Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

keit zu bleiben/ ob gleich Cerebacchius der Zucht und
Ehrbarkeit viel zu viel thäte/ darbey aber doch/ wider
sein wissen/ gar häßlich betrogen ward.

Wir müssen aber vernehmen/ was für einen arti-
gen Possen ihm inzwischen Troll spielete; Dieser
lust-und listige Kumpe legte ein Spanisch Kleid an/
worzu ihm die Margara verholffen/ er gürtete einen
langen Degen an die eine/ und einen Dolch an die
andere Seite/ die lange Haar kreuselte er/ setzte einen
Spanischen Hut auf/ und legte ein Pflaster über das
eine Aug. Und weil er perfect Spanisch redete/ kunte
er vor einen vollkommenen Spanier anjetzo passiren.
Er gieng darauf in deß Cerebacchii Kammer/ nahm
seine Kleider und Degen/ und nachdem ihm die Hauß-
Magd/ so mit ihm gieng/ eines gewissen Schacher-
Juden Hauß angewiesen/ klopffete er daselbst an/ und
alsobald kam der Jud herunter/ zu dem sprach er:
Jud/ wann es die hohe Noth nicht erforderte/ wolte
ich dich bey so späther Nacht nicht beunruhigen/ du
solt wissen/ daß alleweil mein Camerad an einer
schleunigen Kranckheit gestorben/ und Morgen früh
muß zur Erden gebracht werden/ weil er nun keine
Mittel hat/ bin ich genöthiget worden/ seine Kleider
zu verkauffen/ daß er darfür möge begraben werden.
Hiermit zeigete er ihm die Kleider/ er wolte aber/ weil
sie sehr zerschlissen/ nichts sonderliches darauf bieten/
jedoch stachen ihn die silbernen Knöpffe am Rock so
viel in die Augen/ daß er dem Troll 6. Reichs-Thaler
darfür zahlete/ der damit seines Weges gieng/ und
sich alsobald in sein angewiesenes Bett niederlegte.
Jnzwischen/ da es gegen den Morgen gieng/ stund
Klingenfeld mit dem Printzen auf/ Cavina verfügete
sich auch zu ihnen/ und weil alles schon verabredet
war/ giengen sie mit einer kleinen Leuchten in die Kam-

mer/

Deß Academiſchen

keit zu bleiben/ ob gleich Cerebacchius der Zucht und
Ehrbarkeit viel zu viel thaͤte/ darbey aber doch/ wider
ſein wiſſen/ gar haͤßlich betrogen ward.

Wir muͤſſen aber vernehmen/ was fuͤr einen arti-
gen Poſſen ihm inzwiſchen Troll ſpielete; Dieſer
luſt-und liſtige Kumpe legte ein Spaniſch Kleid an/
worzu ihm die Margara verholffen/ er guͤrtete einen
langen Degen an die eine/ und einen Dolch an die
andere Seite/ die lange Haar kreuſelte er/ ſetzte einen
Spaniſchen Hut auf/ und legte ein Pflaſter uͤber das
eine Aug. Und weil er perfect Spaniſch redete/ kunte
er vor einen vollkommenen Spanier anjetzo paſſiren.
Er gieng darauf in deß Cerebacchii Kammer/ nahm
ſeine Kleider und Degen/ und nachdem ihm die Hauß-
Magd/ ſo mit ihm gieng/ eines gewiſſen Schacher-
Juden Hauß angewieſen/ klopffete er daſelbſt an/ und
alſobald kam der Jud herunter/ zu dem ſprach er:
Jud/ wann es die hohe Noth nicht erforderte/ wolte
ich dich bey ſo ſpaͤther Nacht nicht beunruhigen/ du
ſolt wiſſen/ daß alleweil mein Camerad an einer
ſchleunigen Kranckheit geſtorben/ und Morgen fruͤh
muß zur Erden gebracht werden/ weil er nun keine
Mittel hat/ bin ich genoͤthiget worden/ ſeine Kleider
zu verkauffen/ daß er darfuͤr moͤge begraben werden.
Hiermit zeigete er ihm die Kleider/ er wolte aber/ weil
ſie ſehr zerſchliſſen/ nichts ſonderliches darauf bieten/
jedoch ſtachen ihn die ſilbernen Knoͤpffe am Rock ſo
viel in die Augen/ daß er dem Troll 6. Reichs-Thaler
darfuͤr zahlete/ der damit ſeines Weges gieng/ und
ſich alſobald in ſein angewieſenes Bett niederlegte.
Jnzwiſchen/ da es gegen den Morgen gieng/ ſtund
Klingenfeld mit dem Printzen auf/ Cavina verfuͤgete
ſich auch zu ihnen/ und weil alles ſchon verabredet
war/ giengen ſie mit einer kleinen Leuchten in die Kam-

mer/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0264" n="252"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
keit zu bleiben/ ob gleich <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> der Zucht und<lb/>
Ehrbarkeit viel zu viel tha&#x0364;te/ darbey aber doch/ wider<lb/>
&#x017F;ein wi&#x017F;&#x017F;en/ gar ha&#x0364;ßlich betrogen ward.</p><lb/>
          <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aber vernehmen/ was fu&#x0364;r einen arti-<lb/>
gen Po&#x017F;&#x017F;en ihm inzwi&#x017F;chen Troll &#x017F;pielete; Die&#x017F;er<lb/>
lu&#x017F;t-und li&#x017F;tige Kumpe legte ein Spani&#x017F;ch Kleid an/<lb/>
worzu ihm die <hi rendition="#aq">Margara</hi> verholffen/ er gu&#x0364;rtete einen<lb/>
langen Degen an die eine/ und einen Dolch an die<lb/>
andere Seite/ die lange Haar kreu&#x017F;elte er/ &#x017F;etzte einen<lb/>
Spani&#x017F;chen Hut auf/ und legte ein Pfla&#x017F;ter u&#x0364;ber das<lb/>
eine Aug. Und weil er <hi rendition="#aq">perfect</hi> Spani&#x017F;ch redete/ kunte<lb/>
er vor einen vollkommenen Spanier anjetzo <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren.<lb/>
Er gieng darauf in deß <hi rendition="#aq">Cerebacchii</hi> Kammer/ nahm<lb/>
&#x017F;eine Kleider und Degen/ und nachdem ihm die Hauß-<lb/>
Magd/ &#x017F;o mit ihm gieng/ eines gewi&#x017F;&#x017F;en Schacher-<lb/>
Juden Hauß angewie&#x017F;en/ klopffete er da&#x017F;elb&#x017F;t an/ und<lb/>
al&#x017F;obald kam der Jud herunter/ zu dem &#x017F;prach er:<lb/>
Jud/ wann es die hohe Noth nicht erforderte/ wolte<lb/>
ich dich bey &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;ther Nacht nicht beunruhigen/ du<lb/>
&#x017F;olt wi&#x017F;&#x017F;en/ daß alleweil mein Camerad an einer<lb/>
&#x017F;chleunigen Kranckheit ge&#x017F;torben/ und Morgen fru&#x0364;h<lb/>
muß zur Erden gebracht werden/ weil er nun keine<lb/>
Mittel hat/ bin ich geno&#x0364;thiget worden/ &#x017F;eine Kleider<lb/>
zu verkauffen/ daß er darfu&#x0364;r mo&#x0364;ge begraben werden.<lb/>
Hiermit zeigete er ihm die Kleider/ er wolte aber/ weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ehr zer&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en/ nichts &#x017F;onderliches darauf bieten/<lb/>
jedoch &#x017F;tachen ihn die &#x017F;ilbernen Kno&#x0364;pffe am Rock &#x017F;o<lb/>
viel in die Augen/ daß er dem Troll 6. Reichs-Thaler<lb/>
darfu&#x0364;r zahlete/ der damit &#x017F;eines Weges gieng/ und<lb/>
&#x017F;ich al&#x017F;obald in &#x017F;ein angewie&#x017F;enes Bett niederlegte.<lb/>
Jnzwi&#x017F;chen/ da es gegen den Morgen gieng/ &#x017F;tund<lb/>
Klingenfeld mit dem Printzen auf/ <hi rendition="#aq">Cavina</hi> verfu&#x0364;gete<lb/>
&#x017F;ich auch zu ihnen/ und weil alles &#x017F;chon verabredet<lb/>
war/ giengen &#x017F;ie mit einer kleinen Leuchten in die Kam-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mer/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0264] Deß Academiſchen keit zu bleiben/ ob gleich Cerebacchius der Zucht und Ehrbarkeit viel zu viel thaͤte/ darbey aber doch/ wider ſein wiſſen/ gar haͤßlich betrogen ward. Wir muͤſſen aber vernehmen/ was fuͤr einen arti- gen Poſſen ihm inzwiſchen Troll ſpielete; Dieſer luſt-und liſtige Kumpe legte ein Spaniſch Kleid an/ worzu ihm die Margara verholffen/ er guͤrtete einen langen Degen an die eine/ und einen Dolch an die andere Seite/ die lange Haar kreuſelte er/ ſetzte einen Spaniſchen Hut auf/ und legte ein Pflaſter uͤber das eine Aug. Und weil er perfect Spaniſch redete/ kunte er vor einen vollkommenen Spanier anjetzo paſſiren. Er gieng darauf in deß Cerebacchii Kammer/ nahm ſeine Kleider und Degen/ und nachdem ihm die Hauß- Magd/ ſo mit ihm gieng/ eines gewiſſen Schacher- Juden Hauß angewieſen/ klopffete er daſelbſt an/ und alſobald kam der Jud herunter/ zu dem ſprach er: Jud/ wann es die hohe Noth nicht erforderte/ wolte ich dich bey ſo ſpaͤther Nacht nicht beunruhigen/ du ſolt wiſſen/ daß alleweil mein Camerad an einer ſchleunigen Kranckheit geſtorben/ und Morgen fruͤh muß zur Erden gebracht werden/ weil er nun keine Mittel hat/ bin ich genoͤthiget worden/ ſeine Kleider zu verkauffen/ daß er darfuͤr moͤge begraben werden. Hiermit zeigete er ihm die Kleider/ er wolte aber/ weil ſie ſehr zerſchliſſen/ nichts ſonderliches darauf bieten/ jedoch ſtachen ihn die ſilbernen Knoͤpffe am Rock ſo viel in die Augen/ daß er dem Troll 6. Reichs-Thaler darfuͤr zahlete/ der damit ſeines Weges gieng/ und ſich alſobald in ſein angewieſenes Bett niederlegte. Jnzwiſchen/ da es gegen den Morgen gieng/ ſtund Klingenfeld mit dem Printzen auf/ Cavina verfuͤgete ſich auch zu ihnen/ und weil alles ſchon verabredet war/ giengen ſie mit einer kleinen Leuchten in die Kam- mer/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/264
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/264>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.