Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Romans I. Buch.
kein Friede gelassen/ sondern die andern setzten sich ne-
ben ihn/ und nöthigten ihn zu folgender Erzehlung:

Cavina, war ein Jüngling von einem guten
Geschlecht/ und die Klugheit/ welche er in seiner Ju-
gend blicken ließ/ gab Jedermann eine gute Hoffnung
von ihm. Er hatte aber das 16. Jahr seines Alters
kaum hinter sich geleget/ als er schon anders Sinnes
ward/ indem er sich an etliche leichtfertige Bursch
hieng/ unter denen einer war/ Namens Levion, ein
durchtriebener Mensch/ welcher sich anstellete/ als ha-
be er ihn in dem Frantzösischen Lager gesehen/ und ihn
grüssete mit dem Namen la Breche, darfür dieser ger-
ne passiren wolte/ als ein Mann/ der sich bey schönen
Occasionen zu Felde schon habe legitimirt/ unterdes-
sen bemüheten sich diese Leute/ ihn in ihre Gesellschafft
zu bekommen/ nöthigten ihn deßwegen etliche mahl zu
Gast/ und thaten ihr äusserstes/ ihn zu ihrem unge-
bundenen Leben zu bringen. Ein grosser Kerl/ ein
leichtfertiger Mann/ Cajo genannt/ der lange Zeit
unter den Teutschen Truppen gedienet hatte/ war
Vorsteher dieser Schelmen/ so bald dieser den Cavina
gesehen/ rieff er Levion an die Seite/ und forschete/ ob
sich dieser Juncker unter ihre Compagnie wolte ein-
schreiben lassen? Und als dieser Anzeige gethan/ daß
Cavina sich leicht solte bequemen/ auf ihre Seite zu
tretten/ da sprach Jener: So traget dann Sorge/
daß er wol unterwiesen werde/ dann ich hoffe/ er werde
noch ein wackers Mitglied unserer löblichen Zunfft
werden.

Hierauf wandte er sich gegen unserm Neuling/
und grüssete ihn auf eine sehr höfliche Weise/ er nö-
thigte ihn gegen den andern Morgen/ da sie Ver-
sammlung halten wolten/ zum Frühstück/ welches
Cavina, dem wir den Namen la Breche eine Zeitlang

gönnen

Romans I. Buch.
kein Friede gelaſſen/ ſondern die andern ſetzten ſich ne-
ben ihn/ und noͤthigten ihn zu folgender Erzehlung:

Cavina, war ein Juͤngling von einem guten
Geſchlecht/ und die Klugheit/ welche er in ſeiner Ju-
gend blicken ließ/ gab Jedermann eine gute Hoffnung
von ihm. Er hatte aber das 16. Jahr ſeines Alters
kaum hinter ſich geleget/ als er ſchon anders Sinnes
ward/ indem er ſich an etliche leichtfertige Burſch
hieng/ unter denen einer war/ Namens Levion, ein
durchtriebener Menſch/ welcher ſich anſtellete/ als ha-
be er ihn in dem Frantzoͤſiſchen Lager geſehen/ und ihn
gruͤſſete mit dem Namen la Breche, darfuͤr dieſer ger-
ne paſſiren wolte/ als ein Mann/ der ſich bey ſchoͤnen
Occaſionen zu Felde ſchon habe legitimirt/ unterdeſ-
ſen bemuͤheten ſich dieſe Leute/ ihn in ihre Geſellſchafft
zu bekommen/ noͤthigten ihn deßwegen etliche mahl zu
Gaſt/ und thaten ihr aͤuſſerſtes/ ihn zu ihrem unge-
bundenen Leben zu bringen. Ein groſſer Kerl/ ein
leichtfertiger Mann/ Cajo genannt/ der lange Zeit
unter den Teutſchen Truppen gedienet hatte/ war
Vorſteher dieſer Schelmen/ ſo bald dieſer den Cavina
geſehen/ rieff er Levion an die Seite/ und forſchete/ ob
ſich dieſer Juncker unter ihre Compagnie wolte ein-
ſchreiben laſſen? Und als dieſer Anzeige gethan/ daß
Cavina ſich leicht ſolte bequemen/ auf ihre Seite zu
tretten/ da ſprach Jener: So traget dann Sorge/
daß er wol unterwieſen werde/ dann ich hoffe/ er werde
noch ein wackers Mitglied unſerer loͤblichen Zunfft
werden.

Hierauf wandte er ſich gegen unſerm Neuling/
und gruͤſſete ihn auf eine ſehr hoͤfliche Weiſe/ er noͤ-
thigte ihn gegen den andern Morgen/ da ſie Ver-
ſammlung halten wolten/ zum Fruͤhſtuͤck/ welches
Cavina, dem wir den Namen la Breche eine Zeitlang

goͤnnen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="27"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
kein Friede gela&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern die andern &#x017F;etzten &#x017F;ich ne-<lb/>
ben ihn/ und no&#x0364;thigten ihn zu folgender Erzehlung:</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Cavina,</hi> war ein Ju&#x0364;ngling von einem guten<lb/>
Ge&#x017F;chlecht/ und die Klugheit/ welche er in &#x017F;einer Ju-<lb/>
gend blicken ließ/ gab Jedermann eine gute Hoffnung<lb/>
von ihm. Er hatte aber das 16. Jahr &#x017F;eines Alters<lb/>
kaum hinter &#x017F;ich geleget/ als er &#x017F;chon anders Sinnes<lb/>
ward/ indem er &#x017F;ich an etliche leichtfertige Bur&#x017F;ch<lb/>
hieng/ unter denen einer war/ Namens <hi rendition="#aq">Levion,</hi> ein<lb/>
durchtriebener Men&#x017F;ch/ welcher &#x017F;ich an&#x017F;tellete/ als ha-<lb/>
be er ihn in dem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Lager ge&#x017F;ehen/ und ihn<lb/>
gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete mit dem Namen <hi rendition="#aq">la Breche,</hi> darfu&#x0364;r die&#x017F;er ger-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren wolte/ als ein Mann/ der &#x017F;ich bey &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi>en zu Felde &#x017F;chon habe <hi rendition="#aq">legitimi</hi>rt/ unterde&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en bemu&#x0364;heten &#x017F;ich die&#x017F;e Leute/ ihn in ihre Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
zu bekommen/ no&#x0364;thigten ihn deßwegen etliche mahl zu<lb/>
Ga&#x017F;t/ und thaten ihr a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes/ ihn zu ihrem unge-<lb/>
bundenen Leben zu bringen. Ein gro&#x017F;&#x017F;er Kerl/ ein<lb/>
leichtfertiger Mann/ <hi rendition="#aq">Cajo</hi> genannt/ der lange Zeit<lb/>
unter den Teut&#x017F;chen Truppen gedienet hatte/ war<lb/>
Vor&#x017F;teher die&#x017F;er Schelmen/ &#x017F;o bald die&#x017F;er den <hi rendition="#aq">Cavina</hi><lb/>
ge&#x017F;ehen/ rieff er <hi rendition="#aq">Levion</hi> an die Seite/ und for&#x017F;chete/ ob<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;er Juncker unter ihre <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> wolte ein-<lb/>
&#x017F;chreiben la&#x017F;&#x017F;en? Und als die&#x017F;er Anzeige gethan/ daß<lb/><hi rendition="#aq">Cavina</hi> &#x017F;ich leicht &#x017F;olte bequemen/ auf ihre Seite zu<lb/>
tretten/ da &#x017F;prach Jener: So traget dann Sorge/<lb/>
daß er wol unterwie&#x017F;en werde/ dann ich hoffe/ er werde<lb/>
noch ein wackers Mitglied un&#x017F;erer lo&#x0364;blichen Zunfft<lb/>
werden.</p><lb/>
          <p>Hierauf wandte er &#x017F;ich gegen un&#x017F;erm Neuling/<lb/>
und gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete ihn auf eine &#x017F;ehr ho&#x0364;fliche Wei&#x017F;e/ er no&#x0364;-<lb/>
thigte ihn gegen den andern Morgen/ da &#x017F;ie Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung halten wolten/ zum Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck/ welches<lb/><hi rendition="#aq">Cavina,</hi> dem wir den Namen <hi rendition="#aq">la Breche</hi> eine Zeitlang<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">go&#x0364;nnen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0037] Romans I. Buch. kein Friede gelaſſen/ ſondern die andern ſetzten ſich ne- ben ihn/ und noͤthigten ihn zu folgender Erzehlung: Cavina, war ein Juͤngling von einem guten Geſchlecht/ und die Klugheit/ welche er in ſeiner Ju- gend blicken ließ/ gab Jedermann eine gute Hoffnung von ihm. Er hatte aber das 16. Jahr ſeines Alters kaum hinter ſich geleget/ als er ſchon anders Sinnes ward/ indem er ſich an etliche leichtfertige Burſch hieng/ unter denen einer war/ Namens Levion, ein durchtriebener Menſch/ welcher ſich anſtellete/ als ha- be er ihn in dem Frantzoͤſiſchen Lager geſehen/ und ihn gruͤſſete mit dem Namen la Breche, darfuͤr dieſer ger- ne paſſiren wolte/ als ein Mann/ der ſich bey ſchoͤnen Occaſionen zu Felde ſchon habe legitimirt/ unterdeſ- ſen bemuͤheten ſich dieſe Leute/ ihn in ihre Geſellſchafft zu bekommen/ noͤthigten ihn deßwegen etliche mahl zu Gaſt/ und thaten ihr aͤuſſerſtes/ ihn zu ihrem unge- bundenen Leben zu bringen. Ein groſſer Kerl/ ein leichtfertiger Mann/ Cajo genannt/ der lange Zeit unter den Teutſchen Truppen gedienet hatte/ war Vorſteher dieſer Schelmen/ ſo bald dieſer den Cavina geſehen/ rieff er Levion an die Seite/ und forſchete/ ob ſich dieſer Juncker unter ihre Compagnie wolte ein- ſchreiben laſſen? Und als dieſer Anzeige gethan/ daß Cavina ſich leicht ſolte bequemen/ auf ihre Seite zu tretten/ da ſprach Jener: So traget dann Sorge/ daß er wol unterwieſen werde/ dann ich hoffe/ er werde noch ein wackers Mitglied unſerer loͤblichen Zunfft werden. Hierauf wandte er ſich gegen unſerm Neuling/ und gruͤſſete ihn auf eine ſehr hoͤfliche Weiſe/ er noͤ- thigte ihn gegen den andern Morgen/ da ſie Ver- ſammlung halten wolten/ zum Fruͤhſtuͤck/ welches Cavina, dem wir den Namen la Breche eine Zeitlang goͤnnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/37
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/37>, abgerufen am 16.02.2025.