Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

in Latein zu geben wuste/ nemlich Slera Slicida, heisset
ein Hafenreff/ Bracus, ein Bruch/ Vilwundus, ein
Hackbret/ Vilhelmus, ein Strohsack/ Vilrincus, ein
Pantzer/ Stercus, ein Küssen/ Anus, ein Lecker/ Forni-
cator, ein Ofenschierer/ Biszinkus, eine Ofen-Gabel/
Lobium, ein Läib-Brod/ Obsenogarus, ein Linsenge-
rüchte/ Sufflabulum, ein Blaß-Balg/ Suppedanium,
eine Fußbanck/ Stercorium, ein geheim Cabinet, Sorsi-
cetum, ein Mauß-Loch/ Scutellarium, ein Schüssel-
Korb/ Porcisetum, ein Schwein-Stall/ Pullarium,
ein Hüner-Korb/ Postcras, Ubermorgen/ Pomarium,
ein Aepffelmuß/ Offagium, eine Eyer-Suppe/ Masti-
gare, Mästen/ Pelliparius, ein Lederbereiter/ Digiteca,
ein Fingerhut/ Leccator, ein Lecker/ Alabrare, ein Ha-
spel/ Antecopium, ein Vorhaupt/ Auriscalpium, ein
Ohr-Löffel/ Dentiscalpium, Zahnsteurer/ Berillus,
Brüll/ Blauipes, Blau-Fuß/ Facialis, Butzen-Antlitz/
Horipilatio, Haargrausen/ Ovificare, Eyerlegen/
Palpo, Tölpel/ Casiprodium, Käß und Brodt/ Buc-
caldus, Bucking/ Burgarius, Burger/ Burgimagister,
Burgermeister/ Burista, Bauer/ Poetopfodium, Holtz-
schuh/ Cantrifusor, Kannengiesser/ Carrucator, Kar-
renmann/ Emplastrare, Pflastermacher/ Cervisianum,
Bier im Brodt gesotten/ Cervisiana, Bierwisch/ Chi-
rogrillus, Mähr-Katz/ Marcipotus, Weinkauff/ Cup-
pa, Kuff/ Stufa, Stub/ cucurbitare, supponiren/ gra-
cillare, krähen/ Funcilare, Feuer schlagen/ Formipedia,
Schuhläist/ Focarista, Koch/ Filatissa, Spinnerin/
Figellator, Fideler/ Farricaptio, Meel-Kasten/ Faba-
cium, Bohnen-Stroh/ Epicolarium, Halßgollor/
Equistatua, Roß-Stall/ habenare, halten/ insellare,
satteln/ Lebifusor, Keßler/ Pantaplasta, Pfannenble-
tzer/ Culpo, Bauren-Schuh/ Stulpo, Bauren-Stie-
fel/ Nascula, Nestel/ Strefa, Stegreiff/ Murarius,

Mau-

Deß Academiſchen

in Latein zu geben wuſte/ nemlich Slera Slicida, heiſſet
ein Hafenreff/ Bracus, ein Bruch/ Vilwundus, ein
Hackbret/ Vilhelmus, ein Strohſack/ Vilrincus, ein
Pantzer/ Stercus, ein Kuͤſſen/ Anus, ein Lecker/ Forni-
cator, ein Ofenſchierer/ Biszinkus, eine Ofen-Gabel/
Lobium, ein Laͤib-Brod/ Obſenogarus, ein Linſenge-
ruͤchte/ Sufflabulum, ein Blaß-Balg/ Suppedanium,
eine Fußbanck/ Stercorium, ein geheim Cabinet, Sorſi-
cetum, ein Mauß-Loch/ Scutellarium, ein Schuͤſſel-
Korb/ Porciſetum, ein Schwein-Stall/ Pullarium,
ein Huͤner-Korb/ Poſtcras, Ubermorgen/ Pomarium,
ein Aepffelmuß/ Offagium, eine Eyer-Suppe/ Maſti-
gare, Maͤſten/ Pelliparius, ein Lederbereiter/ Digiteca,
ein Fingerhut/ Leccator, ein Lecker/ Alabrare, ein Ha-
ſpel/ Antecopium, ein Vorhaupt/ Auriscalpium, ein
Ohr-Loͤffel/ Dentiscalpium, Zahnſteurer/ Berillus,
Bruͤll/ Blauipes, Blau-Fuß/ Facialis, Butzen-Antlitz/
Horipilatio, Haargrauſen/ Ovificare, Eyerlegen/
Palpo, Toͤlpel/ Caſiprodium, Kaͤß und Brodt/ Buc-
caldus, Bucking/ Burgarius, Burger/ Burgimagiſter,
Burgermeiſter/ Buriſta, Bauer/ Pœtopfodium, Holtz-
ſchuh/ Cantrifuſor, Kannengieſſer/ Carrucator, Kar-
renmann/ Emplaſtrare, Pflaſtermacher/ Cerviſianum,
Bier im Brodt geſotten/ Cerviſiana, Bierwiſch/ Chi-
rogrillus, Maͤhr-Katz/ Marcipotus, Weinkauff/ Cup-
pa, Kuff/ Stufa, Stub/ cucurbitare, ſupponiren/ gra-
cillare, kraͤhen/ Funcilare, Feuer ſchlagen/ Formipedia,
Schuhlaͤiſt/ Focariſta, Koch/ Filatiſſa, Spinnerin/
Figellator, Fideler/ Farricaptio, Meel-Kaſten/ Faba-
cium, Bohnen-Stroh/ Epicolarium, Halßgollor/
Equiſtatua, Roß-Stall/ habenare, halten/ inſellare,
ſatteln/ Lebifuſor, Keßler/ Pantaplaſta, Pfannenble-
tzer/ Culpo, Bauren-Schuh/ Stulpo, Bauren-Stie-
fel/ Naſcula, Neſtel/ Strefa, Stegreiff/ Murarius,

Mau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0488" n="474"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
in Latein zu geben wu&#x017F;te/ nemlich <hi rendition="#aq">Slera Slicida,</hi> hei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
ein Hafenreff/ <hi rendition="#aq">Bracus,</hi> ein Bruch/ <hi rendition="#aq">Vilwundus,</hi> ein<lb/>
Hackbret/ <hi rendition="#aq">Vilhelmus,</hi> ein Stroh&#x017F;ack/ <hi rendition="#aq">Vilrincus,</hi> ein<lb/>
Pantzer/ <hi rendition="#aq">Stercus,</hi> ein Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Anus,</hi> ein Lecker/ <hi rendition="#aq">Forni-<lb/>
cator,</hi> ein Ofen&#x017F;chierer/ <hi rendition="#aq">Biszinkus,</hi> eine Ofen-Gabel/<lb/><hi rendition="#aq">Lobium,</hi> ein La&#x0364;ib-Brod/ <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;enogarus,</hi> ein Lin&#x017F;enge-<lb/>
ru&#x0364;chte/ <hi rendition="#aq">Sufflabulum,</hi> ein Blaß-Balg/ <hi rendition="#aq">Suppedanium,</hi><lb/>
eine Fußbanck/ <hi rendition="#aq">Stercorium,</hi> ein geheim <hi rendition="#aq">Cabinet, Sor&#x017F;i-<lb/>
cetum,</hi> ein Mauß-Loch/ <hi rendition="#aq">Scutellarium,</hi> ein Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
Korb/ <hi rendition="#aq">Porci&#x017F;etum,</hi> ein Schwein-Stall/ <hi rendition="#aq">Pullarium,</hi><lb/>
ein Hu&#x0364;ner-Korb/ <hi rendition="#aq">Po&#x017F;tcras,</hi> Ubermorgen/ <hi rendition="#aq">Pomarium,</hi><lb/>
ein Aepffelmuß/ <hi rendition="#aq">Offagium,</hi> eine Eyer-Suppe/ <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;ti-<lb/>
gare,</hi> Ma&#x0364;&#x017F;ten/ <hi rendition="#aq">Pelliparius,</hi> ein Lederbereiter/ <hi rendition="#aq">Digiteca,</hi><lb/>
ein Fingerhut/ <hi rendition="#aq">Leccator,</hi> ein Lecker/ <hi rendition="#aq">Alabrare,</hi> ein Ha-<lb/>
&#x017F;pel/ <hi rendition="#aq">Antecopium,</hi> ein Vorhaupt/ <hi rendition="#aq">Auriscalpium,</hi> ein<lb/>
Ohr-Lo&#x0364;ffel/ <hi rendition="#aq">Dentiscalpium,</hi> Zahn&#x017F;teurer/ <hi rendition="#aq">Berillus,</hi><lb/>
Bru&#x0364;ll/ <hi rendition="#aq">Blauipes,</hi> Blau-Fuß/ <hi rendition="#aq">Facialis,</hi> Butzen-Antlitz/<lb/><hi rendition="#aq">Horipilatio,</hi> Haargrau&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Ovificare,</hi> Eyerlegen/<lb/><hi rendition="#aq">Palpo,</hi> To&#x0364;lpel/ <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;iprodium,</hi> Ka&#x0364;ß und Brodt/ <hi rendition="#aq">Buc-<lb/>
caldus,</hi> Bucking/ <hi rendition="#aq">Burgarius,</hi> Burger/ <hi rendition="#aq">Burgimagi&#x017F;ter,</hi><lb/>
Burgermei&#x017F;ter/ <hi rendition="#aq">Buri&#x017F;ta,</hi> Bauer/ <hi rendition="#aq">P&#x0153;topfodium,</hi> Holtz-<lb/>
&#x017F;chuh/ <hi rendition="#aq">Cantrifu&#x017F;or,</hi> Kannengie&#x017F;&#x017F;er/ <hi rendition="#aq">Carrucator,</hi> Kar-<lb/>
renmann/ <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trare,</hi> Pfla&#x017F;termacher/ <hi rendition="#aq">Cervi&#x017F;ianum,</hi><lb/>
Bier im Brodt ge&#x017F;otten/ <hi rendition="#aq">Cervi&#x017F;iana,</hi> Bierwi&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Chi-<lb/>
rogrillus,</hi> Ma&#x0364;hr-Katz/ <hi rendition="#aq">Marcipotus,</hi> Weinkauff/ <hi rendition="#aq">Cup-<lb/>
pa,</hi> Kuff/ <hi rendition="#aq">Stufa,</hi> Stub/ <hi rendition="#aq">cucurbitare, &#x017F;upponi</hi>ren/ <hi rendition="#aq">gra-<lb/>
cillare,</hi> kra&#x0364;hen/ <hi rendition="#aq">Funcilare,</hi> Feuer &#x017F;chlagen/ <hi rendition="#aq">Formipedia,</hi><lb/>
Schuhla&#x0364;i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Focari&#x017F;ta,</hi> Koch/ <hi rendition="#aq">Filati&#x017F;&#x017F;a,</hi> Spinnerin/<lb/><hi rendition="#aq">Figellator,</hi> Fideler/ <hi rendition="#aq">Farricaptio,</hi> Meel-Ka&#x017F;ten/ <hi rendition="#aq">Faba-<lb/>
cium,</hi> Bohnen-Stroh/ <hi rendition="#aq">Epicolarium,</hi> Halßgollor/<lb/><hi rendition="#aq">Equi&#x017F;tatua,</hi> Roß-Stall/ <hi rendition="#aq">habenare,</hi> halten/ <hi rendition="#aq">in&#x017F;ellare,</hi><lb/>
&#x017F;atteln/ <hi rendition="#aq">Lebifu&#x017F;or,</hi> Keßler/ <hi rendition="#aq">Pantapla&#x017F;ta,</hi> Pfannenble-<lb/>
tzer/ <hi rendition="#aq">Culpo,</hi> Bauren-Schuh/ <hi rendition="#aq">Stulpo,</hi> Bauren-Stie-<lb/>
fel/ <hi rendition="#aq">Na&#x017F;cula,</hi> Ne&#x017F;tel/ <hi rendition="#aq">Strefa,</hi> Stegreiff/ <hi rendition="#aq">Murarius,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mau-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[474/0488] Deß Academiſchen in Latein zu geben wuſte/ nemlich Slera Slicida, heiſſet ein Hafenreff/ Bracus, ein Bruch/ Vilwundus, ein Hackbret/ Vilhelmus, ein Strohſack/ Vilrincus, ein Pantzer/ Stercus, ein Kuͤſſen/ Anus, ein Lecker/ Forni- cator, ein Ofenſchierer/ Biszinkus, eine Ofen-Gabel/ Lobium, ein Laͤib-Brod/ Obſenogarus, ein Linſenge- ruͤchte/ Sufflabulum, ein Blaß-Balg/ Suppedanium, eine Fußbanck/ Stercorium, ein geheim Cabinet, Sorſi- cetum, ein Mauß-Loch/ Scutellarium, ein Schuͤſſel- Korb/ Porciſetum, ein Schwein-Stall/ Pullarium, ein Huͤner-Korb/ Poſtcras, Ubermorgen/ Pomarium, ein Aepffelmuß/ Offagium, eine Eyer-Suppe/ Maſti- gare, Maͤſten/ Pelliparius, ein Lederbereiter/ Digiteca, ein Fingerhut/ Leccator, ein Lecker/ Alabrare, ein Ha- ſpel/ Antecopium, ein Vorhaupt/ Auriscalpium, ein Ohr-Loͤffel/ Dentiscalpium, Zahnſteurer/ Berillus, Bruͤll/ Blauipes, Blau-Fuß/ Facialis, Butzen-Antlitz/ Horipilatio, Haargrauſen/ Ovificare, Eyerlegen/ Palpo, Toͤlpel/ Caſiprodium, Kaͤß und Brodt/ Buc- caldus, Bucking/ Burgarius, Burger/ Burgimagiſter, Burgermeiſter/ Buriſta, Bauer/ Pœtopfodium, Holtz- ſchuh/ Cantrifuſor, Kannengieſſer/ Carrucator, Kar- renmann/ Emplaſtrare, Pflaſtermacher/ Cerviſianum, Bier im Brodt geſotten/ Cerviſiana, Bierwiſch/ Chi- rogrillus, Maͤhr-Katz/ Marcipotus, Weinkauff/ Cup- pa, Kuff/ Stufa, Stub/ cucurbitare, ſupponiren/ gra- cillare, kraͤhen/ Funcilare, Feuer ſchlagen/ Formipedia, Schuhlaͤiſt/ Focariſta, Koch/ Filatiſſa, Spinnerin/ Figellator, Fideler/ Farricaptio, Meel-Kaſten/ Faba- cium, Bohnen-Stroh/ Epicolarium, Halßgollor/ Equiſtatua, Roß-Stall/ habenare, halten/ inſellare, ſatteln/ Lebifuſor, Keßler/ Pantaplaſta, Pfannenble- tzer/ Culpo, Bauren-Schuh/ Stulpo, Bauren-Stie- fel/ Naſcula, Neſtel/ Strefa, Stegreiff/ Murarius, Mau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/488
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/488>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.