Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die zehende Stund.
6.
Jhr sitzt im vertrocknen Land'
auf dem Sand;
Euer Wucher hat ein End.
Euch gebricht/ mit kurtzen Worten/
aller Orten/
Geld/ der Schönheit Element.
7.
Seht/ ein grosser Feur-Comet
stetig stehet
über eurem kleinen Haus:
schaut sein Bildniß gleich/ der Flaschen/
kränkt die Taschen/
und bedeut trink-trink-trink aus.
8.
Was hilfft aller Bücher Kunst/
wann der Dunst/
und der Rauch den Mann vertreibt:
Er wird aller Freud vergessen/
Kleid und Essen/
wann er übel ist beweibt.

13. Jn des Lope De Vega Spanischer Arca-
dia ist dergleichen/ nach gehenden Jnhalts:

Meine
Die zehende Stund.
6.
Jhr ſitzt im vertrocknen Land’
auf dem Sand;
Euer Wucher hat ein End.
Euch gebricht/ mit kurtzen Worten/
aller Orten/
Geld/ der Schoͤnheit Element.
7.
Seht/ ein groſſer Feur-Comet
ſtetig ſtehet
uͤber eurem kleinen Haus:
ſchaut ſein Bildniß gleich/ der Flaſchen/
kraͤnkt die Taſchen/
und bedeut trink-trink-trink aus.
8.
Was hilfft aller Buͤcher Kunſt/
wann der Dunſt/
und der Rauch den Mann vertreibt:
Er wird aller Freud vergeſſen/
Kleid und Eſſen/
wann er uͤbel iſt beweibt.

13. Jn des Lope De Vega Spaniſcher Arca-
dia iſt dergleichen/ nach gehenden Jnhalts:

Meine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0077" n="63"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die zehende Stund.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;itzt im vertrocknen Land&#x2019;</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">auf dem Sand;</hi> </l><lb/>
            <l>Euer Wucher hat ein End.</l><lb/>
            <l>Euch gebricht/ mit kurtzen Worten/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">aller Orten/</hi> </l><lb/>
            <l>Geld/ der Scho&#x0364;nheit Element.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
            <l>Seht/ ein gro&#x017F;&#x017F;er Feur-Comet</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tetig &#x017F;tehet</hi> </l><lb/>
            <l>u&#x0364;ber eurem kleinen Haus:</l><lb/>
            <l>&#x017F;chaut &#x017F;ein Bildniß gleich/ der Fla&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kra&#x0364;nkt die Ta&#x017F;chen/</hi> </l><lb/>
            <l>und bedeut trink-trink-trink aus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
            <l>Was hilfft aller Bu&#x0364;cher Kun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wann der Dun&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l>und der Rauch den Mann vertreibt:</l><lb/>
            <l>Er wird aller Freud verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Kleid und E&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>wann er u&#x0364;bel i&#x017F;t beweibt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>13. Jn des <hi rendition="#aq">Lope De Vega</hi> Spani&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Arca-<lb/>
dia</hi> i&#x017F;t dergleichen/ nach gehenden Jnhalts:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0077] Die zehende Stund. 6. Jhr ſitzt im vertrocknen Land’ auf dem Sand; Euer Wucher hat ein End. Euch gebricht/ mit kurtzen Worten/ aller Orten/ Geld/ der Schoͤnheit Element. 7. Seht/ ein groſſer Feur-Comet ſtetig ſtehet uͤber eurem kleinen Haus: ſchaut ſein Bildniß gleich/ der Flaſchen/ kraͤnkt die Taſchen/ und bedeut trink-trink-trink aus. 8. Was hilfft aller Buͤcher Kunſt/ wann der Dunſt/ und der Rauch den Mann vertreibt: Er wird aller Freud vergeſſen/ Kleid und Eſſen/ wann er uͤbel iſt beweibt. 13. Jn des Lope De Vega Spaniſcher Arca- dia iſt dergleichen/ nach gehenden Jnhalts: Meine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/77
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/77>, abgerufen am 27.04.2024.