Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

stück vorher hatte ungesperret gelassen. Nachdem
aber ein Jeder das Seinige zu sich genommen/ nö-
thigte der Podesta seine Gäste zum Trunck/ und weil
keiner darvon sonderlichen Lust hierzu bezeugete/
raunete Contarini seinem Vatter etwas heimliches
ins Ohr/ darauf dieser Ursach nahm/ den Printzen
folgender Massen anzureden: Mein Printz/ ich habe
viel gehöret/ von dem grossen Streit/ der zwischen
eurem Fürstl. Haufe de Tursis und dem Printzen von
Trepalda eine geraume Zeit geschwebet/ habe aber so
viel unterschiedliche Relationes, ja gar widerwärtige
Erzehlungen darvon vernommen/ daß ich zweiffele/
ob ich hinter den rechten Verlauff jemahlen gekom-
men bin/ dafern es demnach euch nicht zuwider/ wür-
de ich euch gebührlich ersuchen/ nicht allein mir/ son-
dern der gantzen Gesellschafft den hohen Gefallen zu
erweisen/ und uns dieser Sache wegen gründlich zu
informiren. Der Printz entschuldigte sich/ daß er von
dieser Sache nichts hören/ viel weniger reden möch-
te/ und als Klingenfeld denselben daran erinnerte/
daß er zu Mantua, da man in einem Discurs ohngefähr
auf die Stadt Neapolis kommen/ etliche tieff-geholte
Seuffzer fliegen lassen/ welche ausser allen Zweiffel
auß dieser Differentz ihren Ursprung genommen/ als
lag er ihm gleichfalls an/ den Podesta und übrige an-
wesende gute Freunde mit Erzehl- und Beschreibung
dieser denckwürdigen Sache dieses mahl zu diverti-
ren. Es zuckete aber der Printz die Schulter/ und gab
dardurch gnugsam zu verstehen/ daß man etwas an
ihn begehrete/ das ihm von Hertzen zuwider wäre/
dannenhero wil ich ihn dieser Mühe überheben/ und
soll meine Feder statt seiner Zungen diese Erzehlung
über sich nehmen/ allermassen ohne dem viel darinn
enthalten/ dessen Erzehlung ein Adeliches Gemüth
sich mit allem Fug entschütten möchte.

Deß Academiſchen

ſtuͤck vorher hatte ungeſperret gelaſſen. Nachdem
aber ein Jeder das Seinige zu ſich genommen/ noͤ-
thigte der Podeſtà ſeine Gaͤſte zum Trunck/ und weil
keiner darvon ſonderlichen Luſt hierzu bezeugete/
raunete Contarini ſeinem Vatter etwas heimliches
ins Ohr/ darauf dieſer Urſach nahm/ den Printzen
folgender Maſſen anzureden: Mein Printz/ ich habe
viel gehoͤret/ von dem groſſen Streit/ der zwiſchen
eurem Fuͤrſtl. Haufe de Turſis und dem Printzen von
Trepalda eine geraume Zeit geſchwebet/ habe aber ſo
viel unterſchiedliche Relationes, ja gar widerwaͤrtige
Erzehlungen darvon vernommen/ daß ich zweiffele/
ob ich hinter den rechten Verlauff jemahlen gekom-
men bin/ dafern es demnach euch nicht zuwider/ wuͤr-
de ich euch gebuͤhrlich erſuchen/ nicht allein mir/ ſon-
dern der gantzen Geſellſchafft den hohen Gefallen zu
erweiſen/ und uns dieſer Sache wegen gruͤndlich zu
informiren. Der Printz entſchuldigte ſich/ daß er von
dieſer Sache nichts hoͤren/ viel weniger reden moͤch-
te/ und als Klingenfeld denſelben daran erinnerte/
daß er zu Mantua, da man in einem Diſcurs ohngefaͤhr
auf die Stadt Neapolis kommen/ etliche tieff-geholte
Seuffzer fliegen laſſen/ welche auſſer allen Zweiffel
auß dieſer Differentz ihren Urſprung genommen/ als
lag er ihm gleichfalls an/ den Podeſtà und uͤbrige an-
weſende gute Freunde mit Erzehl- und Beſchreibung
dieſer denckwuͤrdigen Sache dieſes mahl zu diverti-
ren. Es zuckete aber der Printz die Schulter/ und gab
dardurch gnugſam zu verſtehen/ daß man etwas an
ihn begehrete/ das ihm von Hertzen zuwider waͤre/
dannenhero wil ich ihn dieſer Muͤhe uͤberheben/ und
ſoll meine Feder ſtatt ſeiner Zungen dieſe Erzehlung
uͤber ſich nehmen/ allermaſſen ohne dem viel darinn
enthalten/ deſſen Erzehlung ein Adeliches Gemuͤth
ſich mit allem Fug entſchuͤtten moͤchte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0410" n="396"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ck vorher hatte unge&#x017F;perret gela&#x017F;&#x017F;en. Nachdem<lb/>
aber ein Jeder das Seinige zu &#x017F;ich genommen/ no&#x0364;-<lb/>
thigte der <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> &#x017F;eine Ga&#x0364;&#x017F;te zum Trunck/ und weil<lb/>
keiner darvon &#x017F;onderlichen Lu&#x017F;t hierzu bezeugete/<lb/>
raunete <hi rendition="#aq">Contarini</hi> &#x017F;einem Vatter etwas heimliches<lb/>
ins Ohr/ darauf die&#x017F;er Ur&#x017F;ach nahm/ den Printzen<lb/>
folgender Ma&#x017F;&#x017F;en anzureden: Mein Printz/ ich habe<lb/>
viel geho&#x0364;ret/ von dem gro&#x017F;&#x017F;en Streit/ der zwi&#x017F;chen<lb/>
eurem Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Haufe <hi rendition="#aq">de Tur&#x017F;is</hi> und dem Printzen von<lb/><hi rendition="#aq">Trepalda</hi> eine geraume Zeit ge&#x017F;chwebet/ habe aber &#x017F;o<lb/>
viel unter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq">Relationes,</hi> ja gar widerwa&#x0364;rtige<lb/>
Erzehlungen darvon vernommen/ daß ich zweiffele/<lb/>
ob ich hinter den rechten Verlauff jemahlen gekom-<lb/>
men bin/ dafern es demnach euch nicht zuwider/ wu&#x0364;r-<lb/>
de ich euch gebu&#x0364;hrlich er&#x017F;uchen/ nicht allein mir/ &#x017F;on-<lb/>
dern der gantzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft den hohen Gefallen zu<lb/>
erwei&#x017F;en/ und uns die&#x017F;er Sache wegen gru&#x0364;ndlich zu<lb/><hi rendition="#aq">informi</hi>ren. Der Printz ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich/ daß er von<lb/>
die&#x017F;er Sache nichts ho&#x0364;ren/ viel weniger reden mo&#x0364;ch-<lb/>
te/ und als Klingenfeld den&#x017F;elben daran erinnerte/<lb/>
daß er zu <hi rendition="#aq">Mantua,</hi> da man in einem <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> ohngefa&#x0364;hr<lb/>
auf die Stadt <hi rendition="#aq">Neapolis</hi> kommen/ etliche tieff-geholte<lb/>
Seuffzer fliegen la&#x017F;&#x017F;en/ welche au&#x017F;&#x017F;er allen Zweiffel<lb/>
auß die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Differen</hi>tz ihren Ur&#x017F;prung genommen/ als<lb/>
lag er ihm gleichfalls an/ den <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> und u&#x0364;brige an-<lb/>
we&#x017F;ende gute Freunde mit Erzehl- und Be&#x017F;chreibung<lb/>
die&#x017F;er denckwu&#x0364;rdigen Sache die&#x017F;es mahl zu <hi rendition="#aq">diverti-</hi><lb/>
ren. Es zuckete aber der Printz die Schulter/ und gab<lb/>
dardurch gnug&#x017F;am zu ver&#x017F;tehen/ daß man etwas an<lb/>
ihn begehrete/ das ihm von Hertzen zuwider wa&#x0364;re/<lb/>
dannenhero wil ich ihn die&#x017F;er Mu&#x0364;he u&#x0364;berheben/ und<lb/>
&#x017F;oll meine Feder &#x017F;tatt &#x017F;einer Zungen die&#x017F;e Erzehlung<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ich nehmen/ allerma&#x017F;&#x017F;en ohne dem viel darinn<lb/>
enthalten/ de&#x017F;&#x017F;en Erzehlung ein Adeliches Gemu&#x0364;th<lb/>
&#x017F;ich mit allem Fug ent&#x017F;chu&#x0364;tten mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[396/0410] Deß Academiſchen ſtuͤck vorher hatte ungeſperret gelaſſen. Nachdem aber ein Jeder das Seinige zu ſich genommen/ noͤ- thigte der Podeſtà ſeine Gaͤſte zum Trunck/ und weil keiner darvon ſonderlichen Luſt hierzu bezeugete/ raunete Contarini ſeinem Vatter etwas heimliches ins Ohr/ darauf dieſer Urſach nahm/ den Printzen folgender Maſſen anzureden: Mein Printz/ ich habe viel gehoͤret/ von dem groſſen Streit/ der zwiſchen eurem Fuͤrſtl. Haufe de Turſis und dem Printzen von Trepalda eine geraume Zeit geſchwebet/ habe aber ſo viel unterſchiedliche Relationes, ja gar widerwaͤrtige Erzehlungen darvon vernommen/ daß ich zweiffele/ ob ich hinter den rechten Verlauff jemahlen gekom- men bin/ dafern es demnach euch nicht zuwider/ wuͤr- de ich euch gebuͤhrlich erſuchen/ nicht allein mir/ ſon- dern der gantzen Geſellſchafft den hohen Gefallen zu erweiſen/ und uns dieſer Sache wegen gruͤndlich zu informiren. Der Printz entſchuldigte ſich/ daß er von dieſer Sache nichts hoͤren/ viel weniger reden moͤch- te/ und als Klingenfeld denſelben daran erinnerte/ daß er zu Mantua, da man in einem Diſcurs ohngefaͤhr auf die Stadt Neapolis kommen/ etliche tieff-geholte Seuffzer fliegen laſſen/ welche auſſer allen Zweiffel auß dieſer Differentz ihren Urſprung genommen/ als lag er ihm gleichfalls an/ den Podeſtà und uͤbrige an- weſende gute Freunde mit Erzehl- und Beſchreibung dieſer denckwuͤrdigen Sache dieſes mahl zu diverti- ren. Es zuckete aber der Printz die Schulter/ und gab dardurch gnugſam zu verſtehen/ daß man etwas an ihn begehrete/ das ihm von Hertzen zuwider waͤre/ dannenhero wil ich ihn dieſer Muͤhe uͤberheben/ und ſoll meine Feder ſtatt ſeiner Zungen dieſe Erzehlung uͤber ſich nehmen/ allermaſſen ohne dem viel darinn enthalten/ deſſen Erzehlung ein Adeliches Gemuͤth ſich mit allem Fug entſchuͤtten moͤchte. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/410
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 396. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/410>, abgerufen am 24.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.