel ſchmertzenmuͤh ſtets hin und wieder trei-
ben ein Blaͤſlein voller Winds/ ſo hin fleucht
wie ein Rauch/ und wann man es ergreifft/ zer-
geht es wie ein Hauch ꝛc. der Liebe Druck uñ Tuck
der Gallenſuͤſſe Safft. Die Lieb iſt Feuer/ o Aben-
theur iſt Waſſer auch im gleichen/ bringt Hertzen
Leid/ und Hertzen Freud/ die ſtets einander wei-
chen. Die geheimen Liebesflammen/ ſchmeltzen
mich und dich zuſammen. Deꝛ kleine Schmertzen
froh/ ein Band vereinter Hertzen. Ein uͤberſuͤſſer
Gifft. Ein angenemer Schmertzen. Ein Pfeil der
allzeit trifft. Das Werk ſo Menſchen mehret.
Der Jugend friſcher Muht. Ein Spiel das ſich
verkehret. Cupido Flammen gut. Ein Laſt der
leicht zu tragen. Ein angenemes Kind. Ein
Trauren nach Behagen. Ein Strick der Freyer
bindt. Ein blind verfinſtert Weſen. So manche
gute Nacht. Ein Buch/ das offt zu leſen. Der
Schoͤnheit ſchneller Pracht. Ein Markt die Reu
zu kauffen. Ein kluger Unverſtand. Ein Weg

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0350" n="320[318]"/><fw place="top" type="header">Liebe der Welt.</fw><lb/>
unterbricht allen guten Ent&#x017F;chluß/ i&#x017F;t ein bo&#x0364;&#x017F;er<lb/>
Rahtgeb/ ein kindi&#x017F;cher verme&#x017F;&#x017F;ner Wegwei&#x017F;er/<lb/>
ein verzweiffelter Ver&#x017F;precher/ ein doller Richter/<lb/>
ein guter Redner/ ein Gei&#x017F;el/ Gei&#x017F;ler/ Pfand und<lb/>
Ve&#x017F;icherung der Reue. Das Kind deß Verder-<lb/>
bens. Hier/ da die Eitelkeit in voller Blu&#x0364;te &#x017F;teht/<lb/>
da mancher La&#x017F;ter wind das gute ferne wehet: wo<lb/>
&#x017F;ol das Sorgenwerk der albern Leute bleiben/ die<lb/>
mit viel &#x017F;chmertzenmu&#x0364;h &#x017F;tets hin und wieder trei-<lb/>
ben ein Bla&#x0364;&#x017F;lein voller Winds/ &#x017F;o hin fleucht<lb/>
wie ein Rauch/ und wann man es ergreifft/ zer-<lb/>
geht es wie ein Hauch &#xA75B;c. der Liebe Druck uñ Tuck<lb/>
der Gallen&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Safft. Die Lieb i&#x017F;t Feuer/ o Aben-<lb/>
theur i&#x017F;t Wa&#x017F;&#x017F;er auch im gleichen/ bringt Hertzen<lb/>
Leid/ und Hertzen Freud/ die &#x017F;tets einander wei-<lb/>
chen. Die geheimen Liebesflammen/ &#x017F;chmeltzen<lb/>
mich und dich zu&#x017F;ammen. De&#xA75B; kleine Schmertzen<lb/>
froh/ ein Band vereinter Hertzen. Ein u&#x0364;ber&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Gifft. Ein angenemer Schmertzen. Ein Pfeil der<lb/>
allzeit trifft. Das Werk &#x017F;o Men&#x017F;chen mehret.<lb/>
Der Jugend fri&#x017F;cher Muht. Ein Spiel das &#x017F;ich<lb/>
verkehret. Cupido Flammen gut. Ein La&#x017F;t der<lb/>
leicht zu tragen. Ein angenemes Kind. Ein<lb/>
Trauren nach Behagen. Ein Strick der Freyer<lb/>
bindt. Ein blind verfin&#x017F;tert We&#x017F;en. So manche<lb/>
gute Nacht. Ein Buch/ das offt zu le&#x017F;en. Der<lb/>
Scho&#x0364;nheit &#x017F;chneller Pracht. Ein Markt die Reu<lb/>
zu kauffen. Ein kluger <hi rendition="#fr">U</hi>nver&#x017F;tand. Ein Weg<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320[318]/0350] Liebe der Welt. unterbricht allen guten Entſchluß/ iſt ein boͤſer Rahtgeb/ ein kindiſcher vermeſſner Wegweiſer/ ein verzweiffelter Verſprecher/ ein doller Richter/ ein guter Redner/ ein Geiſel/ Geiſler/ Pfand und Veſicherung der Reue. Das Kind deß Verder- bens. Hier/ da die Eitelkeit in voller Bluͤte ſteht/ da mancher Laſter wind das gute ferne wehet: wo ſol das Sorgenwerk der albern Leute bleiben/ die mit viel ſchmertzenmuͤh ſtets hin und wieder trei- ben ein Blaͤſlein voller Winds/ ſo hin fleucht wie ein Rauch/ und wann man es ergreifft/ zer- geht es wie ein Hauch ꝛc. der Liebe Druck uñ Tuck der Gallenſuͤſſe Safft. Die Lieb iſt Feuer/ o Aben- theur iſt Waſſer auch im gleichen/ bringt Hertzen Leid/ und Hertzen Freud/ die ſtets einander wei- chen. Die geheimen Liebesflammen/ ſchmeltzen mich und dich zuſammen. Deꝛ kleine Schmertzen froh/ ein Band vereinter Hertzen. Ein uͤberſuͤſſer Gifft. Ein angenemer Schmertzen. Ein Pfeil der allzeit trifft. Das Werk ſo Menſchen mehret. Der Jugend friſcher Muht. Ein Spiel das ſich verkehret. Cupido Flammen gut. Ein Laſt der leicht zu tragen. Ein angenemes Kind. Ein Trauren nach Behagen. Ein Strick der Freyer bindt. Ein blind verfinſtert Weſen. So manche gute Nacht. Ein Buch/ das offt zu leſen. Der Schoͤnheit ſchneller Pracht. Ein Markt die Reu zu kauffen. Ein kluger Unverſtand. Ein Weg der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/350
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 320[318]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/350>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.