Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

als ein krackelischer Kumpe einmahl recht Lehr-Geld
geben möchte/ und hiernächst sich besinne/ dergleichen
liederliche Händel mehr anzufangen. Troll hatte
seinen Gegenparth mit dem Halß gefasset/ und stieß
mit den Füssen tapffer zu/ als er aber sahe/ daß ihm
Cavina nicht beystehen wolte/ da sprach er: Quid
spectas otiosus nostrum laborem? Cavina antwortete:
Tu tibimet haec otia fecisti. Troll: Fac ut emergam.
Cavina: Da bona verba hosti. Hiermit ließ Troll
den Fuhrmann über ihm fahren/ und sprach: Du hast
gewonnen/ stehe nur auf/ es wil uns doch Niemand
etwas vor unsern Schaden und Schmertzen geben;
Der andere war damit zufrieden/ und also stunden sie
mit einander auf/ reicheten sich die Hände/ und ver-
trugen sich in Gegenwart der übrigen Gesellschafft.

Nachdem sie endlich ein nüchternes Frühstück-
lein zu sich genommen/ bezahleten sie diese elende
Herberge/ setzten sich hernach mit einander wieder
auf/ und fuhren ihres Weges. Troll saß recht vorne
auf dem Tagen/ nahe hinter den Pferden/ auf deren
einem an der lincken Hand der Fuhrmann selber saß.
Wie sie nun etwa eine Stunde Weges fortgefahren
waren/ schüttete das eine Pferd zur Hand hinten sei-
nen Unflath auß/ in welchem Troll etwas gläntzen
sahe/ sprang demnach vom Wagen/ und fand in deß
Pferds Außwurff 6. Stück an Batzen und halben
Batzen/ worüber grosse Verwunderung entstund/
indem keiner begreiffen kunte/ wie das Pferd Geld-
Müntze außzuwerffen vermöchte. Kaum aber hatte
Troll die Geld-Stücke gesäubert/ als der Fuhrmann
solche von ihm praetendirte/ weil sie von seinem Pferd
gekommen wären. Troll aber wegerte sich dessen/
und sprach: Du loser Bube hast mir noch neulich
deiner Pferde Außwurff anpraesentirt/ als ich meine

Hosen

L l l 5

Romans II. Buch.

als ein krackeliſcher Kumpe einmahl recht Lehr-Geld
geben moͤchte/ und hiernaͤchſt ſich beſinne/ dergleichen
liederliche Haͤndel mehr anzufangen. Troll hatte
ſeinen Gegenparth mit dem Halß gefaſſet/ und ſtieß
mit den Fuͤſſen tapffer zu/ als er aber ſahe/ daß ihm
Cavina nicht beyſtehen wolte/ da ſprach er: Quid
ſpectas otioſus noſtrum laborem? Cavina antwortete:
Tu tibimet hæc otia feciſti. Troll: Fac ut emergam.
Cavina: Da bona verba hoſti. Hiermit ließ Troll
den Fuhrmann uͤber ihm fahren/ und ſprach: Du haſt
gewonnen/ ſtehe nur auf/ es wil uns doch Niemand
etwas vor unſern Schaden und Schmertzen geben;
Der andere war damit zufrieden/ und alſo ſtunden ſie
mit einander auf/ reicheten ſich die Haͤnde/ und ver-
trugen ſich in Gegenwart der uͤbrigen Geſellſchafft.

Nachdem ſie endlich ein nuͤchternes Fruͤhſtuͤck-
lein zu ſich genommen/ bezahleten ſie dieſe elende
Herberge/ ſetzten ſich hernach mit einander wieder
auf/ und fuhren ihres Weges. Troll ſaß recht vorne
auf dem Tagen/ nahe hinter den Pferden/ auf deren
einem an der lincken Hand der Fuhrmann ſelber ſaß.
Wie ſie nun etwa eine Stunde Weges fortgefahren
waren/ ſchuͤttete das eine Pferd zur Hand hinten ſei-
nen Unflath auß/ in welchem Troll etwas glaͤntzen
ſahe/ ſprang demnach vom Wagen/ und fand in deß
Pferds Außwurff 6. Stuͤck an Batzen und halben
Batzen/ woruͤber groſſe Verwunderung entſtund/
indem keiner begreiffen kunte/ wie das Pferd Geld-
Muͤntze außzuwerffen vermoͤchte. Kaum aber hatte
Troll die Geld-Stuͤcke geſaͤubert/ als der Fuhrmann
ſolche von ihm prætendirte/ weil ſie von ſeinem Pferd
gekommen waͤren. Troll aber wegerte ſich deſſen/
und ſprach: Du loſer Bube haſt mir noch neulich
deiner Pferde Außwurff anpræſentirt/ als ich meine

Hoſen

L l l 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0925" n="905"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
als ein krackeli&#x017F;cher Kumpe einmahl recht Lehr-Geld<lb/>
geben mo&#x0364;chte/ und hierna&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;ich be&#x017F;inne/ dergleichen<lb/>
liederliche Ha&#x0364;ndel mehr anzufangen. Troll hatte<lb/>
&#x017F;einen Gegenparth mit dem Halß gefa&#x017F;&#x017F;et/ und &#x017F;tieß<lb/>
mit den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tapffer zu/ als er aber &#x017F;ahe/ daß ihm<lb/><hi rendition="#aq">Cavina</hi> nicht bey&#x017F;tehen wolte/ da &#x017F;prach er: <hi rendition="#aq">Quid<lb/>
&#x017F;pectas otio&#x017F;us no&#x017F;trum laborem? Cavina</hi> antwortete:<lb/><hi rendition="#aq">Tu tibimet hæc otia feci&#x017F;ti.</hi> Troll: <hi rendition="#aq">Fac ut emergam.<lb/>
Cavina: Da bona verba ho&#x017F;ti.</hi> Hiermit ließ Troll<lb/>
den Fuhrmann u&#x0364;ber ihm fahren/ und &#x017F;prach: Du ha&#x017F;t<lb/>
gewonnen/ &#x017F;tehe nur auf/ es wil uns doch Niemand<lb/>
etwas vor un&#x017F;ern Schaden und Schmertzen geben;<lb/>
Der andere war damit zufrieden/ und al&#x017F;o &#x017F;tunden &#x017F;ie<lb/>
mit einander auf/ reicheten &#x017F;ich die Ha&#x0364;nde/ und ver-<lb/>
trugen &#x017F;ich in Gegenwart der u&#x0364;brigen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft.</p><lb/>
          <p>Nachdem &#x017F;ie endlich ein nu&#x0364;chternes Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck-<lb/>
lein zu &#x017F;ich genommen/ bezahleten &#x017F;ie die&#x017F;e elende<lb/>
Herberge/ &#x017F;etzten &#x017F;ich hernach mit einander wieder<lb/>
auf/ und fuhren ihres Weges. Troll &#x017F;aß recht vorne<lb/>
auf dem Tagen/ nahe hinter den Pferden/ auf deren<lb/>
einem an der lincken Hand der Fuhrmann &#x017F;elber &#x017F;aß.<lb/>
Wie &#x017F;ie nun etwa eine Stunde Weges fortgefahren<lb/>
waren/ &#x017F;chu&#x0364;ttete das eine Pferd zur Hand hinten &#x017F;ei-<lb/>
nen Unflath auß/ in welchem Troll etwas gla&#x0364;ntzen<lb/>
&#x017F;ahe/ &#x017F;prang demnach vom Wagen/ und fand in deß<lb/>
Pferds Außwurff 6. Stu&#x0364;ck an Batzen und halben<lb/>
Batzen/ woru&#x0364;ber gro&#x017F;&#x017F;e Verwunderung ent&#x017F;tund/<lb/>
indem keiner begreiffen kunte/ wie das Pferd Geld-<lb/>
Mu&#x0364;ntze außzuwerffen vermo&#x0364;chte. Kaum aber hatte<lb/>
Troll die Geld-Stu&#x0364;cke ge&#x017F;a&#x0364;ubert/ als der Fuhrmann<lb/>
&#x017F;olche von ihm <hi rendition="#aq">prætendi</hi>rte/ weil &#x017F;ie von &#x017F;einem Pferd<lb/>
gekommen wa&#x0364;ren. Troll aber wegerte &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und &#x017F;prach: Du lo&#x017F;er Bube ha&#x017F;t mir noch neulich<lb/>
deiner Pferde Außwurff an<hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rt/ als ich meine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Ho&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[905/0925] Romans II. Buch. als ein krackeliſcher Kumpe einmahl recht Lehr-Geld geben moͤchte/ und hiernaͤchſt ſich beſinne/ dergleichen liederliche Haͤndel mehr anzufangen. Troll hatte ſeinen Gegenparth mit dem Halß gefaſſet/ und ſtieß mit den Fuͤſſen tapffer zu/ als er aber ſahe/ daß ihm Cavina nicht beyſtehen wolte/ da ſprach er: Quid ſpectas otioſus noſtrum laborem? Cavina antwortete: Tu tibimet hæc otia feciſti. Troll: Fac ut emergam. Cavina: Da bona verba hoſti. Hiermit ließ Troll den Fuhrmann uͤber ihm fahren/ und ſprach: Du haſt gewonnen/ ſtehe nur auf/ es wil uns doch Niemand etwas vor unſern Schaden und Schmertzen geben; Der andere war damit zufrieden/ und alſo ſtunden ſie mit einander auf/ reicheten ſich die Haͤnde/ und ver- trugen ſich in Gegenwart der uͤbrigen Geſellſchafft. Nachdem ſie endlich ein nuͤchternes Fruͤhſtuͤck- lein zu ſich genommen/ bezahleten ſie dieſe elende Herberge/ ſetzten ſich hernach mit einander wieder auf/ und fuhren ihres Weges. Troll ſaß recht vorne auf dem Tagen/ nahe hinter den Pferden/ auf deren einem an der lincken Hand der Fuhrmann ſelber ſaß. Wie ſie nun etwa eine Stunde Weges fortgefahren waren/ ſchuͤttete das eine Pferd zur Hand hinten ſei- nen Unflath auß/ in welchem Troll etwas glaͤntzen ſahe/ ſprang demnach vom Wagen/ und fand in deß Pferds Außwurff 6. Stuͤck an Batzen und halben Batzen/ woruͤber groſſe Verwunderung entſtund/ indem keiner begreiffen kunte/ wie das Pferd Geld- Muͤntze außzuwerffen vermoͤchte. Kaum aber hatte Troll die Geld-Stuͤcke geſaͤubert/ als der Fuhrmann ſolche von ihm prætendirte/ weil ſie von ſeinem Pferd gekommen waͤren. Troll aber wegerte ſich deſſen/ und ſprach: Du loſer Bube haſt mir noch neulich deiner Pferde Außwurff anpræſentirt/ als ich meine Hoſen L l l 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/925
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 905. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/925>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.