Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die siebende Stunde.
lehre/ und nach der Nennendung (dem Casu ab-
lativo) und der Gebendung (dem Casu dativo)
besser stünde: im Zorne/ dem Gotte/ dem
Heile/ etc Mich wil hierbey bedunken/ daß die-
se letzere Meinung/ insonderheit in den Reimen
zu behalten seye/ und derowegen habe ich nach
solchen und dergleichen Wörtern allezeit einen selb-
lautenden gesetzet/ etc. Ein jeder schreibet nach sei-
ner Mundart/ wie auch der Gekrönte gethan/ und
deswegen von dem Genossenen vertheidiget
wird.

15. III. Machen die unordentlichen versetzten
Wort/ das Gedichte übellauten/ und mehrmals
auch unvernemlich/ oder den Verstand zweiffel-
hafftig. Hingegen die letchtfliessende Rede/ ma-
chet das Gedicht wolklingend. Mit den Teut-
schen Gedichten hat es gantz eine andere Mei-
nung/ als mit den Lateinischen/ in welchen die
Wörter mit allem Fleiß versetzet werden; und
suchet der übertreffliche Jesuit Marius Betti-
nus * einen Muficalischen Kunstklang in folgen-
den Versen:

Cuncta
* Apiar. X. Progym. I.
f. 21. & 22.

Die ſiebende Stunde.
lehre/ und nach der Nennendung (dem Caſu ab-
lativo) und der Gebendung (dem Caſu dativo)
beſſer ſtuͤnde: im Zorne/ dem Gotte/ dem
Heile/ etc Mich wil hierbey bedunken/ daß die-
ſe letzere Meinung/ inſonderheit in den Reimen
zu behalten ſeye/ und derowegen habe ich nach
ſolchen und dergleichẽ Woͤrtern allezeit einen ſelb-
lautenden geſetzet/ etc. Ein jeder ſchreibet nach ſei-
ner Mundart/ wie auch der Gekroͤnte gethan/ und
deswegen von dem Genoſſenen vertheidiget
wird.

15. III. Machen die unordentlichen verſetzten
Wort/ das Gedichte uͤbellauten/ und mehrmals
auch unvernemlich/ oder den Verſtand zweiffel-
hafftig. Hingegen die letchtflieſſende Rede/ ma-
chet das Gedicht wolklingend. Mit den Teut-
ſchen Gedichten hat es gantz eine andere Mei-
nung/ als mit den Lateiniſchen/ in welchen die
Woͤrter mit allem Fleiß verſetzet werden; und
ſuchet der uͤbertreffliche Jeſuit Marius Betti-
nus * einen Muficaliſchen Kunſtklang in folgen-
den Verſen:

Cuncta
* Apiar. X. Progym. I.
f. 21. & 22.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die &#x017F;iebende Stunde.</hi></fw><lb/>
lehre/ und nach der Nennendung (dem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;u ab-<lb/>
lativo</hi>) und der Gebendung (dem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;u dativo</hi>)<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tu&#x0364;nde: <hi rendition="#fr">im Zorne/ dem Gotte/ dem<lb/>
Heile/</hi> etc Mich wil hierbey bedunken/ daß die-<lb/>
&#x017F;e letzere Meinung/ in&#x017F;onderheit in den Reimen<lb/>
zu behalten &#x017F;eye/ und derowegen habe ich nach<lb/>
&#x017F;olchen und dergleiche&#x0303; Wo&#x0364;rtern allezeit einen &#x017F;elb-<lb/>
lautenden ge&#x017F;etzet/ etc. Ein jeder &#x017F;chreibet nach &#x017F;ei-<lb/>
ner Mundart/ wie auch der Gekro&#x0364;nte gethan/ und<lb/>
deswegen von dem Geno&#x017F;&#x017F;enen vertheidiget<lb/>
wird.</p><lb/>
        <p>15. <hi rendition="#aq">III.</hi> Machen die unordentlichen ver&#x017F;etzten<lb/>
Wort/ das Gedichte u&#x0364;bellauten/ und mehrmals<lb/>
auch unvernemlich/ oder den Ver&#x017F;tand zweiffel-<lb/>
hafftig. Hingegen die letchtflie&#x017F;&#x017F;ende Rede/ ma-<lb/>
chet das Gedicht wolklingend. Mit den Teut-<lb/>
&#x017F;chen Gedichten hat es gantz eine andere Mei-<lb/>
nung/ als mit den Lateini&#x017F;chen/ in welchen die<lb/>
Wo&#x0364;rter mit allem Fleiß ver&#x017F;etzet werden; und<lb/>
&#x017F;uchet der u&#x0364;bertreffliche Je&#x017F;uit Marius Betti-<lb/>
nus <note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Apiar. X. Progym. I.<lb/>
f.</hi></hi><hi rendition="#i">21. &amp; 22.</hi></note> einen Muficali&#x017F;chen Kun&#x017F;tklang in folgen-<lb/>
den Ver&#x017F;en:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cuncta</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0024] Die ſiebende Stunde. lehre/ und nach der Nennendung (dem Caſu ab- lativo) und der Gebendung (dem Caſu dativo) beſſer ſtuͤnde: im Zorne/ dem Gotte/ dem Heile/ etc Mich wil hierbey bedunken/ daß die- ſe letzere Meinung/ inſonderheit in den Reimen zu behalten ſeye/ und derowegen habe ich nach ſolchen und dergleichẽ Woͤrtern allezeit einen ſelb- lautenden geſetzet/ etc. Ein jeder ſchreibet nach ſei- ner Mundart/ wie auch der Gekroͤnte gethan/ und deswegen von dem Genoſſenen vertheidiget wird. 15. III. Machen die unordentlichen verſetzten Wort/ das Gedichte uͤbellauten/ und mehrmals auch unvernemlich/ oder den Verſtand zweiffel- hafftig. Hingegen die letchtflieſſende Rede/ ma- chet das Gedicht wolklingend. Mit den Teut- ſchen Gedichten hat es gantz eine andere Mei- nung/ als mit den Lateiniſchen/ in welchen die Woͤrter mit allem Fleiß verſetzet werden; und ſuchet der uͤbertreffliche Jeſuit Marius Betti- nus * einen Muficaliſchen Kunſtklang in folgen- den Verſen: Cuncta * Apiar. X. Progym. I. f. 21. & 22.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/24
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/24>, abgerufen am 19.04.2024.