Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

der Edelmann/ ich schwöre euch/ daß ich nie grössere
Lust gehabt/ dann dieses ist die schönste und freund-
lichste Dame, als ich Zeit meines Lebens gesehen. Jn
der Warheit/ mein Herr/ antwortete der Schiffer/ ihr
macht mir das Maul wässern/ und wann ich euch
nicht versprochen/ daß ich eurer warten wolte/ so wol-
te ich ein Stündlein mit meiner Frauen/ die/ zum we-
nigsten meiner Einbildung nach/ keine von den Heß-
lichsten in dieser Stadt ist/ die Zeit vertrieben haben.
Der Edelmann stellete sich/ als verwunderte er sich
darüber/ und sagte zu ihm: Wie/ Cornelius, ich habe
nicht vermeynet/ daß ihr verheurathet seyd/ und seyd
mir jetzo desto lieber/ ich halte aber wol darfür/ daß
ihr euch nicht weigern würdet/ einen Tausch zu tref-
fen/ wann ihr eine Dame antreffen sollet/ die schöner/
als die Eurige ist. Es ist wahr/ mein Herr/ versetzete
der Cornelius, daß ich so gesinnet bin/ etwas Geringes
zu verlassen/ und was Bessers darfür zu nehmen.
Der Edelmann gab ihm zur Antwort: Weil ich eu-
ren guten Willen spühre/ verspreche ich bey meiner
Treue/ daß ich euch der Jenigen/ so ich liebe/ theilhaff-
tig machen wil/ jedoch mit der Bedingung/ daß ihr
solches geheim haltet/ dann/ wie sie nicht Jedermann
zu Willen ist/ also wird es eine absonderliche Gunst
seyn/ die sie euch/ in Betrachtung meiner/ erweisen
wird/ daß sie euch bey ihr schlaffen lässet. Jch weiß
zwar wol/ daß sie sich anfänglich etwas sperren wird/
es hat aber nichts zu bedeuten/ sondern sehet nur/ daß
ihr euer Gundel Morgen um eben diese Zeit in Be-
reitschafft haltet/ und überziehet sie mit einem Tep-
pich/ sie desto ehrlicher zu empfangen. Cornelius, so
einen neuen Wechsel zu treffen verhoffete/ sagte zu
ihm: Mein Herr/ ich versichere euch/ daß ich alles die-
ses so wol verrichten wil/ daß ihr mit mir zufrieden

seyn

A a 3

Romans I. Buch.

der Edelmann/ ich ſchwoͤre euch/ daß ich nie groͤſſere
Luſt gehabt/ dann dieſes iſt die ſchoͤnſte und freund-
lichſte Dame, als ich Zeit meines Lebens geſehen. Jn
der Warheit/ mein Herꝛ/ antwortete der Schiffer/ ihr
macht mir das Maul waͤſſern/ und wann ich euch
nicht verſprochen/ daß ich eurer warten wolte/ ſo wol-
te ich ein Stuͤndlein mit meiner Frauen/ die/ zum we-
nigſten meiner Einbildung nach/ keine von den Heß-
lichſten in dieſer Stadt iſt/ die Zeit vertrieben haben.
Der Edelmann ſtellete ſich/ als verwunderte er ſich
daruͤber/ und ſagte zu ihm: Wie/ Cornelius, ich habe
nicht vermeynet/ daß ihr verheurathet ſeyd/ und ſeyd
mir jetzo deſto lieber/ ich halte aber wol darfuͤr/ daß
ihr euch nicht weigern wuͤrdet/ einen Tauſch zu tref-
fen/ wann ihr eine Dame antreffen ſollet/ die ſchoͤner/
als die Eurige iſt. Es iſt wahr/ mein Herꝛ/ verſetzete
der Cornelius, daß ich ſo geſinnet bin/ etwas Geringes
zu verlaſſen/ und was Beſſers darfuͤr zu nehmen.
Der Edelmann gab ihm zur Antwort: Weil ich eu-
ren guten Willen ſpuͤhre/ verſpreche ich bey meiner
Treue/ daß ich euch der Jenigen/ ſo ich liebe/ theilhaff-
tig machen wil/ jedoch mit der Bedingung/ daß ihr
ſolches geheim haltet/ dann/ wie ſie nicht Jedermann
zu Willen iſt/ alſo wird es eine abſonderliche Gunſt
ſeyn/ die ſie euch/ in Betrachtung meiner/ erweiſen
wird/ daß ſie euch bey ihr ſchlaffen laͤſſet. Jch weiß
zwar wol/ daß ſie ſich anfaͤnglich etwas ſperren wird/
es hat aber nichts zu bedeuten/ ſondern ſehet nur/ daß
ihr euer Gundel Morgen um eben dieſe Zeit in Be-
reitſchafft haltet/ und uͤberziehet ſie mit einem Tep-
pich/ ſie deſto ehrlicher zu empfangen. Cornelius, ſo
einen neuen Wechſel zu treffen verhoffete/ ſagte zu
ihm: Mein Herꝛ/ ich verſichere euch/ daß ich alles die-
ſes ſo wol verrichten wil/ daß ihr mit mir zufrieden

ſeyn

A a 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="373"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
der Edelmann/ ich &#x017F;chwo&#x0364;re euch/ daß ich nie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Lu&#x017F;t gehabt/ dann die&#x017F;es i&#x017F;t die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te und freund-<lb/>
lich&#x017F;te <hi rendition="#aq">Dame,</hi> als ich Zeit meines Lebens ge&#x017F;ehen. Jn<lb/>
der Warheit/ mein Her&#xA75B;/ antwortete der Schiffer/ ihr<lb/>
macht mir das Maul wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ und wann ich euch<lb/>
nicht ver&#x017F;prochen/ daß ich eurer warten wolte/ &#x017F;o wol-<lb/>
te ich ein Stu&#x0364;ndlein mit meiner Frauen/ die/ zum we-<lb/>
nig&#x017F;ten meiner Einbildung nach/ keine von den Heß-<lb/>
lich&#x017F;ten in die&#x017F;er Stadt i&#x017F;t/ die Zeit vertrieben haben.<lb/>
Der Edelmann &#x017F;tellete &#x017F;ich/ als verwunderte er &#x017F;ich<lb/>
daru&#x0364;ber/ und &#x017F;agte zu ihm: Wie/ <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi> ich habe<lb/>
nicht vermeynet/ daß ihr verheurathet &#x017F;eyd/ und &#x017F;eyd<lb/>
mir jetzo de&#x017F;to lieber/ ich halte aber wol darfu&#x0364;r/ daß<lb/>
ihr euch nicht weigern wu&#x0364;rdet/ einen Tau&#x017F;ch zu tref-<lb/>
fen/ wann ihr eine <hi rendition="#aq">Dame</hi> antreffen &#x017F;ollet/ die &#x017F;cho&#x0364;ner/<lb/>
als die Eurige i&#x017F;t. Es i&#x017F;t wahr/ mein Her&#xA75B;/ ver&#x017F;etzete<lb/>
der <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi> daß ich &#x017F;o ge&#x017F;innet bin/ etwas Geringes<lb/>
zu verla&#x017F;&#x017F;en/ und was Be&#x017F;&#x017F;ers darfu&#x0364;r zu nehmen.<lb/>
Der Edelmann gab ihm zur Antwort: Weil ich eu-<lb/>
ren guten Willen &#x017F;pu&#x0364;hre/ ver&#x017F;preche ich bey meiner<lb/>
Treue/ daß ich euch der Jenigen/ &#x017F;o ich liebe/ theilhaff-<lb/>
tig machen wil/ jedoch mit der Bedingung/ daß ihr<lb/>
&#x017F;olches geheim haltet/ dann/ wie &#x017F;ie nicht Jedermann<lb/>
zu Willen i&#x017F;t/ al&#x017F;o wird es eine ab&#x017F;onderliche Gun&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eyn/ die &#x017F;ie euch/ in Betrachtung meiner/ erwei&#x017F;en<lb/>
wird/ daß &#x017F;ie euch bey ihr &#x017F;chlaffen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Jch weiß<lb/>
zwar wol/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich anfa&#x0364;nglich etwas &#x017F;perren wird/<lb/>
es hat aber nichts zu bedeuten/ &#x017F;ondern &#x017F;ehet nur/ daß<lb/>
ihr euer Gundel Morgen um eben die&#x017F;e Zeit in Be-<lb/>
reit&#x017F;chafft haltet/ und u&#x0364;berziehet &#x017F;ie mit einem Tep-<lb/>
pich/ &#x017F;ie de&#x017F;to ehrlicher zu empfangen. <hi rendition="#aq">Cornelius,</hi> &#x017F;o<lb/>
einen neuen Wech&#x017F;el zu treffen verhoffete/ &#x017F;agte zu<lb/>
ihm: Mein Her&#xA75B;/ ich ver&#x017F;ichere euch/ daß ich alles die-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;o wol verrichten wil/ daß ihr mit mir zufrieden<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0387] Romans I. Buch. der Edelmann/ ich ſchwoͤre euch/ daß ich nie groͤſſere Luſt gehabt/ dann dieſes iſt die ſchoͤnſte und freund- lichſte Dame, als ich Zeit meines Lebens geſehen. Jn der Warheit/ mein Herꝛ/ antwortete der Schiffer/ ihr macht mir das Maul waͤſſern/ und wann ich euch nicht verſprochen/ daß ich eurer warten wolte/ ſo wol- te ich ein Stuͤndlein mit meiner Frauen/ die/ zum we- nigſten meiner Einbildung nach/ keine von den Heß- lichſten in dieſer Stadt iſt/ die Zeit vertrieben haben. Der Edelmann ſtellete ſich/ als verwunderte er ſich daruͤber/ und ſagte zu ihm: Wie/ Cornelius, ich habe nicht vermeynet/ daß ihr verheurathet ſeyd/ und ſeyd mir jetzo deſto lieber/ ich halte aber wol darfuͤr/ daß ihr euch nicht weigern wuͤrdet/ einen Tauſch zu tref- fen/ wann ihr eine Dame antreffen ſollet/ die ſchoͤner/ als die Eurige iſt. Es iſt wahr/ mein Herꝛ/ verſetzete der Cornelius, daß ich ſo geſinnet bin/ etwas Geringes zu verlaſſen/ und was Beſſers darfuͤr zu nehmen. Der Edelmann gab ihm zur Antwort: Weil ich eu- ren guten Willen ſpuͤhre/ verſpreche ich bey meiner Treue/ daß ich euch der Jenigen/ ſo ich liebe/ theilhaff- tig machen wil/ jedoch mit der Bedingung/ daß ihr ſolches geheim haltet/ dann/ wie ſie nicht Jedermann zu Willen iſt/ alſo wird es eine abſonderliche Gunſt ſeyn/ die ſie euch/ in Betrachtung meiner/ erweiſen wird/ daß ſie euch bey ihr ſchlaffen laͤſſet. Jch weiß zwar wol/ daß ſie ſich anfaͤnglich etwas ſperren wird/ es hat aber nichts zu bedeuten/ ſondern ſehet nur/ daß ihr euer Gundel Morgen um eben dieſe Zeit in Be- reitſchafft haltet/ und uͤberziehet ſie mit einem Tep- pich/ ſie deſto ehrlicher zu empfangen. Cornelius, ſo einen neuen Wechſel zu treffen verhoffete/ ſagte zu ihm: Mein Herꝛ/ ich verſichere euch/ daß ich alles die- ſes ſo wol verrichten wil/ daß ihr mit mir zufrieden ſeyn A a 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/387
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/387>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.