Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die fünffte Stund.
4.
Es trieffe deine Trifft von fetten Himmels-
gaben/
O wolbegattes Par/ des früen Taues-
saft!
sol eure hehre Heerd' auf ihrer Wäide
laben/
das Herbst-und Frülingslamm füll' eu-
re Hirtenschaft.
Es sol die Winterkält
auf euren Stall nicht dringen/
der Hund/ der Wache hält/
behalte fort und fort der Jugend Stärk
und Kraft.
Jhr holden Nymphen komt/ und last uns sämt-
lich singen.
5.
Euch sol die säste Freud' in Fried und Ruh
vergnügen:
die Lieb- und Leibesfrucht sol sich in
grosser Zahl
üm euren Tisch herüm in feiner Ord-
nung fügen/
und eure Kräfte seyn/ wie Eisen/ Stein
und Stahl.
Ein solches Hochzeitlied sol in dem
Feld erklingen/
das
Die fuͤnffte Stund.
4.
Es trieffe deine Trifft von fetten Him̃els-
gaben/
O wolbegattes Par/ des fruͤen Taues-
ſaft!
ſol eure hehre Heerd’ auf ihrer Waͤide
laben/
das Herbſt-und Fruͤlingslam̃ fuͤll’ eu-
re Hirtenſchaft.
Es ſol die Winterkaͤlt
auf euren Stall nicht dringen/
der Hund/ der Wache haͤlt/
behalte fort und fort der Jugend Staͤrk
und Kraft.
Jhr holden Nymphen komt/ und laſt uns ſaͤmt-
lich ſingen.
5.
Euch ſol die ſaͤſte Freud’ in Fried uñ Ruh
vergnuͤgen:
die Lieb- und Leibesfrucht ſol ſich in
groſſer Zahl
uͤm euren Tiſch heruͤm in feiner Ord-
nung fuͤgen/
und eure Kraͤfte ſeyn/ wie Eiſen/ Stein
und Stahl.
Ein ſolches Hochzeitlied ſol in dem
Feld erklingen/
das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote>
              <pb facs="#f0108" n="94[90]"/>
              <fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffte Stund.</fw><lb/>
              <lg n="4">
                <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Es trieffe deine Trifft von fetten Him&#x0303;els-<lb/><hi rendition="#et">gaben/</hi><lb/>
O wolbegattes Par/ des fru&#x0364;en Taues-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;aft!</hi><lb/>
&#x017F;ol eure hehre Heerd&#x2019; auf ihrer Wa&#x0364;ide<lb/><hi rendition="#et">laben/</hi><lb/>
das Herb&#x017F;t-und Fru&#x0364;lingslam&#x0303; fu&#x0364;ll&#x2019; eu-<lb/><hi rendition="#et">re Hirten&#x017F;chaft.<lb/>
Es &#x017F;ol die Winterka&#x0364;lt</hi><lb/>
auf euren Stall nicht dringen/<lb/><hi rendition="#et">der Hund/ der Wache ha&#x0364;lt/</hi><lb/>
behalte fort und fort der Jugend Sta&#x0364;rk<lb/><hi rendition="#et">und Kraft.</hi></hi><lb/>
Jhr holden Nymphen komt/ und la&#x017F;t uns &#x017F;a&#x0364;mt-<lb/><hi rendition="#et">lich &#x017F;ingen.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Euch &#x017F;ol die &#x017F;a&#x0364;&#x017F;te Freud&#x2019; in Fried un&#x0303; Ruh<lb/><hi rendition="#et">vergnu&#x0364;gen:</hi><lb/>
die Lieb- und Leibesfrucht &#x017F;ol &#x017F;ich in<lb/><hi rendition="#et">gro&#x017F;&#x017F;er Zahl</hi><lb/>
u&#x0364;m euren Ti&#x017F;ch heru&#x0364;m in feiner Ord-<lb/><hi rendition="#et">nung fu&#x0364;gen/</hi><lb/>
und eure Kra&#x0364;fte &#x017F;eyn/ wie Ei&#x017F;en/ Stein<lb/><hi rendition="#et">und Stahl.</hi><lb/>
Ein &#x017F;olches Hochzeitlied &#x017F;ol in dem</hi><lb/> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Feld</hi> erklingen/</hi><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">das</hi> </fw><lb/>
                </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94[90]/0108] Die fuͤnffte Stund. 4. Es trieffe deine Trifft von fetten Him̃els- gaben/ O wolbegattes Par/ des fruͤen Taues- ſaft! ſol eure hehre Heerd’ auf ihrer Waͤide laben/ das Herbſt-und Fruͤlingslam̃ fuͤll’ eu- re Hirtenſchaft. Es ſol die Winterkaͤlt auf euren Stall nicht dringen/ der Hund/ der Wache haͤlt/ behalte fort und fort der Jugend Staͤrk und Kraft. Jhr holden Nymphen komt/ und laſt uns ſaͤmt- lich ſingen. 5. Euch ſol die ſaͤſte Freud’ in Fried uñ Ruh vergnuͤgen: die Lieb- und Leibesfrucht ſol ſich in groſſer Zahl uͤm euren Tiſch heruͤm in feiner Ord- nung fuͤgen/ und eure Kraͤfte ſeyn/ wie Eiſen/ Stein und Stahl. Ein ſolches Hochzeitlied ſol in dem Feld erklingen/ das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/108
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 94[90]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/108>, abgerufen am 02.05.2024.