Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die fünffte Stund.

Fische schnaltzen hier/ Vögel schwe-
ben empor/
bringend mancherley neue Freuden
hervor.

Oder:

Nun lasset den Hirten
die Rosen und Myrten/ |Leben.
Pflug'/ Ochsen/ Küh' hungen im Bäurischen
Deß Bacchus Soldaten/
die wissen zu rahten/
und klugen Regenten zu nehmen und geben.

Hieraus erhellet/ was zuvor von Vorsetzung der
Sylben gesaget worden.

Solcherley Veränderung können unzehlich
ausgedacht werden/ haben aber/ ausser dem Ge-
sang/ wenig Lieblichkeit/ es sey dann/ daß sie ih-
rem Jnhalt sehr gemäß kommen/ und etwan der
ungebundenen Rede beygefüget werden.

10. Hinwiderüm wird das kurtzlange @ Reim-
maß mit @@- gekürtztlangen zierlich untermi-
schet/ daß also dieser Flüchtigkeit mit jener Lang-
samkeit gleichsam unterbrochen wird/ also:

[Abbildung] [Abbildung] Nun lobet den HERREN alle Heyden/ [Abbildung]
[Abbildung] erschallet und jauchtzt mit Hertzensfreuden. [Abbildung]
[Abbildung] Wer immer das Ende bedenkt/ [Abbildung]
[Abbildung] wird schwerlich mit Sünden gekränkt.

Das

Die fuͤnffte Stund.

Fiſche ſchnaltzen hier/ Voͤgel ſchwe-
ben empor/
bringend mancherley neue Freuden
hervor.

Oder:

Nun laſſet den Hirten
die Roſen und Myrten/ |Leben.
Pflug’/ Ochſen/ Kuͤh’ hungen im Baͤuriſchen
Deß Bacchus Soldaten/
die wiſſen zu rahten/
und klugen Regenten zu nehmen und geben.

Hieraus erhellet/ was zuvor von Vorſetzung der
Sylben geſaget worden.

Solcherley Veraͤnderung koͤnnen unzehlich
ausgedacht werden/ haben aber/ auſſer dem Ge-
ſang/ wenig Lieblichkeit/ es ſey dann/ daß ſie ih-
rem Jnhalt ſehr gemaͤß kommen/ und etwan der
ungebundenen Rede beygefuͤget werden.

10. Hinwideruͤm wiꝛd das kurtzlange Reim-
maß mit - gekuͤrtztlangen zierlich untermi-
ſchet/ daß alſo dieſer Fluͤchtigkeit mit jener Lang-
ſamkeit gleichſam unterbrochen wird/ alſo:

[Abbildung] [Abbildung] Nun lobet den HERREN alle Heyden/ [Abbildung]
[Abbildung] erſchallet uñ jauchtzt mit Hertzensfreuden. [Abbildung]
[Abbildung] Wer immer das Ende bedenkt/ [Abbildung]
[Abbildung] wird ſchwerlich mit Suͤndẽ gekraͤnkt.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0097" n="83[79]"/>
            <fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffte Stund.</fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Fi&#x017F;che &#x017F;chnaltzen hier/ Vo&#x0364;gel &#x017F;chwe-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ben empor/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bringend mancherley neue Freuden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">hervor.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Oder:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Nun</hi> la&#x017F;&#x017F;et den Hirten</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">die</hi> Ro&#x017F;en und Myrten/ <hi rendition="#et">|Leben.</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Pflug&#x2019;/</hi> Och&#x017F;en/ Ku&#x0364;h&#x2019; hungen im Ba&#x0364;uri&#x017F;chen</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Deß</hi> Bacchus Soldaten/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">die</hi> wi&#x017F;&#x017F;en zu rahten/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">und</hi> klugen Regenten zu nehmen und geben.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Hieraus erhellet/ was zuvor von Vor&#x017F;etzung der<lb/>
Sylben ge&#x017F;aget worden.</p><lb/>
          <p>Solcherley Vera&#x0364;nderung ko&#x0364;nnen unzehlich<lb/>
ausgedacht werden/ haben aber/ au&#x017F;&#x017F;er dem Ge-<lb/>
&#x017F;ang/ wenig Lieblichkeit/ es &#x017F;ey dann/ daß &#x017F;ie ih-<lb/>
rem Jnhalt &#x017F;ehr gema&#x0364;ß kommen/ und etwan der<lb/>
ungebundenen Rede beygefu&#x0364;get werden.</p><lb/>
          <p>10. Hinwideru&#x0364;m wi&#xA75B;d das kurtzlange &#xFFFC; Reim-<lb/>
maß mit &#xFFFC;&#xFFFC;- geku&#x0364;rtztlangen zierlich untermi-<lb/>
&#x017F;chet/ daß al&#x017F;o die&#x017F;er Flu&#x0364;chtigkeit mit jener Lang-<lb/>
&#x017F;amkeit gleich&#x017F;am unterbrochen wird/ al&#x017F;o:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">Nun lobet den HERREN alle Heyden/</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">er&#x017F;challet un&#x0303; jauchtzt mit Hertzensfreuden.</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">Wer immer das Ende bedenkt/</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">wird &#x017F;chwerlich mit Su&#x0364;nde&#x0303; gekra&#x0364;nkt.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83[79]/0097] Die fuͤnffte Stund. Fiſche ſchnaltzen hier/ Voͤgel ſchwe- ben empor/ bringend mancherley neue Freuden hervor. Oder: Nun laſſet den Hirten die Roſen und Myrten/ |Leben. Pflug’/ Ochſen/ Kuͤh’ hungen im Baͤuriſchen Deß Bacchus Soldaten/ die wiſſen zu rahten/ und klugen Regenten zu nehmen und geben. Hieraus erhellet/ was zuvor von Vorſetzung der Sylben geſaget worden. Solcherley Veraͤnderung koͤnnen unzehlich ausgedacht werden/ haben aber/ auſſer dem Ge- ſang/ wenig Lieblichkeit/ es ſey dann/ daß ſie ih- rem Jnhalt ſehr gemaͤß kommen/ und etwan der ungebundenen Rede beygefuͤget werden. 10. Hinwideruͤm wiꝛd das kurtzlange Reim- maß mit - gekuͤrtztlangen zierlich untermi- ſchet/ daß alſo dieſer Fluͤchtigkeit mit jener Lang- ſamkeit gleichſam unterbrochen wird/ alſo: [Abbildung] [Abbildung] Nun lobet den HERREN alle Heyden/ [Abbildung] [Abbildung] erſchallet uñ jauchtzt mit Hertzensfreuden. [Abbildung] [Abbildung] Wer immer das Ende bedenkt/ [Abbildung] [Abbildung] wird ſchwerlich mit Suͤndẽ gekraͤnkt. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/97
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 83[79]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/97>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.