Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leo Armenius

Der vor der Thüren wacht.

Theod. wir bitten vmb das le-
ben
Das du vns schuldig bist/ heiß Schwerd heiß dolchen geben.
Vnd enden vns're quaal/ versich're deine macht/
Beweise was du kanst/ vergönne daß die nacht
Mit stetter Finsternis mein ewig leid bedecke:
Vergönne/ daß man die in eine grufft verstecke:
Die eine Lieb' ein Eh'/ ein Thron/ ein Reich/ ein Stand/
Ein Hertz/ ein Geist/ ein Fall/ ein Vntergang verband.

Mich. Mir nutzt dein sterben nicht/ dein Leben kan nicht
schaden
Mir kan dein leben ruhm/ dein sterben Haß auffladen/
So bin ich auch nicht der/ der die zu richten denckt
Die mir/ so alß sie rühmbt/ das leben hat geschenckt.

Theod. Diß übel ist nunmehr nicht möglich zu ertragen:
Daß man/ nach so viel angst/ vnß wil den tod versagen.
Was hofft die auff der Welt/ die diß nicht haben kan
Was man den Feinden gibt. Jhr Menschen schawt vns an:
Jhr Geister hört vns zu. Die als das Liecht erblichen/
Die eher mitternacht die Erden hat beschlichen
Der grosser Welt gebott/ als eine Göttin pflag
Die find't sich/ ehr die zeit den nun mehr nahen tag/
Die Sonnen grüssen läst/ veracht/ verlacht/ verhönet.
Verworffen/ abgestürtzt/ mit ach vnd angst gekrönet:
Die lernt wie nahe höh' vnd fall beysammen steh/
Wie wenig zwischen Stuel vnd Kercker/ zeit vergeh.
Die jederman gebott/ die bittet; doch vergebeus
Vmb ende/ nicht der Last/ nur deß bestürtzten lebens.
Wen schleifft die grimme schar! O Jammer! ist es der/
Der dieses Reich beherrscht. Welch' abgrund! welches
Meer/
Der schmertzen/ schluckt vns eyn. Was können wir erkennen
Das nicht zu schlagen sey? ist hier ein glied zu nennen
Das nicht das Schwerd zu stückt? Wo ist sein schönes haar?
Das mit besteintem gold noch erst vmbwunden war?
Wo ist die starcke Hand/ die Schwerd vnd Zepter führte:
Die brust die blancker stahl so wol als Purpur ziehrte?
Weh' vnß/ wo ist er selbst? schawt; sein nicht - schuldig blutt

Gereitzt

Leo Armenius

Der vor der Thuͤren wacht.

Theod. wir bitten vmb das le-
ben
Das du vns ſchuldig biſt/ heiß Schwerd heiß dolchen geben.
Vnd enden vnſ’re quaal/ verſich’re deine macht/
Beweiſe was du kanſt/ vergoͤnne daß die nacht
Mit ſtetter Finſternis mein ewig leid bedecke:
Vergoͤnne/ daß man die in eine grufft verſtecke:
Die eine Lieb’ ein Eh’/ ein Thron/ ein Reich/ ein Stand/
Ein Hertz/ ein Geiſt/ ein Fall/ ein Vntergang verband.

Mich. Mir nutzt dein ſterben nicht/ dein Leben kan nicht
ſchaden
Mir kan dein leben ruhm/ dein ſterben Haß auffladen/
So bin ich auch nicht der/ der die zu richten denckt
Die mir/ ſo alß ſie ruͤhmbt/ das leben hat geſchenckt.

Theod. Diß uͤbel iſt nunmehr nicht moͤglich zu ertragen:
Daß man/ nach ſo viel angſt/ vnß wil den tod verſagen.
Was hofft die auff der Welt/ die diß nicht haben kan
Was man den Feinden gibt. Jhr Menſchen ſchawt vns an:
Jhr Geiſter hoͤrt vns zu. Die als das Liecht erblichen/
Die eher mitternacht die Erden hat beſchlichen
Der groſſer Welt gebott/ als eine Goͤttin pflag
Die find’t ſich/ ehr die zeit den nun mehr nahen tag/
Die Sonnen gruͤſſen laͤſt/ veracht/ verlacht/ verhoͤnet.
Verworffen/ abgeſtuͤrtzt/ mit ach vnd angſt gekroͤnet:
Die lernt wie nahe hoͤh’ vnd fall beyſammen ſteh/
Wie wenig zwiſchen Stuel vnd Kercker/ zeit vergeh.
Die jederman gebott/ die bittet; doch vergebeus
Vmb ende/ nicht der Laſt/ nur deß beſtuͤrtzten lebens.
Wen ſchleifft die grimme ſchar! O Jammer! iſt es der/
Der dieſes Reich beherꝛſcht. Welch’ abgrund! welches
Meer/
Der ſchmertzen/ ſchluckt vns eyn. Was koͤnnen wir erkennen
Das nicht zu ſchlagen ſey? iſt hier ein glied zu nennen
Das nicht das Schwerd zu ſtuͤckt? Wo iſt ſein ſchoͤnes haar?
Das mit beſteintem gold noch erſt vmbwunden war?
Wo iſt die ſtarcke Hand/ die Schwerd vnd Zepter fuͤhrte:
Die bruſt die blancker ſtahl ſo wol als Purpur ziehrte?
Weh’ vnß/ wo iſt er ſelbſt? ſchawt; ſein nicht - ſchuldig blutt

Gereitzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEO">
            <p><pb facs="#f0090" n="78"/><fw place="top" type="header">Leo Armenius</fw><lb/>
Der vor der Thu&#x0364;ren wacht.</p>
          </sp>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>wir bitten vmb das le-<lb/>
ben<lb/>
Das du vns &#x017F;chuldig bi&#x017F;t/ heiß Schwerd heiß dolchen geben.<lb/>
Vnd enden vn&#x017F;&#x2019;re quaal/ ver&#x017F;ich&#x2019;re deine macht/<lb/>
Bewei&#x017F;e was du kan&#x017F;t/ vergo&#x0364;nne daß die nacht<lb/><hi rendition="#fr">M</hi>it &#x017F;tetter Fin&#x017F;ternis mein ewig leid bedecke:<lb/>
Vergo&#x0364;nne/ daß man die in eine grufft ver&#x017F;tecke:<lb/><hi rendition="#fr">Die</hi> eine Lieb&#x2019; ein <hi rendition="#fr">E</hi>h&#x2019;/ ein Thron/ ein Reich/ ein Stand/<lb/><hi rendition="#fr">E</hi>in Hertz/ ein Gei&#x017F;t/ ein <hi rendition="#fr">F</hi>all/ ein Vntergang verband.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIC">
            <speaker>Mich.</speaker>
            <p>Mir nutzt dein &#x017F;terben nicht/ dein Leben kan nicht<lb/>
&#x017F;chaden<lb/>
Mir kan dein leben ruhm/ dein &#x017F;terben Haß auffladen/<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>o bin ich auch nicht der/ der die zu richten denckt<lb/>
Die mir/ &#x017F;o alß &#x017F;ie ru&#x0364;hmbt/ das leben hat ge&#x017F;chenckt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEO">
            <speaker>Theod.</speaker>
            <p>Diß u&#x0364;bel i&#x017F;t nunmehr nicht mo&#x0364;glich zu ertragen:<lb/>
Daß man/ nach &#x017F;o viel ang&#x017F;t/ vnß wil den tod ver&#x017F;agen.<lb/><hi rendition="#fr">W</hi>as hofft die auff der Welt/ die diß nicht haben kan<lb/>
Was man den <hi rendition="#fr">F</hi>einden gibt. Jhr <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen &#x017F;chawt vns an:<lb/>
Jhr Gei&#x017F;ter ho&#x0364;rt vns zu. Die als das Liecht erblichen/<lb/>
Die eher mitternacht die Erden hat be&#x017F;chlichen<lb/>
Der gro&#x017F;&#x017F;er Welt gebott/ als eine Go&#x0364;ttin pflag<lb/>
Die find&#x2019;t &#x017F;ich/ ehr die zeit den nun mehr nahen tag/<lb/>
Die <hi rendition="#fr">S</hi>onnen gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;&#x017F;t/ veracht/ verlacht/ verho&#x0364;net.<lb/>
Verworffen/ abge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ mit ach vnd ang&#x017F;t gekro&#x0364;net:<lb/>
Die lernt wie nahe ho&#x0364;h&#x2019; vnd fall bey&#x017F;ammen &#x017F;teh/<lb/>
Wie wenig zwi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">S</hi>tuel vnd Kercker/ zeit vergeh.<lb/>
Die jederman gebott/ die bittet; doch vergebeus<lb/>
Vmb ende/ nicht der La&#x017F;t/ nur deß be&#x017F;tu&#x0364;rtzten lebens.<lb/>
Wen &#x017F;chleifft die grimme &#x017F;char! O Jammer! i&#x017F;t es der/<lb/>
Der die&#x017F;es Reich beher&#xA75B;&#x017F;cht. Welch&#x2019; abgrund! welches<lb/>
Meer/<lb/>
Der &#x017F;chmertzen/ &#x017F;chluckt vns eyn. Was ko&#x0364;nnen wir erkennen<lb/>
Das nicht zu &#x017F;chlagen &#x017F;ey? i&#x017F;t hier ein glied zu nennen<lb/>
Das nicht das Schwerd zu &#x017F;tu&#x0364;ckt? <hi rendition="#fr">W</hi>o i&#x017F;t &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;nes haar?<lb/>
Das mit be&#x017F;teintem gold noch er&#x017F;t vmbwunden war?<lb/><hi rendition="#fr">W</hi>o i&#x017F;t die &#x017F;tarcke <hi rendition="#fr">H</hi>and/ die <hi rendition="#fr">S</hi>chwerd vnd Zepter fu&#x0364;hrte:<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie bru&#x017F;t die blancker &#x017F;tahl &#x017F;o wol als Purpur ziehrte?<lb/>
Weh&#x2019; vnß/ wo i&#x017F;t er &#x017F;elb&#x017F;t? &#x017F;chawt; &#x017F;ein nicht - &#x017F;chuldig blutt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gereitzt</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0090] Leo Armenius Der vor der Thuͤren wacht. Theod. wir bitten vmb das le- ben Das du vns ſchuldig biſt/ heiß Schwerd heiß dolchen geben. Vnd enden vnſ’re quaal/ verſich’re deine macht/ Beweiſe was du kanſt/ vergoͤnne daß die nacht Mit ſtetter Finſternis mein ewig leid bedecke: Vergoͤnne/ daß man die in eine grufft verſtecke: Die eine Lieb’ ein Eh’/ ein Thron/ ein Reich/ ein Stand/ Ein Hertz/ ein Geiſt/ ein Fall/ ein Vntergang verband. Mich. Mir nutzt dein ſterben nicht/ dein Leben kan nicht ſchaden Mir kan dein leben ruhm/ dein ſterben Haß auffladen/ So bin ich auch nicht der/ der die zu richten denckt Die mir/ ſo alß ſie ruͤhmbt/ das leben hat geſchenckt. Theod. Diß uͤbel iſt nunmehr nicht moͤglich zu ertragen: Daß man/ nach ſo viel angſt/ vnß wil den tod verſagen. Was hofft die auff der Welt/ die diß nicht haben kan Was man den Feinden gibt. Jhr Menſchen ſchawt vns an: Jhr Geiſter hoͤrt vns zu. Die als das Liecht erblichen/ Die eher mitternacht die Erden hat beſchlichen Der groſſer Welt gebott/ als eine Goͤttin pflag Die find’t ſich/ ehr die zeit den nun mehr nahen tag/ Die Sonnen gruͤſſen laͤſt/ veracht/ verlacht/ verhoͤnet. Verworffen/ abgeſtuͤrtzt/ mit ach vnd angſt gekroͤnet: Die lernt wie nahe hoͤh’ vnd fall beyſammen ſteh/ Wie wenig zwiſchen Stuel vnd Kercker/ zeit vergeh. Die jederman gebott/ die bittet; doch vergebeus Vmb ende/ nicht der Laſt/ nur deß beſtuͤrtzten lebens. Wen ſchleifft die grimme ſchar! O Jammer! iſt es der/ Der dieſes Reich beherꝛſcht. Welch’ abgrund! welches Meer/ Der ſchmertzen/ ſchluckt vns eyn. Was koͤnnen wir erkennen Das nicht zu ſchlagen ſey? iſt hier ein glied zu nennen Das nicht das Schwerd zu ſtuͤckt? Wo iſt ſein ſchoͤnes haar? Das mit beſteintem gold noch erſt vmbwunden war? Wo iſt die ſtarcke Hand/ die Schwerd vnd Zepter fuͤhrte: Die bruſt die blancker ſtahl ſo wol als Purpur ziehrte? Weh’ vnß/ wo iſt er ſelbſt? ſchawt; ſein nicht - ſchuldig blutt Gereitzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/90
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/90>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.