Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
durch ein seltzames Nacht-Liecht gäntzlich vom rech-
ten Weg ab- und in einen dunckeln Wald hinein
geführet/ da er dann endlich das Jrr-Liecht verlohren/
und nichts/ als lauter dunckele Finsternüß um sich
sahe. Hieselbst fand er im Tunckeln ein gesatteltes
Pferd/ ohne Herrn/ auf welches er sich setzete/ und
fort ritte/ er ließ dasselbe auch gehen/ wohin es wol-
te/ dannenhero kam er auf demselben endlich an die
Ecke deß Waldes/ allwo ein Mann den Zügel ergriff/
und zu dem Reuter sprach: Mein Freund/ ihr seyd
vom rechten Weg abgekommen/ ich wil euch wieder
darauf helffen. Hierauf führete er ihn ein wenig seit-
wärts/ für einen grossen hohlen Baum/ für welchem
ein kleines Feuer brandte/ und lagen 2. starcke Män-
ner neben demselben/ und schlieffen. Diese wurden
von ihrem dritten Cammeraden bald aufgewecket/ der
ihnen den Troll fürstellete/ da sie ihn mit gar freund-
lichen Worten zum Feuer nöthigten/ welches ihm
Troll gefallen ließ/ der zuforderst nach etwas Speise
forschete. Sie reicheten ihm etwas Brodt und Käse/
worbey er zu diesem mahl seine Abend-Mahlzeit hal-
ten muste. Man band sein Pferd an einen Graß-
reichen Ort/ und als sich Troll zu den andern gesetzet/
fielen sie ihm plötzlich auf den Leib/ und bunden ihm
Hände und Füsse. Dieses Handels erschrack er sehr/
rieff aber doch: Misericordia! Misericordia! quid
postulatis ab homine pauperrimo?
Zu allem Glück
war unter dem Hauffen einer/ der ein wenig Latein
verstund/ dieser bath für ihn/ und sagte/ er würde ih-
nen der Sprache halben nützlich seyn/ darum möchte
man ihm das Leben schencken.

Also ward er begnadiget/ mit dem Bedinge/ daß
er ihr getreuer Cammerad hinführo seyn/ was er hät-
te/ mit ihnen getreulich theilen/ und von dem/ was sie

über-

Deß Academiſchen
durch ein ſeltzames Nacht-Liecht gaͤntzlich vom rech-
ten Weg ab- und in einen dunckeln Wald hinein
gefuͤhret/ da er dann endlich das Jrꝛ-Liecht verlohren/
und nichts/ als lauter dunckele Finſternuͤß um ſich
ſahe. Hieſelbſt fand er im Tunckeln ein geſatteltes
Pferd/ ohne Herꝛn/ auf welches er ſich ſetzete/ und
fort ritte/ er ließ daſſelbe auch gehen/ wohin es wol-
te/ dannenhero kam er auf demſelben endlich an die
Ecke deß Waldes/ allwo ein Mann den Zuͤgel ergriff/
und zu dem Reuter ſprach: Mein Freund/ ihr ſeyd
vom rechten Weg abgekommen/ ich wil euch wieder
darauf helffen. Hierauf fuͤhrete er ihn ein wenig ſeit-
waͤrts/ fuͤr einen groſſen hohlen Baum/ fuͤr welchem
ein kleines Feuer brandte/ und lagen 2. ſtarcke Maͤn-
ner neben demſelben/ und ſchlieffen. Dieſe wurden
von ihrem dritten Cam̃eraden bald aufgewecket/ der
ihnen den Troll fuͤrſtellete/ da ſie ihn mit gar freund-
lichen Worten zum Feuer noͤthigten/ welches ihm
Troll gefallen ließ/ der zuforderſt nach etwas Speiſe
forſchete. Sie reicheten ihm etwas Brodt und Kaͤſe/
worbey er zu dieſem mahl ſeine Abend-Mahlzeit hal-
ten muſte. Man band ſein Pferd an einen Graß-
reichen Ort/ und als ſich Troll zu den andern geſetzet/
fielen ſie ihm ploͤtzlich auf den Leib/ und bunden ihm
Haͤnde und Fuͤſſe. Dieſes Handels erſchrack er ſehr/
rieff aber doch: Miſericordia! Miſericordia! quid
poſtulatis ab homine pauperrimo?
Zu allem Gluͤck
war unter dem Hauffen einer/ der ein wenig Latein
verſtund/ dieſer bath fuͤr ihn/ und ſagte/ er wuͤrde ih-
nen der Sprache halben nuͤtzlich ſeyn/ darum moͤchte
man ihm das Leben ſchencken.

Alſo ward er begnadiget/ mit dem Bedinge/ daß
er ihr getreuer Cammerad hinfuͤhro ſeyn/ was er haͤt-
te/ mit ihnen getreulich theilen/ und von dem/ was ſie

uͤber-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0764" n="746"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
durch ein &#x017F;eltzames Nacht-Liecht ga&#x0364;ntzlich vom rech-<lb/>
ten Weg ab- und in einen dunckeln Wald hinein<lb/>
gefu&#x0364;hret/ da er dann endlich das Jr&#xA75B;-Liecht verlohren/<lb/>
und nichts/ als lauter dunckele Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß um &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ahe. Hie&#x017F;elb&#x017F;t fand er im Tunckeln ein ge&#x017F;atteltes<lb/>
Pferd/ ohne Her&#xA75B;n/ auf welches er &#x017F;ich &#x017F;etzete/ und<lb/>
fort ritte/ er ließ da&#x017F;&#x017F;elbe auch gehen/ wohin es wol-<lb/>
te/ dannenhero kam er auf dem&#x017F;elben endlich an die<lb/>
Ecke deß Waldes/ allwo ein Mann den Zu&#x0364;gel ergriff/<lb/>
und zu dem Reuter &#x017F;prach: Mein Freund/ ihr &#x017F;eyd<lb/>
vom rechten Weg abgekommen/ ich wil euch wieder<lb/>
darauf helffen. Hierauf fu&#x0364;hrete er ihn ein wenig &#x017F;eit-<lb/>
wa&#x0364;rts/ fu&#x0364;r einen gro&#x017F;&#x017F;en hohlen Baum/ fu&#x0364;r welchem<lb/>
ein kleines Feuer brandte/ und lagen 2. &#x017F;tarcke Ma&#x0364;n-<lb/>
ner neben dem&#x017F;elben/ und &#x017F;chlieffen. Die&#x017F;e wurden<lb/>
von ihrem dritten Cam&#x0303;eraden bald aufgewecket/ der<lb/>
ihnen den Troll fu&#x0364;r&#x017F;tellete/ da &#x017F;ie ihn mit gar freund-<lb/>
lichen Worten zum Feuer no&#x0364;thigten/ welches ihm<lb/>
Troll gefallen ließ/ der zuforder&#x017F;t nach etwas Spei&#x017F;e<lb/>
for&#x017F;chete. Sie reicheten ihm etwas Brodt und Ka&#x0364;&#x017F;e/<lb/>
worbey er zu die&#x017F;em mahl &#x017F;eine Abend-Mahlzeit hal-<lb/>
ten mu&#x017F;te. Man band &#x017F;ein Pferd an einen Graß-<lb/>
reichen Ort/ und als &#x017F;ich Troll zu den andern ge&#x017F;etzet/<lb/>
fielen &#x017F;ie ihm plo&#x0364;tzlich auf den Leib/ und bunden ihm<lb/>
Ha&#x0364;nde und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Die&#x017F;es Handels er&#x017F;chrack er &#x017F;ehr/<lb/>
rieff aber doch: <hi rendition="#aq">Mi&#x017F;ericordia! Mi&#x017F;ericordia! quid<lb/>
po&#x017F;tulatis ab homine pauperrimo?</hi> Zu allem Glu&#x0364;ck<lb/>
war unter dem Hauffen einer/ der ein wenig Latein<lb/>
ver&#x017F;tund/ die&#x017F;er bath fu&#x0364;r ihn/ und &#x017F;agte/ er wu&#x0364;rde ih-<lb/>
nen der Sprache halben nu&#x0364;tzlich &#x017F;eyn/ darum mo&#x0364;chte<lb/>
man ihm das Leben &#x017F;chencken.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o ward er begnadiget/ mit dem Bedinge/ daß<lb/>
er ihr getreuer Cammerad hinfu&#x0364;hro &#x017F;eyn/ was er ha&#x0364;t-<lb/>
te/ mit ihnen getreulich theilen/ und von dem/ was &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[746/0764] Deß Academiſchen durch ein ſeltzames Nacht-Liecht gaͤntzlich vom rech- ten Weg ab- und in einen dunckeln Wald hinein gefuͤhret/ da er dann endlich das Jrꝛ-Liecht verlohren/ und nichts/ als lauter dunckele Finſternuͤß um ſich ſahe. Hieſelbſt fand er im Tunckeln ein geſatteltes Pferd/ ohne Herꝛn/ auf welches er ſich ſetzete/ und fort ritte/ er ließ daſſelbe auch gehen/ wohin es wol- te/ dannenhero kam er auf demſelben endlich an die Ecke deß Waldes/ allwo ein Mann den Zuͤgel ergriff/ und zu dem Reuter ſprach: Mein Freund/ ihr ſeyd vom rechten Weg abgekommen/ ich wil euch wieder darauf helffen. Hierauf fuͤhrete er ihn ein wenig ſeit- waͤrts/ fuͤr einen groſſen hohlen Baum/ fuͤr welchem ein kleines Feuer brandte/ und lagen 2. ſtarcke Maͤn- ner neben demſelben/ und ſchlieffen. Dieſe wurden von ihrem dritten Cam̃eraden bald aufgewecket/ der ihnen den Troll fuͤrſtellete/ da ſie ihn mit gar freund- lichen Worten zum Feuer noͤthigten/ welches ihm Troll gefallen ließ/ der zuforderſt nach etwas Speiſe forſchete. Sie reicheten ihm etwas Brodt und Kaͤſe/ worbey er zu dieſem mahl ſeine Abend-Mahlzeit hal- ten muſte. Man band ſein Pferd an einen Graß- reichen Ort/ und als ſich Troll zu den andern geſetzet/ fielen ſie ihm ploͤtzlich auf den Leib/ und bunden ihm Haͤnde und Fuͤſſe. Dieſes Handels erſchrack er ſehr/ rieff aber doch: Miſericordia! Miſericordia! quid poſtulatis ab homine pauperrimo? Zu allem Gluͤck war unter dem Hauffen einer/ der ein wenig Latein verſtund/ dieſer bath fuͤr ihn/ und ſagte/ er wuͤrde ih- nen der Sprache halben nuͤtzlich ſeyn/ darum moͤchte man ihm das Leben ſchencken. Alſo ward er begnadiget/ mit dem Bedinge/ daß er ihr getreuer Cammerad hinfuͤhro ſeyn/ was er haͤt- te/ mit ihnen getreulich theilen/ und von dem/ was ſie uͤber-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/764
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 746. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/764>, abgerufen am 22.07.2024.