Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fasten.

Mühlwerk seines Munds hat fast den Trieb ver-
gessen. Schertzweis sagt man: Sein Magen hält
darfür/ man hab ihn nun allhier die Zähn' in
Hals geschlagen. Fasten nennet man auch/
wann man sich mit wenigen Speisen zu dem Ge-
bet und GOttesdienst bereitet/ und ist solches
Fasten ein feine eusserliche Zucht/ und jederzeit
mit dem Gebet verbunden gewesen. Besihe hier-
von das XXIII. Andachts Gemähl in den II.
Theil der Sonntags Andachten. Der Schwaan
versüsst die Trauerstimm durch das Fasten und
Kasteyen: Der Löw kan seines Hungersgrimm/
und von Krankheit sich befreyen/ wie deß Ele-
phanten Stärk' in dem Fasten wird gemehret/
daß er seines Feindes Werk/ als deß Drachen-
Thiers verzehret.| Fasten macht Raben fliegen/
und die Schlange lässet ligen in dem Fasten ihre
Haut etc. Die Ausbildung deß Fastens ist oben
bey der Busse vermeldet.

Nüchtern.

110. Faul.

Träg/ lässig/ müssig/ langweilig/ die Arbeit ist
sein Feind/ der Feyertag macht er viel/ gewinnet
den Bettelstab in solcher Armut spiel. Er hat
durch das gantze Jahr lange Tage/ und ist seines
Lebens Plage. Beschäfftigt wie die todten die
ligen dar und schlaffen/ der ist lebendig todt der
nichts nicht pflegt zu schaffen/ der faule muß ver-

fau-

Faſten.

Muͤhlwerk ſeines Munds hat faſt den Trieb ver-
geſſen. Schertzweis ſagt man: Sein Magen haͤlt
darfuͤr/ man hab ihn nun allhier die Zaͤhn’ in
Hals geſchlagen. Faſten nennet man auch/
wann man ſich mit wenigen Speiſen zu dem Ge-
bet und GOttesdienſt bereitet/ und iſt ſolches
Faſten ein feine euſſerliche Zucht/ und jederzeit
mit dem Gebet verbunden geweſen. Beſihe hier-
von das XXIII. Andachts Gemaͤhl in den II.
Theil der Sonntags Andachten. Der Schwaan
verſuͤſſt die Trauerſtimm durch das Faſten und
Kaſteyen: Der Loͤw kan ſeines Hungersgrimm/
und von Krankheit ſich befreyen/ wie deß Ele-
phanten Staͤrk’ in dem Faſten wird gemehret/
daß er ſeines Feindes Werk/ als deß Drachen-
Thiers verzehret.| Faſten macht Raben fliegen/
und die Schlange laͤſſet ligen in dem Faſten ihre
Haut ꝛc. Die Ausbildung deß Faſtens iſt oben
bey der Buſſe vermeldet.

☞Nuͤchtern.

110. Faul.

Traͤg/ laͤſſig/ muͤſſig/ langweilig/ die Arbeit iſt
ſein Feind/ der Feyertag macht er viel/ gewinnet
den Bettelſtab in ſolcher Armut ſpiel. Er hat
durch das gantze Jahr lange Tage/ und iſt ſeines
Lebens Plage. Beſchaͤfftigt wie die todten die
ligen dar und ſchlaffen/ der iſt lebendig todt der
nichts nicht pflegt zu ſchaffen/ der faule muß ver-

fau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0224" n="194[192]"/><fw place="top" type="header">Fa&#x017F;ten.</fw><lb/>
Mu&#x0364;hlwerk &#x017F;eines Munds hat fa&#x017F;t den Trieb ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en. Schertzweis &#x017F;agt man: Sein Magen ha&#x0364;lt<lb/>
darfu&#x0364;r/ man hab ihn nun allhier die Za&#x0364;hn&#x2019; in<lb/>
Hals ge&#x017F;chlagen. <hi rendition="#fr">Fa&#x017F;ten</hi> nennet man auch/<lb/>
wann man &#x017F;ich mit wenigen Spei&#x017F;en zu dem Ge-<lb/>
bet und GOttesdien&#x017F;t bereitet/ und i&#x017F;t &#x017F;olches<lb/>
Fa&#x017F;ten ein feine eu&#x017F;&#x017F;erliche Zucht/ und jederzeit<lb/>
mit dem Gebet verbunden gewe&#x017F;en. Be&#x017F;ihe hier-<lb/>
von das <hi rendition="#aq">XXIII.</hi> Andachts Gema&#x0364;hl in den <hi rendition="#aq">II.</hi><lb/>
Theil der Sonntags Andachten. Der Schwaan<lb/>
ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;t die Trauer&#x017F;timm durch das Fa&#x017F;ten und<lb/>
Ka&#x017F;teyen: Der Lo&#x0364;w kan &#x017F;eines Hungersgrimm/<lb/>
und von Krankheit &#x017F;ich befreyen/ wie deß Ele-<lb/>
phanten Sta&#x0364;rk&#x2019; in dem Fa&#x017F;ten wird gemehret/<lb/>
daß er &#x017F;eines Feindes Werk/ als deß Drachen-<lb/>
Thiers verzehret.| Fa&#x017F;ten macht Raben fliegen/<lb/>
und die Schlange la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ligen in dem Fa&#x017F;ten ihre<lb/>
Haut &#xA75B;c. Die Ausbildung deß Fa&#x017F;tens i&#x017F;t oben<lb/>
bey der <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;&#x017F;e</hi> vermeldet.</p><lb/>
            <p>&#x261E;Nu&#x0364;chtern.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">110. Faul.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Tra&#x0364;g/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ langweilig/ die Arbeit i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ein Feind/ der Feyertag macht er viel/ gewinnet<lb/>
den Bettel&#x017F;tab in &#x017F;olcher Armut &#x017F;piel. Er hat<lb/>
durch das gantze Jahr lange Tage/ und i&#x017F;t &#x017F;eines<lb/>
Lebens Plage. Be&#x017F;cha&#x0364;fftigt wie die todten die<lb/>
ligen dar und &#x017F;chlaffen/ der i&#x017F;t lebendig todt der<lb/>
nichts nicht pflegt zu &#x017F;chaffen/ der faule muß ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fau-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194[192]/0224] Faſten. Muͤhlwerk ſeines Munds hat faſt den Trieb ver- geſſen. Schertzweis ſagt man: Sein Magen haͤlt darfuͤr/ man hab ihn nun allhier die Zaͤhn’ in Hals geſchlagen. Faſten nennet man auch/ wann man ſich mit wenigen Speiſen zu dem Ge- bet und GOttesdienſt bereitet/ und iſt ſolches Faſten ein feine euſſerliche Zucht/ und jederzeit mit dem Gebet verbunden geweſen. Beſihe hier- von das XXIII. Andachts Gemaͤhl in den II. Theil der Sonntags Andachten. Der Schwaan verſuͤſſt die Trauerſtimm durch das Faſten und Kaſteyen: Der Loͤw kan ſeines Hungersgrimm/ und von Krankheit ſich befreyen/ wie deß Ele- phanten Staͤrk’ in dem Faſten wird gemehret/ daß er ſeines Feindes Werk/ als deß Drachen- Thiers verzehret.| Faſten macht Raben fliegen/ und die Schlange laͤſſet ligen in dem Faſten ihre Haut ꝛc. Die Ausbildung deß Faſtens iſt oben bey der Buſſe vermeldet. ☞Nuͤchtern. 110. Faul. Traͤg/ laͤſſig/ muͤſſig/ langweilig/ die Arbeit iſt ſein Feind/ der Feyertag macht er viel/ gewinnet den Bettelſtab in ſolcher Armut ſpiel. Er hat durch das gantze Jahr lange Tage/ und iſt ſeines Lebens Plage. Beſchaͤfftigt wie die todten die ligen dar und ſchlaffen/ der iſt lebendig todt der nichts nicht pflegt zu ſchaffen/ der faule muß ver- fau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/224
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 194[192]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/224>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.