Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
liebet und hochgehalten; Jch belustige mich recht-
schaffen an den Worten Bileams/ welcher das ge-
waltige Heer-Lager der Jsraeliten vom Berg Peor
sahe/ und sagte: Wie fein sind deine Hütten Jacob/
und deine Wohnungen Jsrael? Wie sich die Bäche
außbreiten/ wie die Gärten an den Wassern/ wie die
Hütten/ die der HErr pflantzet/ wie die Cedern an den
Wassern. Es wird Wasser auß seinem Eymer fliessen/
und sein Saame wird ein groß Wasser werden Sein
König wird höher werden/ dann Agag/ und sein Reich
wird sich erheben. GOtt hat ihn auß Egypten gefüh-
ret/ seine Freudigkeit ist wie eines Einhorns. Er wird
die Heyden/ seine Verfolger/ fressen/ und ihre Gebei-
ne zumalmen/ und mit seinen Pfeilen zuschmettern.
Er hat sich niedergeleget/ wie ein Löw/ und wie ein
junger Löw/ wer wil sich wider ihn aufiehnen? Ge-
segnet sey/ der dich segnet/ und verflucht sey/ der dir
flucht.

Meines Erachtens wären diese Worte wol
werth/ daß man sie von den alten Universitäten wi-
derhole/ nach dem die Griechen in finstere und häßliche
Barbarey gerathen. Dann/ wie fein sind doch dazu-
mahl gewesen eure Hütten/ O ihr Jacobitischen
Universitäten/ und eure Wohnungen/ O ihr Jsraeli-
tische Academien in Jtalien/ Franckreich/ Spanien/
Engelland und Teutschland. Wie sich die Bäche
außbreiten/ wie die Gärten an den Wassern/ wie die
Hütten/ die der HErr pflantzet/ wie die Cedern an den
Wassern. Jhr seyd wie die Bäche/ die sich außbrei-
ten/ aber außbreiten und voller Ströhme schütten
über die Kirchen/ und über die Gemeinden/ über die
Monarchien/ Königreiche/ Länder und Völcker/ über
gantze Regimenter/ Städte/ Stämme und Geschlech-
te. Jhr seyd/ wie die Gärten an den Wassern/ immer-

dar

Deß Academiſchen
liebet und hochgehalten; Jch beluſtige mich recht-
ſchaffen an den Worten Bileams/ welcher das ge-
waltige Heer-Lager der Jſraeliten vom Berg Peor
ſahe/ und ſagte: Wie fein ſind deine Huͤtten Jacob/
und deine Wohnungen Jſrael? Wie ſich die Baͤche
außbreiten/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ wie die
Huͤtten/ die der HErꝛ pflantzet/ wie die Cedern an den
Waſſern. Es wird Waſſer auß ſeinem Eymer flieſſen/
und ſein Saame wird ein groß Waſſer werden Sein
Koͤnig wird hoͤher werden/ dann Agag/ und ſein Reich
wird ſich erheben. GOtt hat ihn auß Egypten gefuͤh-
ret/ ſeine Freudigkeit iſt wie eines Einhorns. Er wird
die Heyden/ ſeine Verfolger/ freſſen/ und ihre Gebei-
ne zumalmen/ und mit ſeinen Pfeilen zuſchmettern.
Er hat ſich niedergeleget/ wie ein Loͤw/ und wie ein
junger Loͤw/ wer wil ſich wider ihn aufiehnen? Ge-
ſegnet ſey/ der dich ſegnet/ und verflucht ſey/ der dir
flucht.

Meines Erachtens waͤren dieſe Worte wol
werth/ daß man ſie von den alten Univerſitaͤten wi-
derhole/ nach dem die Griechen in finſtere und haͤßliche
Barbarey gerathen. Dann/ wie fein ſind doch dazu-
mahl geweſen eure Huͤtten/ O ihr Jacobitiſchen
Univerſitaͤten/ und eure Wohnungen/ O ihr Jſraeli-
tiſche Academien in Jtalien/ Franckreich/ Spanien/
Engelland und Teutſchland. Wie ſich die Baͤche
außbreiten/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ wie die
Huͤtten/ die der HErꝛ pflantzet/ wie die Cedern an den
Waſſern. Jhr ſeyd wie die Baͤche/ die ſich außbrei-
ten/ aber außbreiten und voller Stroͤhme ſchuͤtten
uͤber die Kirchen/ und uͤber die Gemeinden/ uͤber die
Monarchien/ Koͤnigreiche/ Laͤnder und Voͤlcker/ uͤber
gantze Regimenter/ Staͤdte/ Staͤm̃e und Geſchlech-
te. Jhr ſeyd/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ immer-

dar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0494" n="480"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
liebet und hochgehalten; Jch belu&#x017F;tige mich recht-<lb/>
&#x017F;chaffen an den Worten Bileams/ welcher das ge-<lb/>
waltige Heer-Lager der J&#x017F;raeliten vom Berg Peor<lb/>
&#x017F;ahe/ und &#x017F;agte: Wie fein &#x017F;ind deine Hu&#x0364;tten Jacob/<lb/>
und deine Wohnungen J&#x017F;rael? Wie &#x017F;ich die Ba&#x0364;che<lb/>
außbreiten/ wie die Ga&#x0364;rten an den Wa&#x017F;&#x017F;ern/ wie die<lb/>
Hu&#x0364;tten/ die der HEr&#xA75B; pflantzet/ wie die Cedern an den<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ern. Es wird Wa&#x017F;&#x017F;er auß &#x017F;einem Eymer flie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und &#x017F;ein Saame wird ein groß Wa&#x017F;&#x017F;er werden Sein<lb/>
Ko&#x0364;nig wird ho&#x0364;her werden/ dann Agag/ und &#x017F;ein Reich<lb/>
wird &#x017F;ich erheben. GOtt hat ihn auß Egypten gefu&#x0364;h-<lb/>
ret/ &#x017F;eine Freudigkeit i&#x017F;t wie eines Einhorns. Er wird<lb/>
die Heyden/ &#x017F;eine Verfolger/ fre&#x017F;&#x017F;en/ und ihre Gebei-<lb/>
ne zumalmen/ und mit &#x017F;einen Pfeilen zu&#x017F;chmettern.<lb/>
Er hat &#x017F;ich niedergeleget/ wie ein Lo&#x0364;w/ und wie ein<lb/>
junger Lo&#x0364;w/ wer wil &#x017F;ich wider ihn aufiehnen? Ge-<lb/>
&#x017F;egnet &#x017F;ey/ der dich &#x017F;egnet/ und verflucht &#x017F;ey/ der dir<lb/>
flucht.</p><lb/>
          <p>Meines Erachtens wa&#x0364;ren die&#x017F;e Worte wol<lb/>
werth/ daß man &#x017F;ie von den alten <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;it</hi>a&#x0364;ten wi-<lb/>
derhole/ nach dem die Griechen in fin&#x017F;tere und ha&#x0364;ßliche<lb/>
Barbarey gerathen. Dann/ wie fein &#x017F;ind doch dazu-<lb/>
mahl gewe&#x017F;en eure Hu&#x0364;tten/ O ihr Jacobiti&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq">Univer&#x017F;it</hi>a&#x0364;ten/ und eure Wohnungen/ O ihr J&#x017F;raeli-<lb/>
ti&#x017F;che <hi rendition="#aq">Academi</hi>en in Jtalien/ Franckreich/ Spanien/<lb/>
Engelland und Teut&#x017F;chland. Wie &#x017F;ich die Ba&#x0364;che<lb/>
außbreiten/ wie die Ga&#x0364;rten an den Wa&#x017F;&#x017F;ern/ wie die<lb/>
Hu&#x0364;tten/ die der HEr&#xA75B; pflantzet/ wie die Cedern an den<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ern. Jhr &#x017F;eyd wie die Ba&#x0364;che/ die &#x017F;ich außbrei-<lb/>
ten/ aber außbreiten und voller Stro&#x0364;hme &#x017F;chu&#x0364;tten<lb/>
u&#x0364;ber die Kirchen/ und u&#x0364;ber die Gemeinden/ u&#x0364;ber die<lb/>
Monarchien/ Ko&#x0364;nigreiche/ La&#x0364;nder und Vo&#x0364;lcker/ u&#x0364;ber<lb/>
gantze Regimenter/ Sta&#x0364;dte/ Sta&#x0364;m&#x0303;e und Ge&#x017F;chlech-<lb/>
te. Jhr &#x017F;eyd/ wie die Ga&#x0364;rten an den Wa&#x017F;&#x017F;ern/ immer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dar</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[480/0494] Deß Academiſchen liebet und hochgehalten; Jch beluſtige mich recht- ſchaffen an den Worten Bileams/ welcher das ge- waltige Heer-Lager der Jſraeliten vom Berg Peor ſahe/ und ſagte: Wie fein ſind deine Huͤtten Jacob/ und deine Wohnungen Jſrael? Wie ſich die Baͤche außbreiten/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ wie die Huͤtten/ die der HErꝛ pflantzet/ wie die Cedern an den Waſſern. Es wird Waſſer auß ſeinem Eymer flieſſen/ und ſein Saame wird ein groß Waſſer werden Sein Koͤnig wird hoͤher werden/ dann Agag/ und ſein Reich wird ſich erheben. GOtt hat ihn auß Egypten gefuͤh- ret/ ſeine Freudigkeit iſt wie eines Einhorns. Er wird die Heyden/ ſeine Verfolger/ freſſen/ und ihre Gebei- ne zumalmen/ und mit ſeinen Pfeilen zuſchmettern. Er hat ſich niedergeleget/ wie ein Loͤw/ und wie ein junger Loͤw/ wer wil ſich wider ihn aufiehnen? Ge- ſegnet ſey/ der dich ſegnet/ und verflucht ſey/ der dir flucht. Meines Erachtens waͤren dieſe Worte wol werth/ daß man ſie von den alten Univerſitaͤten wi- derhole/ nach dem die Griechen in finſtere und haͤßliche Barbarey gerathen. Dann/ wie fein ſind doch dazu- mahl geweſen eure Huͤtten/ O ihr Jacobitiſchen Univerſitaͤten/ und eure Wohnungen/ O ihr Jſraeli- tiſche Academien in Jtalien/ Franckreich/ Spanien/ Engelland und Teutſchland. Wie ſich die Baͤche außbreiten/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ wie die Huͤtten/ die der HErꝛ pflantzet/ wie die Cedern an den Waſſern. Jhr ſeyd wie die Baͤche/ die ſich außbrei- ten/ aber außbreiten und voller Stroͤhme ſchuͤtten uͤber die Kirchen/ und uͤber die Gemeinden/ uͤber die Monarchien/ Koͤnigreiche/ Laͤnder und Voͤlcker/ uͤber gantze Regimenter/ Staͤdte/ Staͤm̃e und Geſchlech- te. Jhr ſeyd/ wie die Gaͤrten an den Waſſern/ immer- dar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/494
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 480. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/494>, abgerufen am 22.11.2024.