Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Frau: Mann/ Moritz/ stehest du nun/ wie ich dir be-
fohlen habe? Er sprach: Ja. Die Frau sprach wei-
ter: Mann/ räuspere dich/ daß es im Hauß erschalle.
Der Mann erschrack/ zohe die Frau beym Rock/ und
sprach: Bist du närrisch? Das Ungeheuer möchte
uns Beyden die Hälse zerbrechen. Sie aber fuhr fort
mit heller Stimme: Moritz/ mein Mann/ ich beschwöre
dich/ daß du dich räusperst/ so laut/ als du immer kanst.
Darauf setzete der gute Messerschmidt seine beyde
Daumen in die Seiten/ und räusperte sich/ daß das
Hauß darvon erzitterte/ und Venereus für hertzlichem
Lachen schier umgefallen wäre vor der Thür. Hierauf
sprach die Frau: Du armseeliger/ umschweiffender
Geist hörest hierauß/ daß ich ein Manns-Bild bey
mir im Hauß habe. Wolan/ O Gespenst/ das du die
gantze Nacht wandelst/ und keiner Ruhe fähig bist/
auch andere unschuldige Leute nicht kanst ruhen las-
sen. Jch beschwöre dich/ gehe hin in den Garten/ unter
den Pfersich-Baum/ da findest du Tobisompto und
12. Cacharilli von meinen Hühnern/ setze den Mund
an den Stroh-Sack. Tantabolandi Pholacci, gehe
deinen Weg/ dahin du gehörest/ im Namen St. Roc-
chus, und seiner getreuen Dienerin/ komme auch hin-
führo nimmermehr wieder/ sondern laß mich und mei-
nen Moritz im Frieden und Ruhe bleiben/ zwischen
unsern vier Pfählen.

Venereus hielte das Schnup-Tuch in Mund/
daß man ihn nicht möchte lachen hören/ weil er aber
hier nichts mehr für sich zu thun fand/ gieng er in den
Garten/ und suchete unter dem bewusten Pfersich-
Baum/ allwo er die 2. Capaunen/ Eyer und Flaschen
mit Wein fand. Er verzog hieselbst nicht lange/ son-
dern legete die Speisen/ samt dem Schnee-weissen
Wäitzen-Brodt/ in die Serviette, so darbey lag/ knüpf-

fete

Deß Academiſchen

Frau: Mann/ Moritz/ ſteheſt du nun/ wie ich dir be-
fohlen habe? Er ſprach: Ja. Die Frau ſprach wei-
ter: Mann/ raͤuſpere dich/ daß es im Hauß erſchalle.
Der Mann erſchrack/ zohe die Frau beym Rock/ und
ſprach: Biſt du naͤrriſch? Das Ungeheuer moͤchte
uns Beyden die Haͤlſe zerbrechen. Sie aber fuhr fort
mit heller Stim̃e: Moritz/ mein Mann/ ich beſchwoͤre
dich/ daß du dich raͤuſperſt/ ſo laut/ als du im̃er kanſt.
Darauf ſetzete der gute Meſſerſchmidt ſeine beyde
Daumen in die Seiten/ und raͤuſperte ſich/ daß das
Hauß darvon erzitterte/ und Venereus fuͤr hertzlichem
Lachen ſchier umgefallen waͤre vor der Thuͤr. Hierauf
ſprach die Frau: Du armſeeliger/ umſchweiffender
Geiſt hoͤreſt hierauß/ daß ich ein Manns-Bild bey
mir im Hauß habe. Wolan/ O Geſpenſt/ das du die
gantze Nacht wandelſt/ und keiner Ruhe faͤhig biſt/
auch andere unſchuldige Leute nicht kanſt ruhen laſ-
ſen. Jch beſchwoͤre dich/ gehe hin in den Garten/ unter
den Pferſich-Baum/ da findeſt du Tobiſompto und
12. Cacharilli von meinen Huͤhnern/ ſetze den Mund
an den Stroh-Sack. Tantabolandi Pholacci, gehe
deinen Weg/ dahin du gehoͤreſt/ im Namen St. Roc-
chus, und ſeiner getreuen Dienerin/ komme auch hin-
fuͤhro nim̃ermehr wieder/ ſondern laß mich und mei-
nen Moritz im Frieden und Ruhe bleiben/ zwiſchen
unſern vier Pfaͤhlen.

Venereus hielte das Schnup-Tuch in Mund/
daß man ihn nicht moͤchte lachen hoͤren/ weil er aber
hier nichts mehr fuͤr ſich zu thun fand/ gieng er in den
Garten/ und ſuchete unter dem bewuſten Pferſich-
Baum/ allwo er die 2. Capaunen/ Eyer und Flaſchen
mit Wein fand. Er verzog hieſelbſt nicht lange/ ſon-
dern legete die Speiſen/ ſamt dem Schnee-weiſſen
Waͤitzen-Brodt/ in die Serviette, ſo darbey lag/ knuͤpf-

fete

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0536" n="520"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Frau: Mann/ Moritz/ &#x017F;tehe&#x017F;t du nun/ wie ich dir be-<lb/>
fohlen habe? Er &#x017F;prach: Ja. Die Frau &#x017F;prach wei-<lb/>
ter: Mann/ ra&#x0364;u&#x017F;pere dich/ daß es im Hauß er&#x017F;challe.<lb/>
Der Mann er&#x017F;chrack/ zohe die Frau beym Rock/ und<lb/>
&#x017F;prach: Bi&#x017F;t du na&#x0364;rri&#x017F;ch? Das Ungeheuer mo&#x0364;chte<lb/>
uns Beyden die Ha&#x0364;l&#x017F;e zerbrechen. Sie aber fuhr fort<lb/>
mit heller Stim&#x0303;e: Moritz/ mein Mann/ ich be&#x017F;chwo&#x0364;re<lb/>
dich/ daß du dich ra&#x0364;u&#x017F;per&#x017F;t/ &#x017F;o laut/ als du im&#x0303;er kan&#x017F;t.<lb/>
Darauf &#x017F;etzete der gute Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chmidt &#x017F;eine beyde<lb/>
Daumen in die Seiten/ und ra&#x0364;u&#x017F;perte &#x017F;ich/ daß das<lb/>
Hauß darvon erzitterte/ und <hi rendition="#aq">Venereus</hi> fu&#x0364;r hertzlichem<lb/>
Lachen &#x017F;chier umgefallen wa&#x0364;re vor der Thu&#x0364;r. Hierauf<lb/>
&#x017F;prach die Frau: Du arm&#x017F;eeliger/ um&#x017F;chweiffender<lb/>
Gei&#x017F;t ho&#x0364;re&#x017F;t hierauß/ daß ich ein Manns-Bild bey<lb/>
mir im Hauß habe. Wolan/ O Ge&#x017F;pen&#x017F;t/ das du die<lb/>
gantze Nacht wandel&#x017F;t/ und keiner Ruhe fa&#x0364;hig bi&#x017F;t/<lb/>
auch andere un&#x017F;chuldige Leute nicht kan&#x017F;t ruhen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Jch be&#x017F;chwo&#x0364;re dich/ gehe hin in den Garten/ unter<lb/>
den Pfer&#x017F;ich-Baum/ da finde&#x017F;t du <hi rendition="#aq">Tobi&#x017F;ompto</hi> und<lb/>
12. <hi rendition="#aq">Cacharilli</hi> von meinen Hu&#x0364;hnern/ &#x017F;etze den Mund<lb/>
an den Stroh-Sack. <hi rendition="#aq">Tantabolandi Pholacci,</hi> gehe<lb/>
deinen Weg/ dahin du geho&#x0364;re&#x017F;t/ im Namen <hi rendition="#aq">St. Roc-<lb/>
chus,</hi> und &#x017F;einer getreuen Dienerin/ komme auch hin-<lb/>
fu&#x0364;hro nim&#x0303;ermehr wieder/ &#x017F;ondern laß mich und mei-<lb/>
nen Moritz im Frieden und Ruhe bleiben/ zwi&#x017F;chen<lb/>
un&#x017F;ern vier Pfa&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Venereus</hi> hielte das Schnup-Tuch in Mund/<lb/>
daß man ihn nicht mo&#x0364;chte lachen ho&#x0364;ren/ weil er aber<lb/>
hier nichts mehr fu&#x0364;r &#x017F;ich zu thun fand/ gieng er in den<lb/>
Garten/ und &#x017F;uchete unter dem bewu&#x017F;ten Pfer&#x017F;ich-<lb/>
Baum/ allwo er die 2. Capaunen/ Eyer und Fla&#x017F;chen<lb/>
mit Wein fand. Er verzog hie&#x017F;elb&#x017F;t nicht lange/ &#x017F;on-<lb/>
dern legete die Spei&#x017F;en/ &#x017F;amt dem Schnee-wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wa&#x0364;itzen-Brodt/ in die <hi rendition="#aq">Serviette,</hi> &#x017F;o darbey lag/ knu&#x0364;pf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fete</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[520/0536] Deß Academiſchen Frau: Mann/ Moritz/ ſteheſt du nun/ wie ich dir be- fohlen habe? Er ſprach: Ja. Die Frau ſprach wei- ter: Mann/ raͤuſpere dich/ daß es im Hauß erſchalle. Der Mann erſchrack/ zohe die Frau beym Rock/ und ſprach: Biſt du naͤrriſch? Das Ungeheuer moͤchte uns Beyden die Haͤlſe zerbrechen. Sie aber fuhr fort mit heller Stim̃e: Moritz/ mein Mann/ ich beſchwoͤre dich/ daß du dich raͤuſperſt/ ſo laut/ als du im̃er kanſt. Darauf ſetzete der gute Meſſerſchmidt ſeine beyde Daumen in die Seiten/ und raͤuſperte ſich/ daß das Hauß darvon erzitterte/ und Venereus fuͤr hertzlichem Lachen ſchier umgefallen waͤre vor der Thuͤr. Hierauf ſprach die Frau: Du armſeeliger/ umſchweiffender Geiſt hoͤreſt hierauß/ daß ich ein Manns-Bild bey mir im Hauß habe. Wolan/ O Geſpenſt/ das du die gantze Nacht wandelſt/ und keiner Ruhe faͤhig biſt/ auch andere unſchuldige Leute nicht kanſt ruhen laſ- ſen. Jch beſchwoͤre dich/ gehe hin in den Garten/ unter den Pferſich-Baum/ da findeſt du Tobiſompto und 12. Cacharilli von meinen Huͤhnern/ ſetze den Mund an den Stroh-Sack. Tantabolandi Pholacci, gehe deinen Weg/ dahin du gehoͤreſt/ im Namen St. Roc- chus, und ſeiner getreuen Dienerin/ komme auch hin- fuͤhro nim̃ermehr wieder/ ſondern laß mich und mei- nen Moritz im Frieden und Ruhe bleiben/ zwiſchen unſern vier Pfaͤhlen. Venereus hielte das Schnup-Tuch in Mund/ daß man ihn nicht moͤchte lachen hoͤren/ weil er aber hier nichts mehr fuͤr ſich zu thun fand/ gieng er in den Garten/ und ſuchete unter dem bewuſten Pferſich- Baum/ allwo er die 2. Capaunen/ Eyer und Flaſchen mit Wein fand. Er verzog hieſelbſt nicht lange/ ſon- dern legete die Speiſen/ ſamt dem Schnee-weiſſen Waͤitzen-Brodt/ in die Serviette, ſo darbey lag/ knuͤpf- fete

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/536
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/536>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.