Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

nemlich die in Lieffland/ seithero dieselbe unter Schwe-
den gerathen/ also hat unser Orden hingegen ander-
weit so viel neue Collegia und Häuser wieder ange-
leget/ und hoffe ich/ in Engelland werde die Anzahl
derselben in kurtzen Jahren so hoch steigen/ daß die
gantze Zahl höher erscheinen wird/ als im Anfang die-
ses Seculi. Also waren damahl 26. Provintzen in der
gantzen Societät/ 16. Profeß-Häuser/ und 245. Colle-
gia, wiewol ihrer verschiedene damahl noch nicht re-
stituirt gewesen/ 25. Domus Probationis, und über,
solche noch 68. Häuser und Residentien/ welche alle-
samt sehr reich dotiret/ und mit guten Intraden ver-
sehen sind.

An diesem Discurs hatte der Hertzog so wol/ als
der Printz de Tursis ein sonderbares Vergnügen/ weil
aber Jener merckete/ daß Troll bißhero etliche mahl
das Maul gerumpffet/ und den Kopf geschüttelt hatte/
forschete er anjetzo/ was ihm mangele. Dieser sprach:
Illustrissime Domine, veritas non potest celari, wann
ich die Warheit reden soll/ so bekenne ich/ daß mir un-
ter währendem Discurs der Mund so trucken worden/
ut lingua adhaereat palato, daß die Zunge am Gau-
men beklebet. Der Hertzog ließ ihm einen silbernen
Becher voll Weins reichen/ und sagte: Wann er ihm
sagen könte/ was dieser vor ein Wein/ und wo er ge-
wachsen/ so solle er den gantzen Becher außleeren/ und
seine Zunge wieder in Gang bringen.

Troll setzte den Becher an den Mund/ und soff
ihn halb auß/ ehe er ein einziges Wort antwortete/
darauf hielte er ihn unterm Arm/ und sprach: Ehe
ich mich zu einer genugsamen Responsion auf diese
Durchleuchtige Frage anschicke/ war es nöthig/ daß
durch einige Labung ich meine Zunge wieder lösete/
praeterea, war es ja nöthig/ daß ich meinen Gustum

vorher

Romans I. Buch.

nemlich die in Lieffland/ ſeithero dieſelbe unter Schwe-
den gerathen/ alſo hat unſer Orden hingegen ander-
weit ſo viel neue Collegia und Haͤuſer wieder ange-
leget/ und hoffe ich/ in Engelland werde die Anzahl
derſelben in kurtzen Jahren ſo hoch ſteigen/ daß die
gantze Zahl hoͤher erſcheinen wird/ als im Anfang die-
ſes Seculi. Alſo waren damahl 26. Provintzen in der
gantzen Societaͤt/ 16. Profeß-Haͤuſer/ und 245. Colle-
gia, wiewol ihrer verſchiedene damahl noch nicht re-
ſtituirt geweſen/ 25. Domus Probationis, und uͤber,
ſolche noch 68. Haͤuſer und Reſidentien/ welche alle-
ſamt ſehr reich dotiret/ und mit guten Intraden ver-
ſehen ſind.

An dieſem Diſcurs hatte der Hertzog ſo wol/ als
der Printz de Turſis ein ſonderbares Vergnuͤgen/ weil
aber Jener merckete/ daß Troll bißhero etliche mahl
das Maul gerumpffet/ und den Kopf geſchuͤttelt hatte/
forſchete er anjetzo/ was ihm mangele. Dieſer ſprach:
Illuſtriſſime Domine, veritas non poteſt celari, wann
ich die Warheit reden ſoll/ ſo bekenne ich/ daß mir un-
ter waͤhrendem Diſcurs der Mund ſo trucken worden/
ut lingua adhæreat palato, daß die Zunge am Gau-
men beklebet. Der Hertzog ließ ihm einen ſilbernen
Becher voll Weins reichen/ und ſagte: Wann er ihm
ſagen koͤnte/ was dieſer vor ein Wein/ und wo er ge-
wachſen/ ſo ſolle er den gantzen Becher außleeren/ und
ſeine Zunge wieder in Gang bringen.

Troll ſetzte den Becher an den Mund/ und ſoff
ihn halb auß/ ehe er ein einziges Wort antwortete/
darauf hielte er ihn unterm Arm/ und ſprach: Ehe
ich mich zu einer genugſamen Reſponſion auf dieſe
Durchleuchtige Frage anſchicke/ war es noͤthig/ daß
durch einige Labung ich meine Zunge wieder loͤſete/
præterea, war es ja noͤthig/ daß ich meinen Guſtum

vorher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0187" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
nemlich die in Lieffland/ &#x017F;eithero die&#x017F;elbe unter Schwe-<lb/>
den gerathen/ al&#x017F;o hat un&#x017F;er Orden hingegen ander-<lb/>
weit &#x017F;o viel neue <hi rendition="#aq">Collegia</hi> und Ha&#x0364;u&#x017F;er wieder ange-<lb/>
leget/ und hoffe ich/ in Engelland werde die Anzahl<lb/>
der&#x017F;elben in kurtzen Jahren &#x017F;o hoch &#x017F;teigen/ daß die<lb/>
gantze Zahl ho&#x0364;her er&#x017F;cheinen wird/ als im Anfang die-<lb/>
&#x017F;es <hi rendition="#aq">Seculi.</hi> Al&#x017F;o waren damahl 26. Provintzen in der<lb/>
gantzen <hi rendition="#aq">Societ</hi>a&#x0364;t/ 16. Profeß-Ha&#x0364;u&#x017F;er/ und 245. <hi rendition="#aq">Colle-<lb/>
gia,</hi> wiewol ihrer ver&#x017F;chiedene damahl noch nicht <hi rendition="#aq">re-<lb/>
&#x017F;titui</hi>rt gewe&#x017F;en/ 25. <hi rendition="#aq">Domus Probationis,</hi> und u&#x0364;ber,<lb/>
&#x017F;olche noch 68. Ha&#x0364;u&#x017F;er und <hi rendition="#aq">Re&#x017F;identi</hi>en/ welche alle-<lb/>
&#x017F;amt &#x017F;ehr reich <hi rendition="#aq">doti</hi>ret/ und mit guten <hi rendition="#aq">Intrad</hi>en ver-<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>An die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> hatte der Hertzog &#x017F;o wol/ als<lb/>
der Printz <hi rendition="#aq">de Tur&#x017F;is</hi> ein &#x017F;onderbares Vergnu&#x0364;gen/ weil<lb/>
aber Jener merckete/ daß Troll bißhero etliche mahl<lb/>
das Maul gerumpffet/ und den Kopf ge&#x017F;chu&#x0364;ttelt hatte/<lb/>
for&#x017F;chete er anjetzo/ was ihm mangele. Die&#x017F;er &#x017F;prach:<lb/><hi rendition="#aq">Illu&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;ime Domine, veritas non pote&#x017F;t celari,</hi> wann<lb/>
ich die Warheit reden &#x017F;oll/ &#x017F;o bekenne ich/ daß mir un-<lb/>
ter wa&#x0364;hrendem <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> der Mund &#x017F;o trucken worden/<lb/><hi rendition="#aq">ut lingua adhæreat palato,</hi> daß die Zunge am Gau-<lb/>
men beklebet. Der Hertzog ließ ihm einen &#x017F;ilbernen<lb/>
Becher voll Weins reichen/ und &#x017F;agte: Wann er ihm<lb/>
&#x017F;agen ko&#x0364;nte/ was die&#x017F;er vor ein Wein/ und wo er ge-<lb/>
wach&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;olle er den gantzen Becher außleeren/ und<lb/>
&#x017F;eine Zunge wieder in Gang bringen.</p><lb/>
          <p>Troll &#x017F;etzte den Becher an den Mund/ und &#x017F;off<lb/>
ihn halb auß/ ehe er ein einziges Wort antwortete/<lb/>
darauf hielte er ihn unterm Arm/ und &#x017F;prach: Ehe<lb/>
ich mich zu einer genug&#x017F;amen <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pon&#x017F;ion</hi> auf die&#x017F;e<lb/>
Durchleuchtige Frage an&#x017F;chicke/ war es no&#x0364;thig/ daß<lb/>
durch einige Labung ich meine Zunge wieder lo&#x0364;&#x017F;ete/<lb/><hi rendition="#aq">præterea,</hi> war es ja no&#x0364;thig/ daß ich meinen <hi rendition="#aq">Gu&#x017F;tum</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vorher</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0187] Romans I. Buch. nemlich die in Lieffland/ ſeithero dieſelbe unter Schwe- den gerathen/ alſo hat unſer Orden hingegen ander- weit ſo viel neue Collegia und Haͤuſer wieder ange- leget/ und hoffe ich/ in Engelland werde die Anzahl derſelben in kurtzen Jahren ſo hoch ſteigen/ daß die gantze Zahl hoͤher erſcheinen wird/ als im Anfang die- ſes Seculi. Alſo waren damahl 26. Provintzen in der gantzen Societaͤt/ 16. Profeß-Haͤuſer/ und 245. Colle- gia, wiewol ihrer verſchiedene damahl noch nicht re- ſtituirt geweſen/ 25. Domus Probationis, und uͤber, ſolche noch 68. Haͤuſer und Reſidentien/ welche alle- ſamt ſehr reich dotiret/ und mit guten Intraden ver- ſehen ſind. An dieſem Diſcurs hatte der Hertzog ſo wol/ als der Printz de Turſis ein ſonderbares Vergnuͤgen/ weil aber Jener merckete/ daß Troll bißhero etliche mahl das Maul gerumpffet/ und den Kopf geſchuͤttelt hatte/ forſchete er anjetzo/ was ihm mangele. Dieſer ſprach: Illuſtriſſime Domine, veritas non poteſt celari, wann ich die Warheit reden ſoll/ ſo bekenne ich/ daß mir un- ter waͤhrendem Diſcurs der Mund ſo trucken worden/ ut lingua adhæreat palato, daß die Zunge am Gau- men beklebet. Der Hertzog ließ ihm einen ſilbernen Becher voll Weins reichen/ und ſagte: Wann er ihm ſagen koͤnte/ was dieſer vor ein Wein/ und wo er ge- wachſen/ ſo ſolle er den gantzen Becher außleeren/ und ſeine Zunge wieder in Gang bringen. Troll ſetzte den Becher an den Mund/ und ſoff ihn halb auß/ ehe er ein einziges Wort antwortete/ darauf hielte er ihn unterm Arm/ und ſprach: Ehe ich mich zu einer genugſamen Reſponſion auf dieſe Durchleuchtige Frage anſchicke/ war es noͤthig/ daß durch einige Labung ich meine Zunge wieder loͤſete/ præterea, war es ja noͤthig/ daß ich meinen Guſtum vorher

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/187
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/187>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.