Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leo Armenius

Halt inn mit deinem trost. Die schmertzen sind zu schwer/
Die wunden sind zu frisch/ das klingende gewehr
Erzittert vor der Thür: Auff Geist/ die Mörder kommen!
Wolan! laßt vns getrost. Dem/ den sie vns genommen
Nach-wandern! auff/ mein Geist. Die acht den Feind nicht
viel
Die Keyserlich gelebt/ vnd Fürstlich sterben wil.
Ade! Weyn't nicht vmb mich! thue auff! hier nutzt kein schlies-
sen!
Thue auff! Man muß den tod in dem er ankomm't/ grüssen.

Der Ander Eingang.

Der Erste hauffe der Verschwornen/
Theodosia.

1. Verschw. Das demand feste Joch der grausen Tyranney
Die felsen schwere Last der rawen Henckerey
Der Zepter von Metall/ der Thron auff blutt gesetzet/
Die all - verzehrend angst/ die Stätt vnd Feld verletzet
Vnd was ein grimmer Fürst noch mehr bringt auf die bahn:
Jst durch vnß/ ob wol späth/ doch entlich/ abgethan.
Ew'r Herrschen ist nun aus. Das vngezäum'te toben/
Der alle schlagend' arm ist in die Lufft verstoben:
Lern' jetzt/ die du regir't gehorchen: vnd versteh;
Daß offt nur eine nacht sey zwischen fall vnd höh'.

2. Verschw. Das hart beträngte Land/ das seiner schweren
bürde
Entledigt; schöpfft nun lufft/ vnd jauchz't nun ewer würde
Jn solchen hohn verfäl't/ doch klaget jederman
Daß man nicht nach verdienst Tyrannen straffen kan.
Er liefert einen Leib vor tausend schelmereyen:
Wenn ein gemeiner fählt: den fristet kein verzeyhen.
Man setzt auf schlechte schuld/ Rad/ Mordpfal/ Strick vnd
Schwerd/
Oel/ siedend Bley vnd Bech/ ein glüend-eysern Pferd/
Er wird durch boßheit groß: vnd blüht wenn die vergehen:
Die vor die Redltgkeit mit Hertz vnd armen stehen.

1. Versch.

Leo Armenius

Halt inn mit deinem troſt. Die ſchmertzen ſind zu ſchwer/
Die wunden ſind zu friſch/ das klingende gewehr
Erzittert vor der Thuͤr: Auff Geiſt/ die Moͤrder kommen!
Wolan! laßt vns getroſt. Dem/ den ſie vns genommen
Nach-wandern! auff/ mein Geiſt. Die acht den Feind nicht
viel
Die Keyſerlich gelebt/ vnd Fuͤrſtlich ſterben wil.
Ade! Weyn’t nicht vmb mich! thue auff! hier nutzt kein ſchlieſ-
ſen!
Thue auff! Man muß den tod in dem er ankom̃’t/ gruͤſſen.

Der Ander Eingang.

Der Erſte hauffe der Verſchwornen/
Theodoſia.

1. Verſchw. Das demand feſte Joch der grauſen Tyranney
Die felſen ſchwere Laſt der rawen Henckerey
Der Zepter von Metall/ der Thron auff blutt geſetzet/
Die all - verzehrend angſt/ die Staͤtt vnd Feld verletzet
Vnd was ein grimmer Fuͤrſt noch mehr bringt auf die bahn:
Jſt durch vnß/ ob wol ſpaͤth/ doch entlich/ abgethan.
Ew’r Herꝛſchen iſt nun aus. Das vngezaͤum’te toben/
Der alle ſchlagend’ arm iſt in die Lufft verſtoben:
Lern’ jetzt/ die du regir’t gehorchen: vnd verſteh;
Daß offt nur eine nacht ſey zwiſchen fall vnd hoͤh’.

2. Verſchw. Das hart betraͤngte Land/ das ſeiner ſchweren
buͤrde
Entledigt; ſchoͤpfft nun lufft/ vnd jauchz’t nun ewer wuͤrde
Jn ſolchen hohn verfaͤl’t/ doch klaget jederman
Daß man nicht nach verdienſt Tyrannen ſtraffen kan.
Er liefert einen Leib vor tauſend ſchelmereyen:
Wenn ein gemeiner faͤhlt: den friſtet kein verzeyhen.
Man ſetzt auf ſchlechte ſchuld/ Rad/ Mordpfal/ Strick vnd
Schwerd/
Oel/ ſiedend Bley vnd Bech/ ein gluͤend-eyſern Pferd/
Er wird durch boßheit groß: vnd bluͤht wenn die vergehen:
Die vor die Redltgkeit mit Hertz vnd armen ſtehen.

1. Verſch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TEO">
              <p><pb facs="#f0084" n="72"/><fw place="top" type="header">Leo Armenius</fw><lb/>
Halt inn mit deinem tro&#x017F;t. Die &#x017F;chmertzen &#x017F;ind zu &#x017F;chwer/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie wunden &#x017F;ind zu fri&#x017F;ch/ das klingende gewehr<lb/>
Erzittert vor der <hi rendition="#fr">T</hi>hu&#x0364;r: Auff Gei&#x017F;t/ die Mo&#x0364;rder kommen!<lb/>
Wolan! laßt vns getro&#x017F;t. Dem/ den &#x017F;ie vns genommen<lb/>
Nach-wandern! auff/ mein Gei&#x017F;t. Die acht den <hi rendition="#fr">F</hi>eind nicht<lb/>
viel<lb/>
Die <hi rendition="#fr">K</hi>ey&#x017F;erlich gelebt/ vnd <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;tlich &#x017F;terben wil.<lb/>
Ade! Weyn&#x2019;t nicht vmb mich! thue auff! hier nutzt kein &#x017F;chlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en!<lb/>
Thue auff! Man muß den tod in dem er ankom&#x0303;&#x2019;t/ gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Der Ander Eingang.</head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Der Er&#x017F;te hauffe der Ver&#x017F;chwornen/<lb/><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia.</hi></hi> </stage><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>1. Ver&#x017F;chw.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>as demand fe&#x017F;te <hi rendition="#fr">J</hi>och der <hi rendition="#fr">grau&#x017F;en</hi> Tyranney<lb/>
Die fel&#x017F;en &#x017F;chwere La&#x017F;t der rawen <hi rendition="#fr">Henckerey</hi><lb/>
Der Zepter von Metall/ der Thron auff blutt ge&#x017F;etzet/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie all - verzehrend ang&#x017F;t/ die Sta&#x0364;tt vnd Feld verletzet<lb/>
Vnd was ein grimmer Fu&#x0364;r&#x017F;t noch mehr bringt auf die bahn:<lb/><hi rendition="#fr">J</hi>&#x017F;t durch vnß/ ob wol &#x017F;pa&#x0364;th/ doch entlich/ abgethan.<lb/>
Ew&#x2019;r <hi rendition="#fr">H</hi>er&#xA75B;&#x017F;chen i&#x017F;t nun aus. Das vngeza&#x0364;um&#x2019;te toben/<lb/>
Der alle &#x017F;chlagend&#x2019; arm i&#x017F;t in die Lufft ver&#x017F;toben:<lb/>
Lern&#x2019; jetzt/ die du regir&#x2019;t gehorchen: vnd ver&#x017F;teh;<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>aß offt nur eine nacht &#x017F;ey zwi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">fall</hi> vnd ho&#x0364;h&#x2019;.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>2. Ver&#x017F;chw.</speaker>
              <p>Das hart betra&#x0364;ngte Land/ das &#x017F;einer &#x017F;chweren<lb/>
bu&#x0364;rde<lb/>
Entledigt; &#x017F;cho&#x0364;pfft nun lufft/ vnd jauchz&#x2019;t nun ewer <hi rendition="#fr">w</hi>u&#x0364;rde<lb/><hi rendition="#fr">J</hi>n &#x017F;olchen hohn verfa&#x0364;l&#x2019;t/ doch klaget jederman<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>aß man nicht nach verdien&#x017F;t Tyrannen &#x017F;traffen kan.<lb/><hi rendition="#fr">E</hi>r liefert einen Leib vor tau&#x017F;end &#x017F;chelmereyen:<lb/>
Wenn ein gemeiner fa&#x0364;hlt: den fri&#x017F;tet kein verzeyhen.<lb/><hi rendition="#fr">M</hi>an &#x017F;etzt auf &#x017F;chlechte &#x017F;chuld/ Rad/ Mordpfal/ <hi rendition="#fr">Strick</hi> vnd<lb/>
Schwerd/<lb/>
Oel/ &#x017F;iedend Bley vnd Bech/ ein glu&#x0364;end-ey&#x017F;ern Pferd/<lb/>
Er wird durch boßheit groß: vnd blu&#x0364;ht wenn die vergehen:<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie vor die Redltgkeit mit Hertz vnd armen &#x017F;tehen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">1. <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;ch.</hi></fw></p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0084] Leo Armenius Halt inn mit deinem troſt. Die ſchmertzen ſind zu ſchwer/ Die wunden ſind zu friſch/ das klingende gewehr Erzittert vor der Thuͤr: Auff Geiſt/ die Moͤrder kommen! Wolan! laßt vns getroſt. Dem/ den ſie vns genommen Nach-wandern! auff/ mein Geiſt. Die acht den Feind nicht viel Die Keyſerlich gelebt/ vnd Fuͤrſtlich ſterben wil. Ade! Weyn’t nicht vmb mich! thue auff! hier nutzt kein ſchlieſ- ſen! Thue auff! Man muß den tod in dem er ankom̃’t/ gruͤſſen. Der Ander Eingang. Der Erſte hauffe der Verſchwornen/ Theodoſia. 1. Verſchw. Das demand feſte Joch der grauſen Tyranney Die felſen ſchwere Laſt der rawen Henckerey Der Zepter von Metall/ der Thron auff blutt geſetzet/ Die all - verzehrend angſt/ die Staͤtt vnd Feld verletzet Vnd was ein grimmer Fuͤrſt noch mehr bringt auf die bahn: Jſt durch vnß/ ob wol ſpaͤth/ doch entlich/ abgethan. Ew’r Herꝛſchen iſt nun aus. Das vngezaͤum’te toben/ Der alle ſchlagend’ arm iſt in die Lufft verſtoben: Lern’ jetzt/ die du regir’t gehorchen: vnd verſteh; Daß offt nur eine nacht ſey zwiſchen fall vnd hoͤh’. 2. Verſchw. Das hart betraͤngte Land/ das ſeiner ſchweren buͤrde Entledigt; ſchoͤpfft nun lufft/ vnd jauchz’t nun ewer wuͤrde Jn ſolchen hohn verfaͤl’t/ doch klaget jederman Daß man nicht nach verdienſt Tyrannen ſtraffen kan. Er liefert einen Leib vor tauſend ſchelmereyen: Wenn ein gemeiner faͤhlt: den friſtet kein verzeyhen. Man ſetzt auf ſchlechte ſchuld/ Rad/ Mordpfal/ Strick vnd Schwerd/ Oel/ ſiedend Bley vnd Bech/ ein gluͤend-eyſern Pferd/ Er wird durch boßheit groß: vnd bluͤht wenn die vergehen: Die vor die Redltgkeit mit Hertz vnd armen ſtehen. 1. Verſch.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/84
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/84>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.