Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

ihn dieser Ehre beraubete. Er hat einen Hand-vesten
Hofmeister/ so lange Klingenfeld seinen Degen füh-
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann
derselbe nichts mehr kan/ so rathe ich einem Jeden/
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle sein
Heyl und Wolfahrt suche auf dem schnellen Uhr-
werck seiner Füssen; Das ist mein getreuer Rath/
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.

Diesen Abend setzte sich unsere Gesellschafft zur
Tafel/ und nahm/ nach außgestandener schweren
Action, eine gute Mahlzeit zu sich; Die Margara aber/
ließ sich zu diesem mahl nicht sehen/ sondern ihre ge-
treue Magd entschuldigte sie/ daß ihr nicht gar wol
wäre. Troll aber lachete/ und sprach: Was gilts/ sie
scheuet sich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich
in verwichener Nacht so häßlich betrogen/ und listiger
Weise in der Lufft arrestiret hat/ doch/ die Comoedie
ist nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragoe-
die darauß worden wäre. Cerebacchius war auch
noch nicht zum Vorschein kommen/ dahero ein Jeder
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten
Mahlzeit sitzen müsse. Condado aber/ und seine Ge-
sellschafft legeten sich schlaffen/ um/ am folgenden Tag
desto geschickter zu seyn/ ihre gebettene Gäste gebühr-
lich zu bewirthen/ diese waren der Podesta samt seinem
Vetter/ dem Venetianischen jungen Edelmann/ der
Rector Magnificus, der Vorsteher der Teutschen Na-
tion, mit seinen 4. Assistenten/ als ältesten Teutschen
Studenten/ der Edelmann Patina, mit seiner gelehr-
ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin
Ilmene, und der anmuthige Campanelli.

Das XXXVII. Capitul/

Cerebacchius hat eine glückliche Rencontre. Condado hält
eine Gasterey/ worüber man discurriret/ ob es besser sey von allem
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verstehen/ deßgleichen/ ob man
alle Wisseyschassten in eine Verfassung bringen könne?

Ehe

E e

Romans I. Buch.

ihn dieſer Ehre beraubete. Er hat einen Hand-veſten
Hofmeiſter/ ſo lange Klingenfeld ſeinen Degen fuͤh-
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann
derſelbe nichts mehr kan/ ſo rathe ich einem Jeden/
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle ſein
Heyl und Wolfahrt ſuche auf dem ſchnellen Uhr-
werck ſeiner Fuͤſſen; Das iſt mein getreuer Rath/
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.

Dieſen Abend ſetzte ſich unſere Geſellſchafft zur
Tafel/ und nahm/ nach außgeſtandener ſchweren
Action, eine gute Mahlzeit zu ſich; Die Margara aber/
ließ ſich zu dieſem mahl nicht ſehen/ ſondern ihre ge-
treue Magd entſchuldigte ſie/ daß ihr nicht gar wol
waͤre. Troll aber lachete/ und ſprach: Was gilts/ ſie
ſcheuet ſich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich
in verwichener Nacht ſo haͤßlich betrogen/ und liſtiger
Weiſe in der Lufft arreſtiret hat/ doch/ die Comœdie
iſt nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragœ-
die darauß worden waͤre. Cerebacchius war auch
noch nicht zum Vorſchein kommen/ dahero ein Jeder
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten
Mahlzeit ſitzen muͤſſe. Condado aber/ und ſeine Ge-
ſellſchafft legeten ſich ſchlaffen/ um/ am folgenden Tag
deſto geſchickter zu ſeyn/ ihre gebettene Gaͤſte gebuͤhr-
lich zu bewirthen/ dieſe waren der Podeſtà ſamt ſeinem
Vetter/ dem Venetianiſchen jungen Edelmann/ der
Rector Magnificus, der Vorſteher der Teutſchen Na-
tion, mit ſeinen 4. Aſſiſtenten/ als aͤlteſten Teutſchen
Studenten/ der Edelmann Patina, mit ſeiner gelehr-
ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin
Ilmene, und der anmuthige Campanelli.

Das XXXVII. Capitul/

Cerebacchius hat eine gluͤckliche Rencontre. Condado haͤlt
eine Gaſterey/ woruͤber man diſcurriret/ ob es beſſer ſey von allem
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verſtehen/ deßgleichen/ ob man
alle Wiſſeyſchaſſten in eine Verfaſſung bringen koͤnne?

Ehe

E e

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0447" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
ihn die&#x017F;er Ehre beraubete. Er hat einen Hand-ve&#x017F;ten<lb/>
Hofmei&#x017F;ter/ &#x017F;o lange Klingenfeld &#x017F;einen Degen fu&#x0364;h-<lb/>
ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann<lb/>
der&#x017F;elbe nichts mehr kan/ &#x017F;o rathe ich einem Jeden/<lb/>
daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle &#x017F;ein<lb/>
Heyl und Wolfahrt &#x017F;uche auf dem &#x017F;chnellen Uhr-<lb/>
werck &#x017F;einer Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Das i&#x017F;t mein getreuer Rath/<lb/>
dem folge nur ein Jeder getreulich nach.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;en Abend &#x017F;etzte &#x017F;ich un&#x017F;ere Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zur<lb/>
Tafel/ und nahm/ nach außge&#x017F;tandener &#x017F;chweren<lb/><hi rendition="#aq">Action,</hi> eine gute Mahlzeit zu &#x017F;ich; Die <hi rendition="#aq">Margara</hi> aber/<lb/>
ließ &#x017F;ich zu die&#x017F;em mahl nicht &#x017F;ehen/ &#x017F;ondern ihre ge-<lb/>
treue Magd ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ie/ daß ihr nicht gar wol<lb/>
wa&#x0364;re. Troll aber lachete/ und &#x017F;prach: Was gilts/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;cheuet &#x017F;ich/ <hi rendition="#aq">in meam faciem</hi> zu kommen/ als die mich<lb/>
in verwichener Nacht &#x017F;o ha&#x0364;ßlich betrogen/ und li&#x017F;tiger<lb/>
Wei&#x017F;e in der Lufft <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ret hat/ doch/ die <hi rendition="#aq">Com&#x0153;die</hi><lb/>
i&#x017F;t nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine <hi rendition="#aq">Trag&#x0153;-<lb/>
die</hi> darauß worden wa&#x0364;re. <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> war auch<lb/>
noch nicht zum Vor&#x017F;chein kommen/ dahero ein Jeder<lb/>
leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten<lb/>
Mahlzeit &#x017F;itzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Condado</hi> aber/ und &#x017F;eine Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafft legeten &#x017F;ich &#x017F;chlaffen/ um/ am folgenden Tag<lb/>
de&#x017F;to ge&#x017F;chickter zu &#x017F;eyn/ ihre gebettene Ga&#x0364;&#x017F;te gebu&#x0364;hr-<lb/>
lich zu bewirthen/ die&#x017F;e waren der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> &#x017F;amt &#x017F;einem<lb/>
Vetter/ dem Venetiani&#x017F;chen jungen Edelmann/ der<lb/><hi rendition="#aq">Rector Magnificus,</hi> der Vor&#x017F;teher der Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Na-<lb/>
tion,</hi> mit &#x017F;einen 4. <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tent</hi>en/ als a&#x0364;lte&#x017F;ten Teut&#x017F;chen<lb/>
Studenten/ der Edelmann <hi rendition="#aq">Patina,</hi> mit &#x017F;einer gelehr-<lb/>
ter Tochter <hi rendition="#aq">Carola Catharina,</hi> die gelehrte Griechin<lb/><hi rendition="#aq">Ilmene,</hi> und der anmuthige <hi rendition="#aq">Campanelli.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXXVII</hi>.</hi> Capitul/</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p><hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi><hi rendition="#fr">hat eine glu&#x0364;ckliche</hi><hi rendition="#aq">Rencontre. Condado</hi><hi rendition="#fr">ha&#x0364;lt</hi><lb/>
eine Ga&#x017F;terey/ woru&#x0364;ber man di&#x017F;curriret/ ob es be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey von allem<lb/>
etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde ver&#x017F;tehen/ deßgleichen/ ob man<lb/>
alle Wi&#x017F;&#x017F;ey&#x017F;cha&#x017F;&#x017F;ten in eine Verfa&#x017F;&#x017F;ung bringen ko&#x0364;nne?</p>
          </argument><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ehe</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0447] Romans I. Buch. ihn dieſer Ehre beraubete. Er hat einen Hand-veſten Hofmeiſter/ ſo lange Klingenfeld ſeinen Degen fuͤh- ren kan/ begehre ich meinen nicht zu zucken/ und wann derſelbe nichts mehr kan/ ſo rathe ich einem Jeden/ daß er lauffe/ was er lauffen kan/ und daß er alle ſein Heyl und Wolfahrt ſuche auf dem ſchnellen Uhr- werck ſeiner Fuͤſſen; Das iſt mein getreuer Rath/ dem folge nur ein Jeder getreulich nach. Dieſen Abend ſetzte ſich unſere Geſellſchafft zur Tafel/ und nahm/ nach außgeſtandener ſchweren Action, eine gute Mahlzeit zu ſich; Die Margara aber/ ließ ſich zu dieſem mahl nicht ſehen/ ſondern ihre ge- treue Magd entſchuldigte ſie/ daß ihr nicht gar wol waͤre. Troll aber lachete/ und ſprach: Was gilts/ ſie ſcheuet ſich/ in meam faciem zu kommen/ als die mich in verwichener Nacht ſo haͤßlich betrogen/ und liſtiger Weiſe in der Lufft arreſtiret hat/ doch/ die Comœdie iſt nunmehro vorbey/ ob gleich bey nahe eine Tragœ- die darauß worden waͤre. Cerebacchius war auch noch nicht zum Vorſchein kommen/ dahero ein Jeder leichtlich urtheilen kunte/ daß er jetzo bey einer fetten Mahlzeit ſitzen muͤſſe. Condado aber/ und ſeine Ge- ſellſchafft legeten ſich ſchlaffen/ um/ am folgenden Tag deſto geſchickter zu ſeyn/ ihre gebettene Gaͤſte gebuͤhr- lich zu bewirthen/ dieſe waren der Podeſtà ſamt ſeinem Vetter/ dem Venetianiſchen jungen Edelmann/ der Rector Magnificus, der Vorſteher der Teutſchen Na- tion, mit ſeinen 4. Aſſiſtenten/ als aͤlteſten Teutſchen Studenten/ der Edelmann Patina, mit ſeiner gelehr- ter Tochter Carola Catharina, die gelehrte Griechin Ilmene, und der anmuthige Campanelli. Das XXXVII. Capitul/ Cerebacchius hat eine gluͤckliche Rencontre. Condado haͤlt eine Gaſterey/ woruͤber man diſcurriret/ ob es beſſer ſey von allem etwas/ oder ein Ding auß dem Grunde verſtehen/ deßgleichen/ ob man alle Wiſſeyſchaſſten in eine Verfaſſung bringen koͤnne? Ehe E e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/447
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/447>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.