Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

Gefährten/ erzehlete er ihm mit sanfften Worten die
grosse Lust und Ergönung/ so er mit deß Wirths
Tochter dort in ihrem Bette gehabt hätte. Dieser
ließ ihn wol außreden/ und sprach hernach zu ihm:
Du magst dir was anders begangen haben/ hast du
meine Tochter geschändet/ so wil ich dich deßfalls
schon zu Recht zu stellen wissen. Der Edelmann er-
schrack dergestalt/ als er den Jrrthum der Personen
merckete/ daß er kein einziges Wörtlein mehr reden
kunte. Venereus aber ward von der Wirthin also
angesprochen: Mein lieber Mann/ was mögen doch
Jene dort im Bette zu Zancken haben? Dieser kun-
te sich der Antwort nicht entbrechen/ dannenhero
sprach er: Jch glaube/ sie reden Beyde im Schlaff.
Hierauß erkannte die Frau allererst ihren grossen
Jrrthum/ schlich demnach fein säuberlich auß diesem
Bette/ und legte sich zu ihrer Tochter/ da inzwischen
der Wirth immerfort brummete/ und es nicht ver-
gessen kunte/ daß ihm der Edelmann seine Tochter
verderbet hatte. Venereus aber rieff dem Edelmann
zu: Komme her Bruder/ ich habe dir es ja wol tau-
send mahl gesaget/ du soltest dich deß Nacht-Wan-
dels enthalten/ du kommest sonst noch einmahl in
grosse Ungelegenheit darüber. Zum Wirth sprach
er weiter: Wecket doch den Junckern auf/ er redet
im Schlaff/ er gehet im Schlaff und thut bey Nacht-
Zeiten noch mehr im Schlaff/ und alles was ihm
traumet/ das erzehlet er hernach auch im Schlaff.
Dem Wirth war es eine Freude/ wann der Edelmann
solches im Schlaff solte geredet haben/ stieß ihn dem-
nach etliche mahl in die Seiten/ worüber derselbe
gleichsam erwachte/ den Schlaff auß den Augen wi-
schete/ und deß verwechselten Bettes erschrack/ er ent-
schuldigte sich auch gegen den Wirth/ und wandte

sein

Romans II. Buch.

Gefaͤhrten/ erzehlete er ihm mit ſanfften Worten die
groſſe Luſt und Ergoͤnung/ ſo er mit deß Wirths
Tochter dort in ihrem Bette gehabt haͤtte. Dieſer
ließ ihn wol außreden/ und ſprach hernach zu ihm:
Du magſt dir was anders begangen haben/ haſt du
meine Tochter geſchaͤndet/ ſo wil ich dich deßfalls
ſchon zu Recht zu ſtellen wiſſen. Der Edelmann er-
ſchrack dergeſtalt/ als er den Jrꝛthum der Perſonen
merckete/ daß er kein einziges Woͤrtlein mehr reden
kunte. Venereus aber ward von der Wirthin alſo
angeſprochen: Mein lieber Mann/ was moͤgen doch
Jene dort im Bette zu Zancken haben? Dieſer kun-
te ſich der Antwort nicht entbrechen/ dannenhero
ſprach er: Jch glaube/ ſie reden Beyde im Schlaff.
Hierauß erkannte die Frau allererſt ihren groſſen
Jrꝛthum/ ſchlich demnach fein ſaͤuberlich auß dieſem
Bette/ und legte ſich zu ihrer Tochter/ da inzwiſchen
der Wirth immerfort brummete/ und es nicht ver-
geſſen kunte/ daß ihm der Edelmann ſeine Tochter
verderbet hatte. Venereus aber rieff dem Edelmann
zu: Komme her Bruder/ ich habe dir es ja wol tau-
ſend mahl geſaget/ du ſolteſt dich deß Nacht-Wan-
dels enthalten/ du kommeſt ſonſt noch einmahl in
groſſe Ungelegenheit daruͤber. Zum Wirth ſprach
er weiter: Wecket doch den Junckern auf/ er redet
im Schlaff/ er gehet im Schlaff und thut bey Nacht-
Zeiten noch mehr im Schlaff/ und alles was ihm
traumet/ das erzehlet er hernach auch im Schlaff.
Dem Wirth war es eine Freude/ wann der Edelmañ
ſolches im Schlaff ſolte geredet haben/ ſtieß ihn dem-
nach etliche mahl in die Seiten/ woruͤber derſelbe
gleichſam erwachte/ den Schlaff auß den Augen wi-
ſchete/ und deß verwechſelten Bettes erſchrack/ er ent-
ſchuldigte ſich auch gegen den Wirth/ und wandte

ſein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0637" n="619"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Gefa&#x0364;hrten/ erzehlete er ihm mit &#x017F;anfften Worten die<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t und Ergo&#x0364;nung/ &#x017F;o er mit deß Wirths<lb/>
Tochter dort in ihrem Bette gehabt ha&#x0364;tte. Die&#x017F;er<lb/>
ließ ihn wol außreden/ und &#x017F;prach hernach zu ihm:<lb/>
Du mag&#x017F;t dir was anders begangen haben/ ha&#x017F;t du<lb/>
meine Tochter ge&#x017F;cha&#x0364;ndet/ &#x017F;o wil ich dich deßfalls<lb/>
&#x017F;chon zu Recht zu &#x017F;tellen wi&#x017F;&#x017F;en. Der Edelmann er-<lb/>
&#x017F;chrack derge&#x017F;talt/ als er den Jr&#xA75B;thum der Per&#x017F;onen<lb/>
merckete/ daß er kein einziges Wo&#x0364;rtlein mehr reden<lb/>
kunte. <hi rendition="#aq">Venereus</hi> aber ward von der Wirthin al&#x017F;o<lb/>
ange&#x017F;prochen: Mein lieber Mann/ was mo&#x0364;gen doch<lb/>
Jene dort im Bette zu Zancken haben? Die&#x017F;er kun-<lb/>
te &#x017F;ich der Antwort nicht entbrechen/ dannenhero<lb/>
&#x017F;prach er: Jch glaube/ &#x017F;ie reden Beyde im Schlaff.<lb/>
Hierauß erkannte die Frau allerer&#x017F;t ihren gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Jr&#xA75B;thum/ &#x017F;chlich demnach fein &#x017F;a&#x0364;uberlich auß die&#x017F;em<lb/>
Bette/ und legte &#x017F;ich zu ihrer Tochter/ da inzwi&#x017F;chen<lb/>
der Wirth immerfort brummete/ und es nicht ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en kunte/ daß ihm der Edelmann &#x017F;eine Tochter<lb/>
verderbet hatte. <hi rendition="#aq">Venereus</hi> aber rieff dem Edelmann<lb/>
zu: Komme her Bruder/ ich habe dir es ja wol tau-<lb/>
&#x017F;end mahl ge&#x017F;aget/ du &#x017F;olte&#x017F;t dich deß Nacht-Wan-<lb/>
dels enthalten/ du komme&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t noch einmahl in<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Ungelegenheit daru&#x0364;ber. Zum Wirth &#x017F;prach<lb/>
er weiter: Wecket doch den Junckern auf/ er redet<lb/>
im Schlaff/ er gehet im Schlaff und thut bey Nacht-<lb/>
Zeiten noch mehr im Schlaff/ und alles was ihm<lb/>
traumet/ das erzehlet er hernach auch im Schlaff.<lb/>
Dem Wirth war es eine Freude/ wann der Edelmañ<lb/>
&#x017F;olches im Schlaff &#x017F;olte geredet haben/ &#x017F;tieß ihn dem-<lb/>
nach etliche mahl in die Seiten/ woru&#x0364;ber der&#x017F;elbe<lb/>
gleich&#x017F;am erwachte/ den Schlaff auß den Augen wi-<lb/>
&#x017F;chete/ und deß verwech&#x017F;elten Bettes er&#x017F;chrack/ er ent-<lb/>
&#x017F;chuldigte &#x017F;ich auch gegen den Wirth/ und wandte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[619/0637] Romans II. Buch. Gefaͤhrten/ erzehlete er ihm mit ſanfften Worten die groſſe Luſt und Ergoͤnung/ ſo er mit deß Wirths Tochter dort in ihrem Bette gehabt haͤtte. Dieſer ließ ihn wol außreden/ und ſprach hernach zu ihm: Du magſt dir was anders begangen haben/ haſt du meine Tochter geſchaͤndet/ ſo wil ich dich deßfalls ſchon zu Recht zu ſtellen wiſſen. Der Edelmann er- ſchrack dergeſtalt/ als er den Jrꝛthum der Perſonen merckete/ daß er kein einziges Woͤrtlein mehr reden kunte. Venereus aber ward von der Wirthin alſo angeſprochen: Mein lieber Mann/ was moͤgen doch Jene dort im Bette zu Zancken haben? Dieſer kun- te ſich der Antwort nicht entbrechen/ dannenhero ſprach er: Jch glaube/ ſie reden Beyde im Schlaff. Hierauß erkannte die Frau allererſt ihren groſſen Jrꝛthum/ ſchlich demnach fein ſaͤuberlich auß dieſem Bette/ und legte ſich zu ihrer Tochter/ da inzwiſchen der Wirth immerfort brummete/ und es nicht ver- geſſen kunte/ daß ihm der Edelmann ſeine Tochter verderbet hatte. Venereus aber rieff dem Edelmann zu: Komme her Bruder/ ich habe dir es ja wol tau- ſend mahl geſaget/ du ſolteſt dich deß Nacht-Wan- dels enthalten/ du kommeſt ſonſt noch einmahl in groſſe Ungelegenheit daruͤber. Zum Wirth ſprach er weiter: Wecket doch den Junckern auf/ er redet im Schlaff/ er gehet im Schlaff und thut bey Nacht- Zeiten noch mehr im Schlaff/ und alles was ihm traumet/ das erzehlet er hernach auch im Schlaff. Dem Wirth war es eine Freude/ wann der Edelmañ ſolches im Schlaff ſolte geredet haben/ ſtieß ihn dem- nach etliche mahl in die Seiten/ woruͤber derſelbe gleichſam erwachte/ den Schlaff auß den Augen wi- ſchete/ und deß verwechſelten Bettes erſchrack/ er ent- ſchuldigte ſich auch gegen den Wirth/ und wandte ſein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/637
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/637>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.