Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
Titular Räthe: Kn. Petr Dolgorukov (ist ver-
schickt).
Fedor Krok.
Luka Tatisczev.
Bei den Cärimonienmeisters-Affairen:
Matwenj Fedorowicz Kaßtalinskij, Cärimonien-
meister.
Stepan Fedorov syn Reßetov. Hofrath.

Noch sind beim Collegio:

Kn. Fedor Sergenjewicz Borantinskij, wirklicher
Kammerherr.
Stepan Stepanowicz Zinowjev, Kammerjunker.
Kn. Fedor Jakowlewicz Szachovskoi, Oberster.
Kn. Wasilej Wasiljev syn Cliowanskoj. Capitain-
lieutonant der Jsmajlovschen Garde.
Beim Comtoir des Collegii in Moskau:
Mitglieder: Michajlo Grigorjewicz Sabakin, Ge-
heimer Rath und Ritter, s. oben.
Wasilej Alexenjev syn Obezjaninov,
Hofrath.
Sekretär mit Capitains Rang: Grigorej Proto-
popov
.
Beim Archiv in Moskau:
Gerhard Fridrich Müller, Collegienrath und Mit-
glied der Akademie.
Sekretär mit Majors Rang: Petr Antipjev syn
Sczukin
.
-- mit Capitains Rang: Petr Tomanovskoj.
Be-
C c 2
im Jahr 1770.
Titular Raͤthe: Kn. Petr Dolgorukov (iſt ver-
ſchickt).
Fedor Krok.
Luka Tatiſczev.
Bei den Caͤrimonienmeiſters-Affairen:
Matwẽj Fedorowicz Kaſztalinſkij, Caͤrimonien-
meiſter.
Stepan Fedorov ſyn Reſzetov. Hofrath.

Noch ſind beim Collegio:

Kn. Fedor Sergẽjewicz Borãtinſkij, wirklicher
Kammerherr.
Stepan Stepanowicz Zinowjev, Kammerjunker.
Kn. Fedor Jakowlewicz Szachovſkoi, Oberſter.
Kn. Waſilej Waſiljev ſyn Cliowanſkoj. Capitain-
lieutonant der Jsmajlovſchen Garde.
Beim Comtoir des Collegii in Moſkau:
Mitglieder: Michajlo Grigorjewicz Sabakin, Ge-
heimer Rath und Ritter, ſ. oben.
Waſilej Alexẽjev ſyn Obezjaninov,
Hofrath.
Sekretaͤr mit Capitains Rang: Grigorej Proto-
popov
.
Beim Archiv in Moſkau:
Gerhard Fridrich Müller, Collegienrath und Mit-
glied der Akademie.
Sekretaͤr mit Majors Rang: Petr Antipjev ſyn
Sczukin
.
— mit Capitains Rang: Petr Tomanovſkoj.
Be-
C c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0427" n="403"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Titular Ra&#x0364;the:</hi> Kn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr Dolgorukov</hi></hi> (i&#x017F;t ver-<lb/>
&#x017F;chickt).<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor Krok</hi></hi>.</item><lb/><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Luka Tati&#x017F;czev</hi></hi>.</item></list></item>
              </list><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Bei den Ca&#x0364;rimonienmei&#x017F;ters-Affairen:</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Fedorowicz <hi rendition="#i">Ka&#x017F;ztalin&#x017F;kij</hi>,</hi> Ca&#x0364;rimonien-<lb/>
mei&#x017F;ter.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stepan</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Re&#x017F;zetov.</hi></hi> Hofrath.</item>
                </list><lb/>
                <p> <hi rendition="#c">Noch &#x017F;ind beim Collegio:</hi> </p><lb/>
                <list>
                  <item>Kn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor</hi> Serge&#x0303;jewicz <hi rendition="#i">Bora&#x0303;tin&#x017F;kij</hi>,</hi> wirklicher<lb/>
Kammerherr.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stepan</hi> Stepanowicz <hi rendition="#i">Zinowjev</hi>,</hi> Kammerjunker.</item><lb/>
                  <item>Kn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor</hi> Jakowlewicz <hi rendition="#i">Szachov&#x017F;koi</hi>,</hi> Ober&#x017F;ter.</item><lb/>
                  <item>Kn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Cliowan&#x017F;koj</hi></hi>. Capitain-<lb/>
lieutonant der Jsmajlov&#x017F;chen Garde.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Beim Comtoir des Collegii in Mo&#x017F;kau:</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Mitglieder:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajlo</hi> Grigorjewicz <hi rendition="#i">Sabakin</hi>,</hi> Ge-<lb/>
heimer Rath und Ritter, &#x017F;. oben.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Alexe&#x0303;jev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Obezjaninov</hi>,</hi><lb/>
Hofrath.</item></list></item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi> mit Capitains Rang: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Grigorej Proto-<lb/>
popov</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Beim Archiv in Mo&#x017F;kau:</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gerhard Fridrich Müller</hi>,</hi> Collegienrath und Mit-<lb/>
glied der Akademie.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi> mit Majors Rang: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Antipjev &#x017F;yn<lb/><hi rendition="#i">Sczukin</hi></hi>.<lb/><list><item>&#x2014; mit Capitains Rang: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr Tomanov&#x017F;koj</hi></hi>.</item></list></item>
                </list><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">C c 2</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[403/0427] im Jahr 1770. Titular Raͤthe: Kn. Petr Dolgorukov (iſt ver- ſchickt). Fedor Krok. Luka Tatiſczev. Bei den Caͤrimonienmeiſters-Affairen: Matwẽj Fedorowicz Kaſztalinſkij, Caͤrimonien- meiſter. Stepan Fedorov ſyn Reſzetov. Hofrath. Noch ſind beim Collegio: Kn. Fedor Sergẽjewicz Borãtinſkij, wirklicher Kammerherr. Stepan Stepanowicz Zinowjev, Kammerjunker. Kn. Fedor Jakowlewicz Szachovſkoi, Oberſter. Kn. Waſilej Waſiljev ſyn Cliowanſkoj. Capitain- lieutonant der Jsmajlovſchen Garde. Beim Comtoir des Collegii in Moſkau: Mitglieder: Michajlo Grigorjewicz Sabakin, Ge- heimer Rath und Ritter, ſ. oben. Waſilej Alexẽjev ſyn Obezjaninov, Hofrath. Sekretaͤr mit Capitains Rang: Grigorej Proto- popov. Beim Archiv in Moſkau: Gerhard Fridrich Müller, Collegienrath und Mit- glied der Akademie. Sekretaͤr mit Majors Rang: Petr Antipjev ſyn Sczukin. — mit Capitains Rang: Petr Tomanovſkoj. Be- C c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/427
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/427>, abgerufen am 15.06.2024.