Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Durch so viel Stich' erschöpfft! O Himmel! Jch verschwinde.
* O Bruder! O Sever! O Mutter!

Reyen. O was finde!
Jch für ein Jammer-Spil! O Fürst!

Bassian. Last! last uns
loß!
270.Wie nun! wer hat uns hir! Jst frech' Eur Trotz so groß?
Dörfft Jhr/ verwogne/ Faust an Euren Fürsten schlagen?
Wo sind wir! dörfft jhr Knecht'/ Jhr auch Leib-eigne wagen
Zu gehn auff unserm Leib'? Jetzt bricht der Meyneid auß!
Man hat den Platz umbschränckt! man hat das sicher' Haus
275.Mit Mördern gantz umbsetzt! Mord! Mord! wir sind ver-
rathen!
Man steht nach unserm Hals! O grimme grause Thaten.

Julia. Reyen deß Frauenzimmers.

Reyen. O rauer Donnerschlag!

Reyen. Ach werther Fürst!
schöpfft mut!
Schöpfft mut mein Fürst!

Reyen. Er ligt/ ertränckt in
mildem Blut.

Reyen. Bringt Balsam!

Reyen. Nur umbsonst!

Reyen.
Umbsonst! Er ist vergangen!
280.Ach hat der Götter macht so herben Fall verhangen!
Princess'! auff! auff!

Reyen. O! last Sie in der Ruh
Der letzten Ohnmacht! setzt Jhr nicht mit disem herben An-
blick zu!
285.Weh! Weh! der Fürst ist hin! durch Zorn erhitzter Hände!
Die Mutter fällt dahin/ durch jhres Sohnes ende.
Weh! Weh! der Fürst ist hin!

Reyen. Unser Lust! der Erden Wonne! Trost der Welt! der
Römer hoffen!
Hat der unverhoffte Blitz/ dein belorbert Haupt getroffen!
O daß Jch Zeugin bin!
Dises schrecklichen Beginnens/
290.O deß herben Threnen-rinnens!

Mit

* Reyen der Jungfern und Cammer-Diner.

B v

PAPINIANUS.

Durch ſo viel Stich’ erſchoͤpfft! O Himmel! Jch verſchwinde.
* O Bruder! O Sever! O Mutter!

Reyen. O was finde!
Jch fuͤr ein Jammer-Spil! O Fuͤrſt!

Basſian. Laſt! laſt uns
loß!
270.Wie nun! wer hat uns hir! Jſt frech’ Eur Trotz ſo groß?
Doͤrfft Jhr/ verwogne/ Fauſt an Euren Fuͤrſten ſchlagen?
Wo ſind wir! doͤrfft jhr Knecht’/ Jhr auch Leib-eigne wagen
Zu gehn auff unſerm Leib’? Jetzt bricht der Meyneid auß!
Man hat den Platz umbſchraͤnckt! man hat das ſicher’ Haus
275.Mit Moͤrdern gantz umbſetzt! Mord! Mord! wir ſind ver-
rathen!
Man ſteht nach unſerm Hals! O grimme grauſe Thaten.

Julia. Reyen deß Frauenzimmers.

Reyen. O rauer Donnerſchlag!

Reyen. Ach werther Fuͤrſt!
ſchoͤpfft mut!
Schoͤpfft mut mein Fuͤrſt!

Reyen. Er ligt/ ertraͤnckt in
mildem Blut.

Reyen. Bringt Balſam!

Reyen. Nur umbſonſt!

Reyen.
Umbſonſt! Er iſt vergangen!
280.Ach hat der Goͤtter macht ſo herben Fall verhangen!
Princeſſ’! auff! auff!

Reyen. O! laſt Sie in der Ruh
Der letzten Ohnmacht! ſetzt Jhr nicht mit diſem herben An-
blick zu!
285.Weh! Weh! der Fuͤrſt iſt hin! durch Zorn erhitzter Haͤnde!
Die Mutter faͤllt dahin/ durch jhres Sohnes ende.
Weh! Weh! der Fuͤrſt iſt hin!

Reyen. Unſer Luſt! der Erden Wonne! Troſt der Welt! der
Roͤmer hoffen!
Hat der unverhoffte Blitz/ dein belorbert Haupt getroffen!
O daß Jch Zeugin bin!
Diſes ſchrecklichen Beginnens/
290.O deß herben Threnen-rinnens!

Mit

* Reyen der Jungfern und Cammer-Diner.

B v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUL">
            <p><pb facs="#f0053"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Durch &#x017F;o viel Stich&#x2019; er&#x017F;cho&#x0364;pfft! O Himmel! Jch ver&#x017F;chwinde.<lb/><note place="foot" n="*"><stage><hi rendition="#fr">Reyen der Jungfern und Cammer-Diner.</hi></stage></note> O Bruder! O <hi rendition="#aq">Sever!</hi> O Mutter!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>O was finde!<lb/>
Jch fu&#x0364;r ein Jammer-Spil! O Fu&#x0364;r&#x017F;t!</p>
          </sp>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>La&#x017F;t! la&#x017F;t uns<lb/><hi rendition="#et">loß!</hi><lb/><note place="left">270.</note>Wie nun! wer hat uns hir! J&#x017F;t frech&#x2019; Eur Trotz &#x017F;o groß?<lb/>
Do&#x0364;rfft Jhr/ verwogne/ Fau&#x017F;t an Euren Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;chlagen?<lb/>
Wo &#x017F;ind wir! do&#x0364;rfft jhr Knecht&#x2019;/ Jhr auch Leib-eigne wagen<lb/>
Zu gehn auff un&#x017F;erm Leib&#x2019;? Jetzt bricht der Meyneid auß!<lb/>
Man hat den Platz umb&#x017F;chra&#x0364;nckt! man hat das &#x017F;icher&#x2019; Haus<lb/><note place="left">275.</note>Mit Mo&#x0364;rdern gantz umb&#x017F;etzt! Mord! Mord! wir &#x017F;ind ver-<lb/><hi rendition="#et">rathen!</hi><lb/>
Man &#x017F;teht nach un&#x017F;erm Hals! O grimme grau&#x017F;e Thaten.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#aq">Julia.</hi> <hi rendition="#fr">Reyen deß Frauenzimmers.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>O rauer Donner&#x017F;chlag!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>Ach werther Fu&#x0364;r&#x017F;t!<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;pfft mut!</hi><lb/>
Scho&#x0364;pfft mut mein Fu&#x0364;r&#x017F;t!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>Er ligt/ ertra&#x0364;nckt in<lb/><hi rendition="#et">mildem Blut.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>Bringt Bal&#x017F;am!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>Nur umb&#x017F;on&#x017F;t!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">U</hi>mb&#x017F;on&#x017F;t! Er i&#x017F;t vergangen!</hi><lb/><note place="left">280.</note>Ach hat der Go&#x0364;tter macht &#x017F;o herben Fall verhangen!<lb/>
Prince&#x017F;&#x017F;&#x2019;! auff! auff!</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p>O! la&#x017F;t Sie in der Ruh<lb/>
Der letzten Ohnmacht! &#x017F;etzt Jhr nicht mit di&#x017F;em herben An-<lb/><hi rendition="#et">blick zu!</hi><lb/><note place="left">285.</note>Weh! Weh! der Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t hin! durch Zorn erhitzter Ha&#x0364;nde!<lb/>
Die Mutter fa&#x0364;llt dahin/ durch jhres Sohnes ende.<lb/>
Weh! Weh! der Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t hin!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker>Reyen.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;er Lu&#x017F;t! der Erden Wonne! Tro&#x017F;t der Welt! der<lb/><hi rendition="#et">Ro&#x0364;mer hoffen!</hi><lb/>
Hat der unverhoffte Blitz/ dein belorbert Haupt getroffen!<lb/>
O daß Jch Zeugin bin!<lb/>
Di&#x017F;es &#x017F;chrecklichen Beginnens/<lb/><note place="left">290.</note>O deß herben Threnen-rinnens!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B v</fw><fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0053] PAPINIANUS. Durch ſo viel Stich’ erſchoͤpfft! O Himmel! Jch verſchwinde. * O Bruder! O Sever! O Mutter! Reyen. O was finde! Jch fuͤr ein Jammer-Spil! O Fuͤrſt! Basſian. Laſt! laſt uns loß! Wie nun! wer hat uns hir! Jſt frech’ Eur Trotz ſo groß? Doͤrfft Jhr/ verwogne/ Fauſt an Euren Fuͤrſten ſchlagen? Wo ſind wir! doͤrfft jhr Knecht’/ Jhr auch Leib-eigne wagen Zu gehn auff unſerm Leib’? Jetzt bricht der Meyneid auß! Man hat den Platz umbſchraͤnckt! man hat das ſicher’ Haus Mit Moͤrdern gantz umbſetzt! Mord! Mord! wir ſind ver- rathen! Man ſteht nach unſerm Hals! O grimme grauſe Thaten. Julia. Reyen deß Frauenzimmers. Reyen. O rauer Donnerſchlag! Reyen. Ach werther Fuͤrſt! ſchoͤpfft mut! Schoͤpfft mut mein Fuͤrſt! Reyen. Er ligt/ ertraͤnckt in mildem Blut. Reyen. Bringt Balſam! Reyen. Nur umbſonſt! Reyen. Umbſonſt! Er iſt vergangen! Ach hat der Goͤtter macht ſo herben Fall verhangen! Princeſſ’! auff! auff! Reyen. O! laſt Sie in der Ruh Der letzten Ohnmacht! ſetzt Jhr nicht mit diſem herben An- blick zu! Weh! Weh! der Fuͤrſt iſt hin! durch Zorn erhitzter Haͤnde! Die Mutter faͤllt dahin/ durch jhres Sohnes ende. Weh! Weh! der Fuͤrſt iſt hin! Reyen. Unſer Luſt! der Erden Wonne! Troſt der Welt! der Roͤmer hoffen! Hat der unverhoffte Blitz/ dein belorbert Haupt getroffen! O daß Jch Zeugin bin! Diſes ſchrecklichen Beginnens/ O deß herben Threnen-rinnens! Mit * Reyen der Jungfern und Cammer-Diner. B v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/53
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/53>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.