[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Kaiserin Katharinä II.

teilte viele Begnadigungen aus, besonders an die-
jenigen, welche bei Jhrer Thronbesteigung Jhr
und dem Vaterlande ihre Dienste und Treue vor-
züglich bewiesen hatten; wie nicht weniger auch de-
nenjenigen, die im vorigen Preußischen Kriege sich
durch ihre Tapferkeit und ihren Diensteifer vor an-
dern hervorgethan: als von welchen allen das Ver-
zeichniß hiebei folget.

Um 3 Uhr nachmittag erhob sich die Kaiserin
in dem kaiserl. Ornat aus Jhren inneren Aparte-
ments nach dem großen Audienzsal, oder der soge-
nannten granowitaja palata, und speiste unter ei-
nem Baldachin auf dem Thron allein zu Mittage.
Bei der Tafel wurde die kaiserliche Etiquette mit
besondrer Ehrfurcht für die Person Jhrer Majestät
beobachtet. Nämlich der Generalfeldmarschall
Graf Alexenj Petrowicz Bestushev-Runmin, und
der Generalfeldmarschall und Hetman von Klein-
rußland, Graf Kiril Grigorjewicz Razumovskij,
als die beiden ältesten Generalfeldmarschälle, stun-
den zu beiden Seiten des Throns, der Kaiserin am
nächsten, als Jhre Assistenten. Der Generalfeld-
marschall Knans Nikita Jurjewicz Trubetzkoj,
als Ober-Marschall mit den Marschällen; die Ge-
nerals en Chef, der Graf Zachar Grigorjewicz
Czernyßev, als Ober-Cärimonienmeister mit
den Cärimonienmeistern; der Oberkammerherr
Graf Petr Borisowicz Sceremetev, der neuernannte

Ober-

der Kaiſerin Katharinaͤ II.

teilte viele Begnadigungen aus, beſonders an die-
jenigen, welche bei Jhrer Thronbeſteigung Jhr
und dem Vaterlande ihre Dienſte und Treue vor-
zuͤglich bewieſen hatten; wie nicht weniger auch de-
nenjenigen, die im vorigen Preußiſchen Kriege ſich
durch ihre Tapferkeit und ihren Dienſteifer vor an-
dern hervorgethan: als von welchen allen das Ver-
zeichniß hiebei folget.

Um 3 Uhr nachmittag erhob ſich die Kaiſerin
in dem kaiſerl. Ornat aus Jhren inneren Aparte-
ments nach dem großen Audienzſal, oder der ſoge-
nannten granowitaja palata, und ſpeiſte unter ei-
nem Baldachin auf dem Thron allein zu Mittage.
Bei der Tafel wurde die kaiſerliche Etiquette mit
beſondrer Ehrfurcht fuͤr die Perſon Jhrer Majeſtaͤt
beobachtet. Naͤmlich der Generalfeldmarſchall
Graf Alexẽj Petrowicz Beſtuſhev-Rũmin, und
der Generalfeldmarſchall und Hetman von Klein-
rußland, Graf Kiril Grigorjewicz Razumovſkij,
als die beiden aͤlteſten Generalfeldmarſchaͤlle, ſtun-
den zu beiden Seiten des Throns, der Kaiſerin am
naͤchſten, als Jhre Aſſiſtenten. Der Generalfeld-
marſchall Knãs Nikita Jurjewicz Trubetzkoj,
als Ober-Marſchall mit den Marſchaͤllen; die Ge-
nerals en Chef, der Graf Zachar Grigorjewicz
Czernyſzev, als Ober-Caͤrimonienmeiſter mit
den Caͤrimonienmeiſtern; der Oberkammerherr
Graf Petr Boriſowicz Sceremetev, der neuernannte

Ober-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0209" n="189"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Kai&#x017F;erin Katharina&#x0364; <hi rendition="#aq">II.</hi></hi></fw><lb/>
teilte viele Begnadigungen aus, be&#x017F;onders an die-<lb/>
jenigen, welche bei Jhrer Thronbe&#x017F;teigung Jhr<lb/>
und dem Vaterlande ihre Dien&#x017F;te und Treue vor-<lb/>
zu&#x0364;glich bewie&#x017F;en hatten; wie nicht weniger auch de-<lb/>
nenjenigen, die im vorigen Preußi&#x017F;chen Kriege &#x017F;ich<lb/>
durch ihre Tapferkeit und ihren Dien&#x017F;teifer vor an-<lb/>
dern hervorgethan: als von welchen allen das Ver-<lb/>
zeichniß hiebei folget.</p><lb/>
            <p>Um 3 Uhr nachmittag erhob &#x017F;ich die <hi rendition="#fr">Kai&#x017F;erin</hi><lb/>
in dem kai&#x017F;erl. Ornat aus Jhren inneren Aparte-<lb/>
ments nach dem großen Audienz&#x017F;al, oder der &#x017F;oge-<lb/>
nannten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">granowitaja palata</hi>,</hi> und &#x017F;pei&#x017F;te unter ei-<lb/>
nem Baldachin auf dem Thron allein zu Mittage.<lb/>
Bei der Tafel wurde die kai&#x017F;erliche Etiquette mit<lb/>
be&#x017F;ondrer Ehrfurcht fu&#x0364;r die Per&#x017F;on Jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
beobachtet. Na&#x0364;mlich der Generalfeldmar&#x017F;chall<lb/>
Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexe&#x0303;j Petrowicz Be&#x017F;tu&#x017F;hev-Ru&#x0303;min</hi>,</hi> und<lb/>
der Generalfeldmar&#x017F;chall und Hetman von Klein-<lb/>
rußland, Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Kiril Grigorjewicz Razumov&#x017F;kij</hi>,</hi><lb/>
als die beiden a&#x0364;lte&#x017F;ten Generalfeldmar&#x017F;cha&#x0364;lle, &#x017F;tun-<lb/>
den zu beiden Seiten des Throns, der Kai&#x017F;erin am<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten, als Jhre A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tenten. Der Generalfeld-<lb/>
mar&#x017F;chall Kna&#x0303;s <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikita</hi> Jurjewicz <hi rendition="#i">Trubetzkoj</hi>,</hi><lb/>
als Ober-Mar&#x017F;chall mit den Mar&#x017F;cha&#x0364;llen; die Ge-<lb/>
nerals en Chef, der Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Zachar</hi> Grigorjewicz<lb/><hi rendition="#i">Czerny&#x017F;zev</hi>,</hi> als Ober-Ca&#x0364;rimonienmei&#x017F;ter mit<lb/>
den Ca&#x0364;rimonienmei&#x017F;tern; der Oberkammerherr<lb/>
Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Bori&#x017F;owicz <hi rendition="#i">Sceremetev</hi>,</hi> der neuernannte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ober-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0209] der Kaiſerin Katharinaͤ II. teilte viele Begnadigungen aus, beſonders an die- jenigen, welche bei Jhrer Thronbeſteigung Jhr und dem Vaterlande ihre Dienſte und Treue vor- zuͤglich bewieſen hatten; wie nicht weniger auch de- nenjenigen, die im vorigen Preußiſchen Kriege ſich durch ihre Tapferkeit und ihren Dienſteifer vor an- dern hervorgethan: als von welchen allen das Ver- zeichniß hiebei folget. Um 3 Uhr nachmittag erhob ſich die Kaiſerin in dem kaiſerl. Ornat aus Jhren inneren Aparte- ments nach dem großen Audienzſal, oder der ſoge- nannten granowitaja palata, und ſpeiſte unter ei- nem Baldachin auf dem Thron allein zu Mittage. Bei der Tafel wurde die kaiſerliche Etiquette mit beſondrer Ehrfurcht fuͤr die Perſon Jhrer Majeſtaͤt beobachtet. Naͤmlich der Generalfeldmarſchall Graf Alexẽj Petrowicz Beſtuſhev-Rũmin, und der Generalfeldmarſchall und Hetman von Klein- rußland, Graf Kiril Grigorjewicz Razumovſkij, als die beiden aͤlteſten Generalfeldmarſchaͤlle, ſtun- den zu beiden Seiten des Throns, der Kaiſerin am naͤchſten, als Jhre Aſſiſtenten. Der Generalfeld- marſchall Knãs Nikita Jurjewicz Trubetzkoj, als Ober-Marſchall mit den Marſchaͤllen; die Ge- nerals en Chef, der Graf Zachar Grigorjewicz Czernyſzev, als Ober-Caͤrimonienmeiſter mit den Caͤrimonienmeiſtern; der Oberkammerherr Graf Petr Boriſowicz Sceremetev, der neuernannte Ober-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/209
Zitationshilfe:	[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/209>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.