Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
des Mirowitsch.

gedachter Furier aber, in Betracht obi-
ger Umstände, da er, als der nächste im
Commando nach dem Mirowicz, bei dem
Anfange seiner Missethat keine Vorstellung
gethan, und seine Untergebenen dadurch
nicht gewarnt, zufolge angeführten Kap.
V. Art. 53. und beigefügter Erklärung,
auf Zeitlebens zum Gemeinen gemacht, und
gleichfalls an einen weit entlegnen Ort ver-
schickt werden.

VI.

Anlangend

den Corporal von der Artillerie Archip Korkin,
die Canoniers Wasilej Serkov, und Zachar
Iwanov,
und die Handlanger Stepan Strenlkov, und
Timofej Pawlov,

welche zwar die Canonen herbei zu führen uud zu
laden, auch Pulver mit dem übrigen Zubehör her-
zugeben und herbei zu bringen gezwungen worden,
sich aber nichts desto weniger gleich beim Anfange
des entstandnen Lerms gleich auf die Seite machen,
und dadurch aus der ganzen Sache bleiben können,
welches sie aber nicht gethan, so daß das Garni-
sons-Commando, nachdem die Kanonen wirklich
geladen worden, dem Wachthabenden Commando

vom
Neuv. Rußl. II. Th. S
des Mirowitſch.

gedachter Furier aber, in Betracht obi-
ger Umſtaͤnde, da er, als der naͤchſte im
Commando nach dem Mirowicz, bei dem
Anfange ſeiner Miſſethat keine Vorſtellung
gethan, und ſeine Untergebenen dadurch
nicht gewarnt, zufolge angefuͤhrten Kap.
V. Art. 53. und beigefuͤgter Erklaͤrung,
auf Zeitlebens zum Gemeinen gemacht, und
gleichfalls an einen weit entlegnen Ort ver-
ſchickt werden.

VI.

Anlangend

den Corporal von der Artillerie Archip Korkin,
die Canoniers Waſilej Serkov, und Zachar
Iwanov,
und die Handlanger Stepan Strẽlkov, und
Timofej Pawlov,

welche zwar die Canonen herbei zu fuͤhren uud zu
laden, auch Pulver mit dem uͤbrigen Zubehoͤr her-
zugeben und herbei zu bringen gezwungen worden,
ſich aber nichts deſto weniger gleich beim Anfange
des entſtandnen Lerms gleich auf die Seite machen,
und dadurch aus der ganzen Sache bleiben koͤnnen,
welches ſie aber nicht gethan, ſo daß das Garni-
ſons-Commando, nachdem die Kanonen wirklich
geladen worden, dem Wachthabenden Commando

vom
Neuv. Rußl. II. Th. S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0297" n="273"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des Mirowit&#x017F;ch.</hi> </fw><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">gedachter Furier aber, in Betracht obi-<lb/>
ger Um&#x017F;ta&#x0364;nde, da er, als der na&#x0364;ch&#x017F;te im<lb/>
Commando nach dem Mirowicz, bei dem<lb/>
Anfange &#x017F;einer Mi&#x017F;&#x017F;ethat keine Vor&#x017F;tellung<lb/>
gethan, und &#x017F;eine Untergebenen dadurch<lb/>
nicht gewarnt, zufolge angefu&#x0364;hrten</hi><hi rendition="#b">Kap.<lb/><hi rendition="#aq">V.</hi> Art.</hi> 53. <hi rendition="#fr">und beigefu&#x0364;gter</hi> <hi rendition="#b">Erkla&#x0364;rung,</hi><lb/><hi rendition="#fr">auf Zeitlebens zum Gemeinen gemacht, und<lb/>
gleichfalls an einen weit entlegnen Ort ver-<lb/>
&#x017F;chickt werden.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">VI.</hi> </head><lb/>
              <p>Anlangend</p><lb/>
              <list>
                <item>den <hi rendition="#fr">Corporal</hi> von der Artillerie <hi rendition="#aq">Archip <hi rendition="#i">Korkin,</hi></hi></item><lb/>
                <item>die <hi rendition="#fr">Canoniers</hi> <hi rendition="#aq">Wa&#x017F;ilej <hi rendition="#i">Serkov,</hi></hi> und <hi rendition="#aq">Zachar<lb/><hi rendition="#i">Iwanov,</hi></hi></item><lb/>
                <item>und die <hi rendition="#fr">Handlanger</hi> <hi rendition="#aq">Stepan <hi rendition="#i">Stre&#x0303;lkov,</hi></hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Timofej <hi rendition="#i">Pawlov,</hi></hi></item>
              </list><lb/>
              <p>welche zwar die Canonen herbei zu fu&#x0364;hren uud zu<lb/>
laden, auch Pulver mit dem u&#x0364;brigen Zubeho&#x0364;r her-<lb/>
zugeben und herbei zu bringen gezwungen worden,<lb/>
&#x017F;ich aber nichts de&#x017F;to weniger gleich beim Anfange<lb/>
des ent&#x017F;tandnen Lerms gleich auf die Seite machen,<lb/>
und dadurch aus der ganzen Sache bleiben ko&#x0364;nnen,<lb/>
welches &#x017F;ie aber nicht gethan, &#x017F;o daß das Garni-<lb/>
&#x017F;ons-Commando, nachdem die Kanonen wirklich<lb/>
geladen worden, dem Wachthabenden Commando<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Neuv. Rußl.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> S</fw><fw place="bottom" type="catch">vom</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0297] des Mirowitſch. gedachter Furier aber, in Betracht obi- ger Umſtaͤnde, da er, als der naͤchſte im Commando nach dem Mirowicz, bei dem Anfange ſeiner Miſſethat keine Vorſtellung gethan, und ſeine Untergebenen dadurch nicht gewarnt, zufolge angefuͤhrten Kap. V. Art. 53. und beigefuͤgter Erklaͤrung, auf Zeitlebens zum Gemeinen gemacht, und gleichfalls an einen weit entlegnen Ort ver- ſchickt werden. VI. Anlangend den Corporal von der Artillerie Archip Korkin, die Canoniers Waſilej Serkov, und Zachar Iwanov, und die Handlanger Stepan Strẽlkov, und Timofej Pawlov, welche zwar die Canonen herbei zu fuͤhren uud zu laden, auch Pulver mit dem uͤbrigen Zubehoͤr her- zugeben und herbei zu bringen gezwungen worden, ſich aber nichts deſto weniger gleich beim Anfange des entſtandnen Lerms gleich auf die Seite machen, und dadurch aus der ganzen Sache bleiben koͤnnen, welches ſie aber nicht gethan, ſo daß das Garni- ſons-Commando, nachdem die Kanonen wirklich geladen worden, dem Wachthabenden Commando vom Neuv. Rußl. II. Th. S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/297
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/297>, abgerufen am 25.11.2024.