Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Kaiserin Katharinä II.
(v' Tzarskija wrata), empfieng daselbst als Mo-
narchin unter beiderlei Gestalt (iz Potira) die heil.
Communion, und begab Sich, nach verrichteter
Danksagung gegen Gott, mit der Krone auf dem
Haupte, und dem Zepter und Reichsapfel in Jhren
Händen, nach dem gewönlichen Kirchenstande der
vorigen Rußischen Zare, allwo Sie bis zum Be-
schluß des Gottesdienstes verblieb.

Mittlerweil stellte sich die ganze Proceßion wie-
der in die vorige Ordnung. Und da die Kaiserin
in dem kaiserlichen Mantel, mit Krone, Zepter,
und Reichsapfel, nach altem Gebrauch, bei den
Gräbern Jhrer Vorfaren in der Kathedral-Kirche
des Erzengels Michael, Jhren Besuch ablegen,
auch bei den heil. Reliquien in der Kirche zur Ver-
kündigung Mariä Jhre Andacht verrichten wollte:
erhob Sie Sich aus der Kirche, in der die Krönung
geschehen war, in Proceßion dorthin. Man er-
kannte in diesem Augenblicke das freudige Herz und
die aufrichtigen Gesinnungen eines unzählbaren Vol-
kes, welches seine Wünsche nunmero erfüllt sah,
und seine huldreichste Landes-Mutter gekrönt, im
Purpur und mit der Krone, erblickte. Kaum
war die Kaiserin aus der Kirche getreten, als die
sämmtliche Soldatesca und das unzäliche Volk ein
jauchzendes Vivat erschallen ließ, und damit nicht
eher aufhörte, als bis die Kaiserin schon über eine
halbe Stunde in der Proceßion gegangen war. Die

aufge-

der Kaiſerin Katharinaͤ II.
(v’ Tzarſkija wrata), empfieng daſelbſt als Mo-
narchin unter beiderlei Geſtalt (iz Potira) die heil.
Communion, und begab Sich, nach verrichteter
Dankſagung gegen Gott, mit der Krone auf dem
Haupte, und dem Zepter und Reichsapfel in Jhren
Haͤnden, nach dem gewoͤnlichen Kirchenſtande der
vorigen Rußiſchen Zare, allwo Sie bis zum Be-
ſchluß des Gottesdienſtes verblieb.

Mittlerweil ſtellte ſich die ganze Proceßion wie-
der in die vorige Ordnung. Und da die Kaiſerin
in dem kaiſerlichen Mantel, mit Krone, Zepter,
und Reichsapfel, nach altem Gebrauch, bei den
Graͤbern Jhrer Vorfaren in der Kathedral-Kirche
des Erzengels Michael, Jhren Beſuch ablegen,
auch bei den heil. Reliquien in der Kirche zur Ver-
kuͤndigung Mariaͤ Jhre Andacht verrichten wollte:
erhob Sie Sich aus der Kirche, in der die Kroͤnung
geſchehen war, in Proceßion dorthin. Man er-
kannte in dieſem Augenblicke das freudige Herz und
die aufrichtigen Geſinnungen eines unzaͤhlbaren Vol-
kes, welches ſeine Wuͤnſche nunmero erfuͤllt ſah,
und ſeine huldreichſte Landes-Mutter gekroͤnt, im
Purpur und mit der Krone, erblickte. Kaum
war die Kaiſerin aus der Kirche getreten, als die
ſaͤmmtliche Soldateſca und das unzaͤliche Volk ein
jauchzendes Vivat erſchallen ließ, und damit nicht
eher aufhoͤrte, als bis die Kaiſerin ſchon uͤber eine
halbe Stunde in der Proceßion gegangen war. Die

aufge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0207" n="187"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Kai&#x017F;erin Katharina&#x0364; <hi rendition="#aq">II.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(v&#x2019; Tzar&#x017F;kija wrata)</hi>,</hi> empfieng da&#x017F;elb&#x017F;t als Mo-<lb/>
narchin unter beiderlei Ge&#x017F;talt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(iz Potira)</hi></hi> die heil.<lb/>
Communion, und begab Sich, nach verrichteter<lb/>
Dank&#x017F;agung gegen Gott, mit der Krone auf dem<lb/>
Haupte, und dem Zepter und Reichsapfel in Jhren<lb/>
Ha&#x0364;nden, nach dem gewo&#x0364;nlichen Kirchen&#x017F;tande der<lb/>
vorigen Rußi&#x017F;chen Zare, allwo Sie bis zum Be-<lb/>
&#x017F;chluß des Gottesdien&#x017F;tes verblieb.</p><lb/>
            <p>Mittlerweil &#x017F;tellte &#x017F;ich die ganze Proceßion wie-<lb/>
der in die vorige Ordnung. Und da die Kai&#x017F;erin<lb/>
in dem kai&#x017F;erlichen Mantel, mit Krone, Zepter,<lb/>
und Reichsapfel, nach altem Gebrauch, bei den<lb/>
Gra&#x0364;bern Jhrer Vorfaren in der Kathedral-Kirche<lb/>
des Erzengels Michael, Jhren Be&#x017F;uch ablegen,<lb/>
auch bei den heil. Reliquien in der Kirche zur Ver-<lb/>
ku&#x0364;ndigung Maria&#x0364; Jhre Andacht verrichten wollte:<lb/>
erhob Sie Sich aus der Kirche, in der die Kro&#x0364;nung<lb/>
ge&#x017F;chehen war, in Proceßion dorthin. Man er-<lb/>
kannte in die&#x017F;em Augenblicke das freudige Herz und<lb/>
die aufrichtigen Ge&#x017F;innungen eines unza&#x0364;hlbaren Vol-<lb/>
kes, welches &#x017F;eine Wu&#x0364;n&#x017F;che nunmero erfu&#x0364;llt &#x017F;ah,<lb/>
und &#x017F;eine huldreich&#x017F;te Landes-Mutter gekro&#x0364;nt, im<lb/>
Purpur und mit der Krone, erblickte. Kaum<lb/>
war die Kai&#x017F;erin aus der Kirche getreten, als die<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mmtliche Soldate&#x017F;ca und das unza&#x0364;liche Volk ein<lb/>
jauchzendes Vivat er&#x017F;challen ließ, und damit nicht<lb/>
eher aufho&#x0364;rte, als bis die Kai&#x017F;erin &#x017F;chon u&#x0364;ber eine<lb/>
halbe Stunde in der Proceßion gegangen war. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aufge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0207] der Kaiſerin Katharinaͤ II. (v’ Tzarſkija wrata), empfieng daſelbſt als Mo- narchin unter beiderlei Geſtalt (iz Potira) die heil. Communion, und begab Sich, nach verrichteter Dankſagung gegen Gott, mit der Krone auf dem Haupte, und dem Zepter und Reichsapfel in Jhren Haͤnden, nach dem gewoͤnlichen Kirchenſtande der vorigen Rußiſchen Zare, allwo Sie bis zum Be- ſchluß des Gottesdienſtes verblieb. Mittlerweil ſtellte ſich die ganze Proceßion wie- der in die vorige Ordnung. Und da die Kaiſerin in dem kaiſerlichen Mantel, mit Krone, Zepter, und Reichsapfel, nach altem Gebrauch, bei den Graͤbern Jhrer Vorfaren in der Kathedral-Kirche des Erzengels Michael, Jhren Beſuch ablegen, auch bei den heil. Reliquien in der Kirche zur Ver- kuͤndigung Mariaͤ Jhre Andacht verrichten wollte: erhob Sie Sich aus der Kirche, in der die Kroͤnung geſchehen war, in Proceßion dorthin. Man er- kannte in dieſem Augenblicke das freudige Herz und die aufrichtigen Geſinnungen eines unzaͤhlbaren Vol- kes, welches ſeine Wuͤnſche nunmero erfuͤllt ſah, und ſeine huldreichſte Landes-Mutter gekroͤnt, im Purpur und mit der Krone, erblickte. Kaum war die Kaiſerin aus der Kirche getreten, als die ſaͤmmtliche Soldateſca und das unzaͤliche Volk ein jauchzendes Vivat erſchallen ließ, und damit nicht eher aufhoͤrte, als bis die Kaiſerin ſchon uͤber eine halbe Stunde in der Proceßion gegangen war. Die aufge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/207
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/207>, abgerufen am 22.11.2024.