Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

nem reinen Hemd/ und was darzu gehöret/ welches
ihm die gantze Gemeinde verehret hatte. Er legete
dieses alles behende an/ und erschien zu bestimmter Zeit
auf der Hochzeit in einem ansehnlichen grossen Hauß/
woselbst sich die Gäste setzeten/ und nachdem der Herr
Pastor das Seinige gethan/ und die Gäste sich zu
Tisch gesetzet/ betete man/ und darauf sprach der
Pfarrer: Herr Rector, nun müsset ihr die Gäste be-
willkommen. Troll wuste nicht/ was er hierauf sa-
gen solte/ er schüttelte Kopff und Mantel/ er zog sei-
nen breiten Kragen an beyden Seiten zurecht/ und
sprach mit leiser Stimme zum Pfarrer: Herrchen/
warum habt ihr mir das nicht eine halbe Stunde zu-
vor gesagt? Das müsset ihr wissen/ war die Antwort/
dann wer hier Rector seyn wil/ muß allenthalben so
wol schrifft- als mündlich das Wort führen. Jn wes-
sen Namen aber/ forschete er weiter/ soll ich die Hoch-
zeit Gäste empfangen? Nicht in meinem/ replicirte
der Prediger/ noch in eurem/ sondern in deß Herrn
Bräutigams Namen/ darum stellet euch an dessen
Stelle/ und redet in seiner Person/ als ob ihr selber
der rechte Bräutigam wäret/ der Gäste gebetten hät-
te. Also stellete sich Troll zur Braut/ stieß den Bräu-
tigam an die Seite/ und sprach:

Allerseits lieb-werthe Freunde/ Nachbarn
und Herren und Frauen.

JCh sage euch gebührlichen Danck/ daß ihr euch nicht ent-
blödet/ auf meinem Hochzeitlichen Ehren-Tag zu erschei-
nen. Es ist ja so eine alte Weise/ sonst wolte ich der Mühe
gern überhoben blieben seyn. Aber ich gedencke/ man be-
kommt noch etwas verehret/ so setzet euch demnach nieder/
und wann die gelbe Brühe/ samt dem Pfeffer/ verzehret/ so
stellet euch bey unserm Herrn Schul-Rector ein/ alsdann mö-
get ihr so lange essen und trincken/ als es euch schmecket/ ich
wil im übrigen schon zusehen/ wie ich mich mit meiner Braut

allein

Deß Academiſchen

nem reinen Hemd/ und was darzu gehoͤret/ welches
ihm die gantze Gemeinde verehret hatte. Er legete
dieſes alles behende an/ und erſchien zu beſtim̃ter Zeit
auf der Hochzeit in einem anſehnlichen groſſen Hauß/
woſelbſt ſich die Gaͤſte ſetzeten/ und nachdem der Herꝛ
Paſtor das Seinige gethan/ und die Gaͤſte ſich zu
Tiſch geſetzet/ betete man/ und darauf ſprach der
Pfarrer: Herꝛ Rector, nun muͤſſet ihr die Gaͤſte be-
willkommen. Troll wuſte nicht/ was er hierauf ſa-
gen ſolte/ er ſchuͤttelte Kopff und Mantel/ er zog ſei-
nen breiten Kragen an beyden Seiten zurecht/ und
ſprach mit leiſer Stimme zum Pfarrer: Herꝛchen/
warum habt ihr mir das nicht eine halbe Stunde zu-
vor geſagt? Das muͤſſet ihr wiſſen/ war die Antwort/
dann wer hier Rector ſeyn wil/ muß allenthalben ſo
wol ſchrifft- als muͤndlich das Wort fuͤhren. Jn weſ-
ſen Namen aber/ forſchete er weiter/ ſoll ich die Hoch-
zeit Gaͤſte empfangen? Nicht in meinem/ replicirte
der Prediger/ noch in eurem/ ſondern in deß Herꝛn
Braͤutigams Namen/ darum ſtellet euch an deſſen
Stelle/ und redet in ſeiner Perſon/ als ob ihr ſelber
der rechte Braͤutigam waͤret/ der Gaͤſte gebetten haͤt-
te. Alſo ſtellete ſich Troll zur Braut/ ſtieß den Braͤu-
tigam an die Seite/ und ſprach:

Allerſeits lieb-werthe Freunde/ Nachbarn
und Herren und Frauen.

JCh ſage euch gebuͤhrlichen Danck/ daß ihr euch nicht ent-
bloͤdet/ auf meinem Hochzeitlichen Ehren-Tag zu erſchei-
nen. Es iſt ja ſo eine alte Weiſe/ ſonſt wolte ich der Muͤhe
gern uͤberhoben blieben ſeyn. Aber ich gedencke/ man be-
kommt noch etwas verehret/ ſo ſetzet euch demnach nieder/
und wann die gelbe Bruͤhe/ ſamt dem Pfeffer/ verzehret/ ſo
ſtellet euch bey unſerm Herꝛn Schul-Rector ein/ alsdann moͤ-
get ihr ſo lange eſſen und trincken/ als es euch ſchmecket/ ich
wil im uͤbrigen ſchon zuſehen/ wie ich mich mit meiner Braut

allein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0812" n="792"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
nem reinen Hemd/ und was darzu geho&#x0364;ret/ welches<lb/>
ihm die gantze Gemeinde verehret hatte. Er legete<lb/>
die&#x017F;es alles behende an/ und er&#x017F;chien zu be&#x017F;tim&#x0303;ter Zeit<lb/>
auf der Hochzeit in einem an&#x017F;ehnlichen gro&#x017F;&#x017F;en Hauß/<lb/>
wo&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich die Ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;etzeten/ und nachdem der Her&#xA75B;<lb/><hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor</hi> das Seinige gethan/ und die Ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich zu<lb/>
Ti&#x017F;ch ge&#x017F;etzet/ betete man/ und darauf &#x017F;prach der<lb/>
Pfarrer: Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Rector,</hi> nun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr die Ga&#x0364;&#x017F;te be-<lb/>
willkommen. Troll wu&#x017F;te nicht/ was er hierauf &#x017F;a-<lb/>
gen &#x017F;olte/ er &#x017F;chu&#x0364;ttelte Kopff und Mantel/ er zog &#x017F;ei-<lb/>
nen breiten Kragen an beyden Seiten zurecht/ und<lb/>
&#x017F;prach mit lei&#x017F;er Stimme zum Pfarrer: Her&#xA75B;chen/<lb/>
warum habt ihr mir das nicht eine halbe Stunde zu-<lb/>
vor ge&#x017F;agt? Das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr wi&#x017F;&#x017F;en/ war die Antwort/<lb/>
dann wer hier <hi rendition="#aq">Rector</hi> &#x017F;eyn wil/ muß allenthalben &#x017F;o<lb/>
wol &#x017F;chrifft- als mu&#x0364;ndlich das Wort fu&#x0364;hren. Jn we&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Namen aber/ for&#x017F;chete er weiter/ &#x017F;oll ich die Hoch-<lb/>
zeit Ga&#x0364;&#x017F;te empfangen? Nicht in meinem/ <hi rendition="#aq">replici</hi>rte<lb/>
der Prediger/ noch in eurem/ &#x017F;ondern in deß Her&#xA75B;n<lb/>
Bra&#x0364;utigams Namen/ darum &#x017F;tellet euch an de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Stelle/ und redet in &#x017F;einer Per&#x017F;on/ als ob ihr &#x017F;elber<lb/>
der rechte Bra&#x0364;utigam wa&#x0364;ret/ der Ga&#x0364;&#x017F;te gebetten ha&#x0364;t-<lb/>
te. Al&#x017F;o &#x017F;tellete &#x017F;ich Troll zur Braut/ &#x017F;tieß den Bra&#x0364;u-<lb/>
tigam an die Seite/ und &#x017F;prach:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <salute><hi rendition="#fr">Aller&#x017F;eits lieb-werthe Freunde/ Nachbarn</hi><lb/>
und Herren und Frauen.</salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch &#x017F;age euch gebu&#x0364;hrlichen Danck/ daß ihr euch nicht ent-<lb/>
blo&#x0364;det/ auf meinem Hochzeitlichen Ehren-Tag zu er&#x017F;chei-<lb/>
nen. Es i&#x017F;t ja &#x017F;o eine alte Wei&#x017F;e/ &#x017F;on&#x017F;t wolte ich der Mu&#x0364;he<lb/>
gern u&#x0364;berhoben blieben &#x017F;eyn. Aber ich gedencke/ man be-<lb/>
kommt noch etwas verehret/ &#x017F;o &#x017F;etzet euch demnach nieder/<lb/>
und wann die gelbe Bru&#x0364;he/ &#x017F;amt dem Pfeffer/ verzehret/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tellet euch bey un&#x017F;erm Her&#xA75B;n Schul-<hi rendition="#aq">Rector</hi> ein/ alsdann mo&#x0364;-<lb/>
get ihr &#x017F;o lange e&#x017F;&#x017F;en und trincken/ als es euch &#x017F;chmecket/ ich<lb/>
wil im u&#x0364;brigen &#x017F;chon zu&#x017F;ehen/ wie ich mich mit meiner Braut<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein</fw><lb/></p>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[792/0812] Deß Academiſchen nem reinen Hemd/ und was darzu gehoͤret/ welches ihm die gantze Gemeinde verehret hatte. Er legete dieſes alles behende an/ und erſchien zu beſtim̃ter Zeit auf der Hochzeit in einem anſehnlichen groſſen Hauß/ woſelbſt ſich die Gaͤſte ſetzeten/ und nachdem der Herꝛ Paſtor das Seinige gethan/ und die Gaͤſte ſich zu Tiſch geſetzet/ betete man/ und darauf ſprach der Pfarrer: Herꝛ Rector, nun muͤſſet ihr die Gaͤſte be- willkommen. Troll wuſte nicht/ was er hierauf ſa- gen ſolte/ er ſchuͤttelte Kopff und Mantel/ er zog ſei- nen breiten Kragen an beyden Seiten zurecht/ und ſprach mit leiſer Stimme zum Pfarrer: Herꝛchen/ warum habt ihr mir das nicht eine halbe Stunde zu- vor geſagt? Das muͤſſet ihr wiſſen/ war die Antwort/ dann wer hier Rector ſeyn wil/ muß allenthalben ſo wol ſchrifft- als muͤndlich das Wort fuͤhren. Jn weſ- ſen Namen aber/ forſchete er weiter/ ſoll ich die Hoch- zeit Gaͤſte empfangen? Nicht in meinem/ replicirte der Prediger/ noch in eurem/ ſondern in deß Herꝛn Braͤutigams Namen/ darum ſtellet euch an deſſen Stelle/ und redet in ſeiner Perſon/ als ob ihr ſelber der rechte Braͤutigam waͤret/ der Gaͤſte gebetten haͤt- te. Alſo ſtellete ſich Troll zur Braut/ ſtieß den Braͤu- tigam an die Seite/ und ſprach: Allerſeits lieb-werthe Freunde/ Nachbarn und Herren und Frauen. JCh ſage euch gebuͤhrlichen Danck/ daß ihr euch nicht ent- bloͤdet/ auf meinem Hochzeitlichen Ehren-Tag zu erſchei- nen. Es iſt ja ſo eine alte Weiſe/ ſonſt wolte ich der Muͤhe gern uͤberhoben blieben ſeyn. Aber ich gedencke/ man be- kommt noch etwas verehret/ ſo ſetzet euch demnach nieder/ und wann die gelbe Bruͤhe/ ſamt dem Pfeffer/ verzehret/ ſo ſtellet euch bey unſerm Herꝛn Schul-Rector ein/ alsdann moͤ- get ihr ſo lange eſſen und trincken/ als es euch ſchmecket/ ich wil im uͤbrigen ſchon zuſehen/ wie ich mich mit meiner Braut allein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/812
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 792. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/812>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.