Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

vorher zu Rath ziehe/ ehe ich von diesem edlen Reben-
safft judicire. Nun aber antworte ich distinguendo:
Man begehret zu wissen/ cujus generis dieser Wein
sey/ ich sage/ er ist dulce, und nicht amarum, er ist rubi-
cundum, und nicht albescens, er ist gewachsen in Vite,
und nicht in Salice. Wann ich ihn trincke/ ist er generis
Masculini, wann ihn meine künfftige Braut trincket/
ist er generis Foeminini, und wann ihn dieser Herr
Pater (auf den Jesuiten zielend/) einziehet/ so ist und
bleibet er generis neutrius, dann ein Münch ist kein
Mann und keine Frau. Keine Frau ratione Sexaus,
und kein Mann/ dann er lebet allstäts in Coelibatu,
und darff nicht zeigen/ daß er ein Mann sey. Diese
Distinctio gefiel der gantzen Gesellschafft/ insonder-
heit aber dem Hertzogen dermassen/ daß er sich recht-
schaffen darüber zerlachete/ und dem possierlichen
Troll den Rest deß Weins samt dem silbernen Pocal
verehrete/ worüber dieser so voll Freuden war/ daß er
etliche mahl herum sprang/ und sagte: Ago gratias
pro poculo, quod trina circum saltatione dignissimum
est, damit steckete er ihn zu sich/ und verwahrete ihn
sehr wol.

Nachdem endlich die Tafel vollendet/ nahm
der Printz de Tursis Abschied von dem Hertzogen/ und
die andern folgeten ihm wieder nach der Herberge/
allwo sich einige Juden befunden/ die unserm Klin-
genfeld alle seine gefundene Waaren abhandelten/
worfür er noch einen ehrlichen Pfenning erhub. Er
machte aber das Geld durch einen Mantuanischen
Kauffmann an einen gewissen Teutschen Handels-
mann nach Venedig über/ und war also versichert/
daß er sich dessen von dannen allemahl/ wo
er auch seyn möchte/ bedienen
könte.

Das

Deß Academiſchen

vorher zu Rath ziehe/ ehe ich von dieſem edlen Reben-
ſafft judicire. Nun aber antworte ich diſtinguendo:
Man begehret zu wiſſen/ cujus generis dieſer Wein
ſey/ ich ſage/ er iſt dulce, und nicht amarum, er iſt rubi-
cundum, und nicht albeſcens, er iſt gewachſen in Vite,
und nicht in Salice. Wann ich ihn trincke/ iſt er generis
Maſculini, wann ihn meine kuͤnfftige Braut trincket/
iſt er generis Fœminini, und wann ihn dieſer Herꝛ
Pater (auf den Jeſuiten zielend/) einziehet/ ſo iſt und
bleibet er generis neutrius, dann ein Muͤnch iſt kein
Mann und keine Frau. Keine Frau ratione Sexûs,
und kein Mann/ dann er lebet allſtaͤts in Cœlibatu,
und darff nicht zeigen/ daß er ein Mann ſey. Dieſe
Diſtinctio gefiel der gantzen Geſellſchafft/ inſonder-
heit aber dem Hertzogen dermaſſen/ daß er ſich recht-
ſchaffen daruͤber zerlachete/ und dem poſſierlichen
Troll den Reſt deß Weins ſamt dem ſilbernen Pocal
verehrete/ woruͤber dieſer ſo voll Freuden war/ daß er
etliche mahl herum ſprang/ und ſagte: Ago gratias
pro poculo, quod trina circum ſaltatione digniſſimum
eſt, damit ſteckete er ihn zu ſich/ und verwahrete ihn
ſehr wol.

Nachdem endlich die Tafel vollendet/ nahm
der Printz de Turſis Abſchied von dem Hertzogen/ und
die andern folgeten ihm wieder nach der Herberge/
allwo ſich einige Juden befunden/ die unſerm Klin-
genfeld alle ſeine gefundene Waaren abhandelten/
worfuͤr er noch einen ehrlichen Pfenning erhub. Er
machte aber das Geld durch einen Mantuaniſchen
Kauffmann an einen gewiſſen Teutſchen Handels-
mann nach Venedig uͤber/ und war alſo verſichert/
daß er ſich deſſen von dannen allemahl/ wo
er auch ſeyn moͤchte/ bedienen
koͤnte.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0188" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
vorher zu Rath ziehe/ ehe ich von die&#x017F;em edlen Reben-<lb/>
&#x017F;afft <hi rendition="#aq">judici</hi>re. Nun aber antworte ich <hi rendition="#aq">di&#x017F;tinguendo:</hi><lb/>
Man begehret zu wi&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">cujus generis</hi> die&#x017F;er Wein<lb/>
&#x017F;ey/ ich &#x017F;age/ er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">dulce,</hi> und nicht <hi rendition="#aq">amarum,</hi> er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">rubi-<lb/>
cundum,</hi> und nicht <hi rendition="#aq">albe&#x017F;cens,</hi> er i&#x017F;t gewach&#x017F;en in <hi rendition="#aq">Vite,</hi><lb/>
und nicht in <hi rendition="#aq">Salice.</hi> Wann ich ihn trincke/ i&#x017F;t er <hi rendition="#aq">generis<lb/>
Ma&#x017F;culini,</hi> wann ihn meine ku&#x0364;nfftige Braut trincket/<lb/>
i&#x017F;t er <hi rendition="#aq">generis F&#x0153;minini,</hi> und wann ihn die&#x017F;er Her&#xA75B;<lb/><hi rendition="#aq">Pater</hi> (auf den Je&#x017F;uiten zielend/) einziehet/ &#x017F;o i&#x017F;t und<lb/>
bleibet er <hi rendition="#aq">generis neutrius,</hi> dann ein Mu&#x0364;nch i&#x017F;t kein<lb/>
Mann und keine Frau. Keine Frau <hi rendition="#aq">ratione Sexûs,</hi><lb/>
und kein Mann/ dann er lebet all&#x017F;ta&#x0364;ts <hi rendition="#aq">in C&#x0153;libatu,</hi><lb/>
und darff nicht zeigen/ daß er ein Mann &#x017F;ey. Die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;tinctio</hi> gefiel der gantzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ in&#x017F;onder-<lb/>
heit aber dem Hertzogen derma&#x017F;&#x017F;en/ daß er &#x017F;ich recht-<lb/>
&#x017F;chaffen daru&#x0364;ber zerlachete/ und dem po&#x017F;&#x017F;ierlichen<lb/>
Troll den Re&#x017F;t deß Weins &#x017F;amt dem &#x017F;ilbernen Pocal<lb/>
verehrete/ woru&#x0364;ber die&#x017F;er &#x017F;o voll Freuden war/ daß er<lb/>
etliche mahl herum &#x017F;prang/ und &#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Ago gratias<lb/>
pro poculo, quod trina circum &#x017F;altatione digni&#x017F;&#x017F;imum<lb/>
e&#x017F;t,</hi> damit &#x017F;teckete er ihn zu &#x017F;ich/ und verwahrete ihn<lb/>
&#x017F;ehr wol.</p><lb/>
          <p>Nachdem endlich die Tafel vollendet/ nahm<lb/>
der Printz <hi rendition="#aq">de Tur&#x017F;is</hi> Ab&#x017F;chied von dem Hertzogen/ und<lb/>
die andern folgeten ihm wieder nach der Herberge/<lb/>
allwo &#x017F;ich einige Juden befunden/ die un&#x017F;erm Klin-<lb/>
genfeld alle &#x017F;eine gefundene Waaren abhandelten/<lb/>
worfu&#x0364;r er noch einen ehrlichen Pfenning erhub. Er<lb/>
machte aber das Geld durch einen Mantuani&#x017F;chen<lb/>
Kauffmann an einen gewi&#x017F;&#x017F;en Teut&#x017F;chen Handels-<lb/>
mann nach Venedig u&#x0364;ber/ und war al&#x017F;o ver&#x017F;ichert/<lb/><hi rendition="#c">daß er &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en von dannen allemahl/ wo<lb/>
er auch &#x017F;eyn mo&#x0364;chte/ bedienen<lb/>
ko&#x0364;nte.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0188] Deß Academiſchen vorher zu Rath ziehe/ ehe ich von dieſem edlen Reben- ſafft judicire. Nun aber antworte ich diſtinguendo: Man begehret zu wiſſen/ cujus generis dieſer Wein ſey/ ich ſage/ er iſt dulce, und nicht amarum, er iſt rubi- cundum, und nicht albeſcens, er iſt gewachſen in Vite, und nicht in Salice. Wann ich ihn trincke/ iſt er generis Maſculini, wann ihn meine kuͤnfftige Braut trincket/ iſt er generis Fœminini, und wann ihn dieſer Herꝛ Pater (auf den Jeſuiten zielend/) einziehet/ ſo iſt und bleibet er generis neutrius, dann ein Muͤnch iſt kein Mann und keine Frau. Keine Frau ratione Sexûs, und kein Mann/ dann er lebet allſtaͤts in Cœlibatu, und darff nicht zeigen/ daß er ein Mann ſey. Dieſe Diſtinctio gefiel der gantzen Geſellſchafft/ inſonder- heit aber dem Hertzogen dermaſſen/ daß er ſich recht- ſchaffen daruͤber zerlachete/ und dem poſſierlichen Troll den Reſt deß Weins ſamt dem ſilbernen Pocal verehrete/ woruͤber dieſer ſo voll Freuden war/ daß er etliche mahl herum ſprang/ und ſagte: Ago gratias pro poculo, quod trina circum ſaltatione digniſſimum eſt, damit ſteckete er ihn zu ſich/ und verwahrete ihn ſehr wol. Nachdem endlich die Tafel vollendet/ nahm der Printz de Turſis Abſchied von dem Hertzogen/ und die andern folgeten ihm wieder nach der Herberge/ allwo ſich einige Juden befunden/ die unſerm Klin- genfeld alle ſeine gefundene Waaren abhandelten/ worfuͤr er noch einen ehrlichen Pfenning erhub. Er machte aber das Geld durch einen Mantuaniſchen Kauffmann an einen gewiſſen Teutſchen Handels- mann nach Venedig uͤber/ und war alſo verſichert/ daß er ſich deſſen von dannen allemahl/ wo er auch ſeyn moͤchte/ bedienen koͤnte. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/188
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/188>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.