Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die fünffte Stund.

Hier auß könte ein verständiger Mahler ein
schönes Gemähl bilden.

8. Aller Veränderungen zu gedenken/ welche
in den Reimgebänden befindlich sind/ ist nicht
vonnöhten/ wir wollen von etlichen sagen/ und
den Gelehrten das Nachsinnen überlassen. Aus
dem langkurtzen und langgekürtzten werden die
Sapphischen Verse (aber ohne Abschnitt/ weil
wir kein dopeltes Wort/ oder @@ Pyrrichium,
nicht haben) also gesetzet:

[Abbildung] [Abbildung] Hört die Sappho liebliche Lieder singen!
[Abbildung] [Abbildung] schaut die holden Nymphen in Auen sprin- [Abbildung]
[Abbildung] gen!
[Abbildung] [Abbildung] Phoebus selbsten liebet die freyen Lieder/ [Abbildung]
[Abbildung]
[Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] singet sie wieder.

Dieses Gebänd kan füglicher also geordnet wer-
den:

[Abbildung] [Abbildung] Höret die Sappho neue Lieder singen!
[Abbildung] [Abbildung] schauet die holden Nymphen freudig [Abbildung]
[Abbildung] springen!

Phoe-

Die fuͤnffte Stund.

Hier auß koͤnte ein verſtaͤndiger Mahler ein
ſchoͤnes Gemaͤhl bilden.

8. Aller Veraͤnderungen zu gedenken/ welche
in den Reimgebaͤnden befindlich ſind/ iſt nicht
vonnoͤhten/ wir wollen von etlichen ſagen/ und
den Gelehrten das Nachſinnen uͤberlaſſen. Aus
dem langkurtzen und langgekuͤrtzten werden die
Sapphiſchen Verſe (aber ohne Abſchnitt/ weil
wir kein dopeltes Wort/ oder Pyrrichium,
nicht haben) alſo geſetzet:

[Abbildung] [Abbildung] Hoͤrt die Sappho liebliche Lieder ſingen!
[Abbildung] [Abbildung] ſchaut die holden Nymphen in Auẽ ſprin- [Abbildung]
[Abbildung] gen!
[Abbildung] [Abbildung] Phoebus ſelbſten liebet die freyen Lieder/ [Abbildung]
[Abbildung]
[Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] ſinget ſie wieder.

Dieſes Gebaͤnd kan fuͤglicher alſo geordnet wer-
den:

[Abbildung] [Abbildung] Hoͤret die Sappho neue Lieder ſingen!
[Abbildung] [Abbildung] ſchauet die holden Nymphen freudig [Abbildung]
[Abbildung] ſpringen!

Phoe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0095" n="81[77]"/>
          <fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffte Stund.</fw><lb/>
          <p>Hier auß ko&#x0364;nte ein ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Mahler ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Gema&#x0364;hl bilden.</p><lb/>
          <p>8. Aller Vera&#x0364;nderungen zu gedenken/ welche<lb/>
in den Reimgeba&#x0364;nden befindlich &#x017F;ind/ i&#x017F;t nicht<lb/>
vonno&#x0364;hten/ wir wollen von etlichen &#x017F;agen/ und<lb/>
den Gelehrten das Nach&#x017F;innen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Aus<lb/>
dem langkurtzen und langgeku&#x0364;rtzten werden die<lb/>
Sapphi&#x017F;chen Ver&#x017F;e (aber ohne Ab&#x017F;chnitt/ weil<lb/>
wir kein dopeltes Wort/ oder &#xFFFC;&#xFFFC; <hi rendition="#aq">Pyrrichium,</hi><lb/>
nicht haben) al&#x017F;o ge&#x017F;etzet:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;rt die Sappho liebliche Lieder &#x017F;ingen!</hi> </l><lb/>
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">&#x017F;chaut die holden Nymphen in Aue&#x0303; &#x017F;prin-</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">gen!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">
                  <figure/>
                </hi> </hi> </l>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">
                  <figure/> <hi rendition="#fr">Phoebus &#x017F;elb&#x017F;ten liebet die freyen Lieder/</hi> </hi> <figure/>
              </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">
                <figure/>
                <figure/>
                <figure/>
              </hi> </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">&#x017F;inget &#x017F;ie wieder.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Geba&#x0364;nd kan fu&#x0364;glicher al&#x017F;o geordnet wer-<lb/>
den:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;ret die Sappho neue Lieder &#x017F;ingen!</hi> </l><lb/>
            <l>
              <figure/>
            </l>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr">&#x017F;chauet die holden Nymphen freudig</hi> <figure/>
            </l><lb/>
            <l>
              <figure/> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;pringen!</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Phoe-</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81[77]/0095] Die fuͤnffte Stund. Hier auß koͤnte ein verſtaͤndiger Mahler ein ſchoͤnes Gemaͤhl bilden. 8. Aller Veraͤnderungen zu gedenken/ welche in den Reimgebaͤnden befindlich ſind/ iſt nicht vonnoͤhten/ wir wollen von etlichen ſagen/ und den Gelehrten das Nachſinnen uͤberlaſſen. Aus dem langkurtzen und langgekuͤrtzten werden die Sapphiſchen Verſe (aber ohne Abſchnitt/ weil wir kein dopeltes Wort/ oder Pyrrichium, nicht haben) alſo geſetzet: [Abbildung] [Abbildung] Hoͤrt die Sappho liebliche Lieder ſingen! [Abbildung] [Abbildung] ſchaut die holden Nymphen in Auẽ ſprin- [Abbildung] [Abbildung] gen! [Abbildung] [Abbildung] Phoebus ſelbſten liebet die freyen Lieder/ [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] [Abbildung] ſinget ſie wieder. Dieſes Gebaͤnd kan fuͤglicher alſo geordnet wer- den: [Abbildung] [Abbildung] Hoͤret die Sappho neue Lieder ſingen! [Abbildung] [Abbildung] ſchauet die holden Nymphen freudig [Abbildung] [Abbildung] ſpringen! Phoe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/95
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 81[77]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/95>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.