Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

XI. Aufruhr
vom Smolenskischen Regimente zu weichen gezwun-
gen gewesen; nicht minder auch

den Kanzlisten bei der Commandanten-Kanzlei
Kondratej Michajlov,
und den Sergeanten von der Garnison Iakov
Ißtirunkov,

welche sich ebenfalls wider ihren Willen und auf die
gewalttätigste Weise vom Mirowicz und seinem
Commando zur Beförderung seiner gottlosen Unter-
nehmung haben müssen gebrauchen lassen: so
werden

der Sergeant Ißtirankov und der Kanz-
list Michajlov, weil sie wider ihren Willen
und durch Zwangsmittel dazu genöthiget
worden, und keine Gelegenheit gehabt, sich
zu verbergen, wegen ihrer Unschuld ohne
alle Strafe bei ihrem vorigen Commando
gelassen; der Corporal von der Artillerie
Korkin aber, als welcher eben so, wie seine
übrigen Untergebene, sich bei dem Aufstan-
de verbergen können, solches aber dennoch
nicht gethan, besonders aber der Corporal
nicht auf einerlei Rede bestanden, indem er
anfänglich vorgegeben, als habe er geglaubt,
daß alles dieses auf Befel des Comman-
danten geschähe, da doch aus den Acten
erhellet, daß er eben zu derselben Zeit den

Com-

XI. Aufruhr
vom Smolenſkiſchen Regimente zu weichen gezwun-
gen geweſen; nicht minder auch

den Kanzliſten bei der Commandanten-Kanzlei
Kondratej Michajlov,
und den Sergeanten von der Garniſon Iakov
Iſztirũkov,

welche ſich ebenfalls wider ihren Willen und auf die
gewalttaͤtigſte Weiſe vom Mirowicz und ſeinem
Commando zur Befoͤrderung ſeiner gottloſen Unter-
nehmung haben muͤſſen gebrauchen laſſen: ſo
werden

der Sergeant Iſztirãkov und der Kanz-
liſt Michajlov, weil ſie wider ihren Willen
und durch Zwangsmittel dazu genoͤthiget
worden, und keine Gelegenheit gehabt, ſich
zu verbergen, wegen ihrer Unſchuld ohne
alle Strafe bei ihrem vorigen Commando
gelaſſen; der Corporal von der Artillerie
Korkin aber, als welcher eben ſo, wie ſeine
uͤbrigen Untergebene, ſich bei dem Aufſtan-
de verbergen koͤnnen, ſolches aber dennoch
nicht gethan, beſonders aber der Corporal
nicht auf einerlei Rede beſtanden, indem er
anfaͤnglich vorgegeben, als habe er geglaubt,
daß alles dieſes auf Befel des Comman-
danten geſchaͤhe, da doch aus den Acten
erhellet, daß er eben zu derſelben Zeit den

Com-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0298" n="274"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XI.</hi> Aufruhr</hi></fw><lb/>
vom Smolen&#x017F;ki&#x017F;chen Regimente zu weichen gezwun-<lb/>
gen gewe&#x017F;en; nicht minder auch</p><lb/>
              <list>
                <item>den <hi rendition="#fr">Kanzli&#x017F;ten</hi> bei der Commandanten-Kanzlei<lb/><hi rendition="#aq">Kondratej <hi rendition="#i">Michajlov,</hi></hi></item><lb/>
                <item>und den <hi rendition="#fr">Sergeanten</hi> von der Garni&#x017F;on <hi rendition="#aq">Iakov<lb/><hi rendition="#i">I&#x017F;ztiru&#x0303;kov,</hi></hi></item>
              </list><lb/>
              <p>welche &#x017F;ich ebenfalls wider ihren Willen und auf die<lb/>
gewaltta&#x0364;tig&#x017F;te Wei&#x017F;e vom Mirowicz und &#x017F;einem<lb/>
Commando zur Befo&#x0364;rderung &#x017F;einer gottlo&#x017F;en Unter-<lb/>
nehmung haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o<lb/>
werden</p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">der Sergeant <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">I&#x017F;ztira&#x0303;kov</hi></hi> und der Kanz-<lb/>
li&#x017F;t <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajlov,</hi></hi> weil &#x017F;ie wider ihren Willen<lb/>
und durch Zwangsmittel dazu geno&#x0364;thiget<lb/>
worden, und keine Gelegenheit gehabt, &#x017F;ich<lb/>
zu verbergen, wegen ihrer Un&#x017F;chuld ohne<lb/>
alle Strafe bei ihrem vorigen Commando<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en; der Corporal von der Artillerie<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Korkin</hi></hi> aber, als welcher eben &#x017F;o, wie &#x017F;eine<lb/>
u&#x0364;brigen Untergebene, &#x017F;ich bei dem Auf&#x017F;tan-<lb/>
de verbergen ko&#x0364;nnen, &#x017F;olches aber dennoch<lb/>
nicht gethan, be&#x017F;onders aber der Corporal<lb/>
nicht auf einerlei Rede be&#x017F;tanden, indem er<lb/>
anfa&#x0364;nglich vorgegeben, als habe er geglaubt,<lb/>
daß alles die&#x017F;es auf Befel des Comman-<lb/>
danten ge&#x017F;cha&#x0364;he, da doch aus den Acten<lb/>
erhellet, daß er eben zu der&#x017F;elben Zeit den</hi><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Com-</hi> </fw><lb/>
              </p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0298] XI. Aufruhr vom Smolenſkiſchen Regimente zu weichen gezwun- gen geweſen; nicht minder auch den Kanzliſten bei der Commandanten-Kanzlei Kondratej Michajlov, und den Sergeanten von der Garniſon Iakov Iſztirũkov, welche ſich ebenfalls wider ihren Willen und auf die gewalttaͤtigſte Weiſe vom Mirowicz und ſeinem Commando zur Befoͤrderung ſeiner gottloſen Unter- nehmung haben muͤſſen gebrauchen laſſen: ſo werden der Sergeant Iſztirãkov und der Kanz- liſt Michajlov, weil ſie wider ihren Willen und durch Zwangsmittel dazu genoͤthiget worden, und keine Gelegenheit gehabt, ſich zu verbergen, wegen ihrer Unſchuld ohne alle Strafe bei ihrem vorigen Commando gelaſſen; der Corporal von der Artillerie Korkin aber, als welcher eben ſo, wie ſeine uͤbrigen Untergebene, ſich bei dem Aufſtan- de verbergen koͤnnen, ſolches aber dennoch nicht gethan, beſonders aber der Corporal nicht auf einerlei Rede beſtanden, indem er anfaͤnglich vorgegeben, als habe er geglaubt, daß alles dieſes auf Befel des Comman- danten geſchaͤhe, da doch aus den Acten erhellet, daß er eben zu derſelben Zeit den Com-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/298
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/298>, abgerufen am 26.06.2024.