Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

XI. Aufruhr
Schildwache gestanden, jedoch selbst vor der Ver-
sammlung eingestanden, daß er während des Auf-
ruhrs bei gedachtem Mirowicz wirklich mit den
übrigen, die das Garnisons-Commando angegrif-
fen, in der Fronte gestanden; nach den Gesetzen
aber, außer den bereits angeführten Stellen, der
18 te Punct Kap. II. der Uloschenie besaget:

Wenn jemand im Moskovischen Reiche, wes
Standes er auch sei, unter einigen Leuten ein Mur-
meln und eine Zusammenverschwörung oder einen
andern schlimmen Anschlag gegen Se. Zarische Majt.
hörte, oder erführe: so soll er solches Sr. Majt.
dem Zaren und Großfürsten von ganz Rußland
Alexej Michajlowicz oder Dero Bojaren und näch-
sten Bedienten, und in den Städten den Wojewo-
den und Kanzleibedienten, melden.

Art. 19. Wenn aber jemand ein solches Mur-
meln, Zusammenverschwörung, oder andern schlim-
men Anschlag gegen Se. Zarische Majt. unter einigen
Leuten hörte oder erführe, und Sr. Majt. oder Dero
Bojaren und nächsten Bedienten, und in den Land-
städten den Wojewoden und Kanzleibedienten nicht
meldete, Sr. Majt. aber nachgehends kund gethan
würde, daß er es gewußt und verschwiegen, dieses
auch bei der Untersuchung sich klar zeigte: so soll er
dafür ohne alle Gnade am Leben gestraft werden.

Art. 129. Würde jemand wissen, daß einer oder
mehrere etwas schädliches zu thun gesonnen sind,
oder hat Nachricht von Kundschaftern oder an-
dern verdächtigen Leuten im Lager oder in den Gar-

nisonen,

XI. Aufruhr
Schildwache geſtanden, jedoch ſelbſt vor der Ver-
ſammlung eingeſtanden, daß er waͤhrend des Auf-
ruhrs bei gedachtem Mirowicz wirklich mit den
uͤbrigen, die das Garniſons-Commando angegrif-
fen, in der Fronte geſtanden; nach den Geſetzen
aber, außer den bereits angefuͤhrten Stellen, der
18 te Punct Kap. II. der Uloſchenie beſaget:

Wenn jemand im Moſkoviſchen Reiche, wes
Standes er auch ſei, unter einigen Leuten ein Mur-
meln und eine Zuſammenverſchwoͤrung oder einen
andern ſchlimmen Anſchlag gegen Se. Zariſche Majt.
hoͤrte, oder erfuͤhre: ſo ſoll er ſolches Sr. Majt.
dem Zaren und Großfuͤrſten von ganz Rußland
Alexej Michajlowicz oder Dero Bojaren und naͤch-
ſten Bedienten, und in den Staͤdten den Wojewo-
den und Kanzleibedienten, melden.

Art. 19. Wenn aber jemand ein ſolches Mur-
meln, Zuſammenverſchwoͤrung, oder andern ſchlim-
men Anſchlag gegen Se. Zariſche Majt. unter einigen
Leuten hoͤrte oder erfuͤhre, und Sr. Majt. oder Dero
Bojaren und naͤchſten Bedienten, und in den Land-
ſtaͤdten den Wojewoden und Kanzleibedienten nicht
meldete, Sr. Majt. aber nachgehends kund gethan
wuͤrde, daß er es gewußt und verſchwiegen, dieſes
auch bei der Unterſuchung ſich klar zeigte: ſo ſoll er
dafuͤr ohne alle Gnade am Leben geſtraft werden.

Art. 129. Wuͤrde jemand wiſſen, daß einer oder
mehrere etwas ſchaͤdliches zu thun geſonnen ſind,
oder hat Nachricht von Kundſchaftern oder an-
dern verdaͤchtigen Leuten im Lager oder in den Gar-

niſonen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0288" n="264"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XI.</hi> Aufruhr</hi></fw><lb/>
Schildwache ge&#x017F;tanden, jedoch &#x017F;elb&#x017F;t vor der Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung einge&#x017F;tanden, daß er wa&#x0364;hrend des Auf-<lb/>
ruhrs bei gedachtem Mirowicz wirklich mit den<lb/>
u&#x0364;brigen, die das Garni&#x017F;ons-Commando angegrif-<lb/>
fen, in der Fronte ge&#x017F;tanden; nach den Ge&#x017F;etzen<lb/>
aber, außer den bereits angefu&#x0364;hrten Stellen, der<lb/>
18 te Punct Kap. <hi rendition="#aq">II.</hi> der <hi rendition="#fr">Ulo&#x017F;chenie</hi> be&#x017F;aget:<lb/><cit><quote><p>Wenn jemand im Mo&#x017F;kovi&#x017F;chen Reiche, wes<lb/>
Standes er auch &#x017F;ei, unter einigen Leuten ein Mur-<lb/>
meln und eine Zu&#x017F;ammenver&#x017F;chwo&#x0364;rung oder einen<lb/>
andern &#x017F;chlimmen An&#x017F;chlag gegen Se. Zari&#x017F;che Majt.<lb/>
ho&#x0364;rte, oder erfu&#x0364;hre: &#x017F;o &#x017F;oll er &#x017F;olches Sr. Majt.<lb/>
dem Zaren und Großfu&#x0364;r&#x017F;ten von ganz Rußland<lb/><hi rendition="#aq">Alexej Michajlowicz</hi> oder Dero Bojaren und na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Bedienten, und in den Sta&#x0364;dten den Wojewo-<lb/>
den und Kanzleibedienten, melden.</p><lb/><p>Art. 19. Wenn aber jemand ein &#x017F;olches Mur-<lb/>
meln, Zu&#x017F;ammenver&#x017F;chwo&#x0364;rung, oder andern &#x017F;chlim-<lb/>
men An&#x017F;chlag gegen Se. Zari&#x017F;che Majt. unter einigen<lb/>
Leuten ho&#x0364;rte oder erfu&#x0364;hre, und Sr. Majt. oder Dero<lb/>
Bojaren und na&#x0364;ch&#x017F;ten Bedienten, und in den Land-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;dten den Wojewoden und Kanzleibedienten nicht<lb/>
meldete, Sr. Majt. aber nachgehends kund gethan<lb/>
wu&#x0364;rde, daß er es gewußt und ver&#x017F;chwiegen, die&#x017F;es<lb/>
auch bei der Unter&#x017F;uchung &#x017F;ich klar zeigte: &#x017F;o &#x017F;oll er<lb/>
dafu&#x0364;r ohne alle Gnade am Leben ge&#x017F;traft werden.</p><lb/><p>Art. 129. Wu&#x0364;rde jemand wi&#x017F;&#x017F;en, daß einer oder<lb/>
mehrere etwas &#x017F;cha&#x0364;dliches zu thun ge&#x017F;onnen &#x017F;ind,<lb/>
oder hat Nachricht von Kund&#x017F;chaftern oder an-<lb/>
dern verda&#x0364;chtigen Leuten im Lager oder in den Gar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ni&#x017F;onen,</fw><lb/></p></quote></cit></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0288] XI. Aufruhr Schildwache geſtanden, jedoch ſelbſt vor der Ver- ſammlung eingeſtanden, daß er waͤhrend des Auf- ruhrs bei gedachtem Mirowicz wirklich mit den uͤbrigen, die das Garniſons-Commando angegrif- fen, in der Fronte geſtanden; nach den Geſetzen aber, außer den bereits angefuͤhrten Stellen, der 18 te Punct Kap. II. der Uloſchenie beſaget: Wenn jemand im Moſkoviſchen Reiche, wes Standes er auch ſei, unter einigen Leuten ein Mur- meln und eine Zuſammenverſchwoͤrung oder einen andern ſchlimmen Anſchlag gegen Se. Zariſche Majt. hoͤrte, oder erfuͤhre: ſo ſoll er ſolches Sr. Majt. dem Zaren und Großfuͤrſten von ganz Rußland Alexej Michajlowicz oder Dero Bojaren und naͤch- ſten Bedienten, und in den Staͤdten den Wojewo- den und Kanzleibedienten, melden. Art. 19. Wenn aber jemand ein ſolches Mur- meln, Zuſammenverſchwoͤrung, oder andern ſchlim- men Anſchlag gegen Se. Zariſche Majt. unter einigen Leuten hoͤrte oder erfuͤhre, und Sr. Majt. oder Dero Bojaren und naͤchſten Bedienten, und in den Land- ſtaͤdten den Wojewoden und Kanzleibedienten nicht meldete, Sr. Majt. aber nachgehends kund gethan wuͤrde, daß er es gewußt und verſchwiegen, dieſes auch bei der Unterſuchung ſich klar zeigte: ſo ſoll er dafuͤr ohne alle Gnade am Leben geſtraft werden. Art. 129. Wuͤrde jemand wiſſen, daß einer oder mehrere etwas ſchaͤdliches zu thun geſonnen ſind, oder hat Nachricht von Kundſchaftern oder an- dern verdaͤchtigen Leuten im Lager oder in den Gar- niſonen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/288
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/288>, abgerufen am 22.11.2024.