Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reichs-Collegii.
1 Stabs-Chirurgus, 1 Chirurgus, 1 Ope-
rateur, und 1 Apotheker. Diese Doctores
und die auf sie folgende Mitglieder müssen alle
die geschicktesten in Unserm Reiche an Wissen-
schaft und Talenten seyn.

2.

Die zu Mitgliedern in diesem Collegio
verordnete Doctores haben den zeitigen*
Rang vom Collegien-Rath in Unserm Reich
der Stabs-Chirurgus hat den Rang als Hof-
rath, und der Chirurgus, Operateur und
Apotheker als Assessor.

3.

Wenn jemand von denen zu ermelde-
tem Collegio verordneten Mitgliedern bereits
einen höhern oder niederern Rang hat; so
bleibt ein solcher als wirklich bei seinem Ran-
ge: allein diese Unsere zeitige Rang-Erhöhung
ist nur von demjenigen zu verstehen, die vor-
hin gar keinen Rang hatten. Uebrigens mag
einer von diesen Gliedern sonst einen Rang
haben, welchen er will, so nimmt er seine
Stelle in diesem Collegio nach obbeschriebener
Weise, und so wie einer nach dem andern
gesetzt ist, ein. Da auch alle noch besondre
Bedienungen in Unserm Dienste haben müssen,

von
* Za urand, d. i. der Rang haftet blos auf der Stelle
im Collegio, und höret auf, wenn das Mitglied
heraus tritt.

Reichs-Collegii.
1 Stabs-Chirurgus, 1 Chirurgus, 1 Ope-
rateur, und 1 Apotheker. Dieſe Doctores
und die auf ſie folgende Mitglieder muͤſſen alle
die geſchickteſten in Unſerm Reiche an Wiſſen-
ſchaft und Talenten ſeyn.

2.

Die zu Mitgliedern in dieſem Collegio
verordnete Doctores haben den zeitigen*
Rang vom Collegien-Rath in Unſerm Reich
der Stabs-Chirurgus hat den Rang als Hof-
rath, und der Chirurgus, Operateur und
Apotheker als Aſſeſſor.

3.

Wenn jemand von denen zu ermelde-
tem Collegio verordneten Mitgliedern bereits
einen hoͤhern oder niederern Rang hat; ſo
bleibt ein ſolcher als wirklich bei ſeinem Ran-
ge: allein dieſe Unſere zeitige Rang-Erhoͤhung
iſt nur von demjenigen zu verſtehen, die vor-
hin gar keinen Rang hatten. Uebrigens mag
einer von dieſen Gliedern ſonſt einen Rang
haben, welchen er will, ſo nimmt er ſeine
Stelle in dieſem Collegio nach obbeſchriebener
Weiſe, und ſo wie einer nach dem andern
geſetzt iſt, ein. Da auch alle noch beſondre
Bedienungen in Unſerm Dienſte haben muͤſſen,

von
* Za urãd, d. i. der Rang haftet blos auf der Stelle
im Collegio, und hoͤret auf, wenn das Mitglied
heraus tritt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0357" n="333"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Reichs-Collegii.</hi></fw><lb/>
1 Stabs-Chirurgus, 1 Chirurgus, 1 Ope-<lb/>
rateur, und 1 Apotheker. Die&#x017F;e Doctores<lb/>
und die auf &#x017F;ie folgende Mitglieder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle<lb/>
die ge&#x017F;chickte&#x017F;ten in Un&#x017F;erm Reiche an Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaft und Talenten &#x017F;eyn.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>2.</head>
              <p>Die zu Mitgliedern in die&#x017F;em Collegio<lb/>
verordnete Doctores haben den zeitigen<note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Za ura&#x0303;d,</hi></hi> d. i. der Rang haftet blos auf der Stelle<lb/>
im Collegio, und ho&#x0364;ret auf, wenn das Mitglied<lb/>
heraus tritt.</note><lb/>
Rang vom Collegien-Rath in Un&#x017F;erm Reich<lb/>
der Stabs-Chirurgus hat den Rang als Hof-<lb/>
rath, und der Chirurgus, Operateur und<lb/>
Apotheker als A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>3.</head>
              <p>Wenn jemand von denen zu ermelde-<lb/>
tem Collegio verordneten Mitgliedern bereits<lb/>
einen ho&#x0364;hern oder niederern Rang hat; &#x017F;o<lb/>
bleibt ein &#x017F;olcher als <hi rendition="#fr">wirklich</hi> bei &#x017F;einem Ran-<lb/>
ge: allein die&#x017F;e Un&#x017F;ere <hi rendition="#fr">zeitige</hi> Rang-Erho&#x0364;hung<lb/>
i&#x017F;t nur von demjenigen zu ver&#x017F;tehen, die vor-<lb/>
hin gar keinen Rang hatten. Uebrigens mag<lb/>
einer von die&#x017F;en Gliedern &#x017F;on&#x017F;t einen Rang<lb/>
haben, welchen er will, &#x017F;o nimmt er &#x017F;eine<lb/>
Stelle in die&#x017F;em Collegio nach obbe&#x017F;chriebener<lb/>
Wei&#x017F;e, und &#x017F;o wie einer nach dem andern<lb/>
ge&#x017F;etzt i&#x017F;t, ein. Da auch alle noch be&#x017F;ondre<lb/>
Bedienungen in Un&#x017F;erm Dien&#x017F;te haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0357] Reichs-Collegii. 1 Stabs-Chirurgus, 1 Chirurgus, 1 Ope- rateur, und 1 Apotheker. Dieſe Doctores und die auf ſie folgende Mitglieder muͤſſen alle die geſchickteſten in Unſerm Reiche an Wiſſen- ſchaft und Talenten ſeyn. 2.Die zu Mitgliedern in dieſem Collegio verordnete Doctores haben den zeitigen * Rang vom Collegien-Rath in Unſerm Reich der Stabs-Chirurgus hat den Rang als Hof- rath, und der Chirurgus, Operateur und Apotheker als Aſſeſſor. 3.Wenn jemand von denen zu ermelde- tem Collegio verordneten Mitgliedern bereits einen hoͤhern oder niederern Rang hat; ſo bleibt ein ſolcher als wirklich bei ſeinem Ran- ge: allein dieſe Unſere zeitige Rang-Erhoͤhung iſt nur von demjenigen zu verſtehen, die vor- hin gar keinen Rang hatten. Uebrigens mag einer von dieſen Gliedern ſonſt einen Rang haben, welchen er will, ſo nimmt er ſeine Stelle in dieſem Collegio nach obbeſchriebener Weiſe, und ſo wie einer nach dem andern geſetzt iſt, ein. Da auch alle noch beſondre Bedienungen in Unſerm Dienſte haben muͤſſen, von * Za urãd, d. i. der Rang haftet blos auf der Stelle im Collegio, und hoͤret auf, wenn das Mitglied heraus tritt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/357
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/357>, abgerufen am 22.11.2024.