Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leo Armenius

11. Schöne/ die schnee weissen wangen:
Die die Seelen nach sich ziehn:
Deß gesichtes edles prangen:
Heist ein schlechtes feber flihn.

12. Jndem wir die Jahre zehlen/
Vnd nach hundert Erndten sehn
Muß es an der stund' vns fehlen/
Clotho rufft es sey geschen.

13. Zimmert Schlösser/ bawt palläste/
Haw't euch selbst auß hartem stein/
Ach! der zeit ist nichts zu feste!
Was ich baw bricht jener ein.

14. Nichts! Nichts ist das nicht noch heute
Könt in eyl zu drümmern gehn!
Vnd wir! ach! wir blinden leute
Hoffen für vnd für zu stehn.

Die dritte Abhandlung.

Der Erste Eingang.

Leo. Papias. Reyen der Spielleute vnd
Sänger.

Leo. Er ist versichert?

Pap. Ja.

Leo verhüttet?

Pap. starck

Leo wer gibt
Acht auf die wach'

Pap. ich selbst.

Leo. last keinen den er liebt
Eindringen auf die Burg: Jhn auch heiß feste schliessen;
Mit Ketten vmb den Arm/ mit sprengen an den füssen/

Pap. Mein Fürst/ es ist verricht.

Leo. Wo sind die schlüssel

Pap. hier!

Leo. Entweiche, ruffe du die Sänger vor die Thür.
Wir wündschen vuß allein! O kummer reiches leben!
Wer wird mit Hüttern mehr/ wir oder er vmbgeben?
Er beb't vor seiner noth. Wir selbst vor vnserm schwerdt.
Jst dieses Zepter-gold wol solcher sorgen werth.
Wie drückt diß leichte Kleid/ O selig wer die Jahre
Den kurtzen Rest der zeit/ biß auff die grawen hare

Weit

Leo Armenius

11. Schoͤne/ die ſchnee weiſſen wangen:
Die die Seelen nach ſich ziehn:
Deß geſichtes edles prangen:
Heiſt ein ſchlechtes feber flihn.

12. Jndem wir die Jahre zehlen/
Vnd nach hundert Erndten ſehn
Muß es an der ſtund’ vns fehlen/
Clotho rufft es ſey geſchen.

13. Zimmert Schloͤſſer/ bawt pallaͤſte/
Haw’t euch ſelbſt auß hartem ſtein/
Ach! der zeit iſt nichts zu feſte!
Was ich baw bricht jener ein.

14. Nichts! Nichts iſt das nicht noch heute
Koͤnt in eyl zu druͤmmern gehn!
Vnd wir! ach! wir blinden leute
Hoffen fuͤr vnd fuͤr zu ſtehn.

Die dritte Abhandlung.

Der Erſte Eingang.

Leo. Papias. Reyen der Spielleute vnd
Saͤnger.

Leo. Er iſt verſichert?

Pap. Ja.

Leo verhuͤttet?

Pap. ſtarck

Leo wer gibt
Acht auf die wach’

Pap. ich ſelbſt.

Leo. laſt keinen den er liebt
Eindringen auf die Burg: Jhn auch heiß feſte ſchlieſſen;
Mit Ketten vmb den Arm/ mit ſprengen an den fuͤſſen/

Pap. Mein Fuͤrſt/ es iſt verꝛicht.

Leo. Wo ſind die ſchluͤſſel

Pap. hier!

Leo. Entweiche, ruffe du die Saͤnger vor die Thuͤr.
Wir wuͤndſchen vuß allein! O kummer ꝛeiches leben!
Wer wird mit Huͤttern mehr/ wir oder er vmbgeben?
Er beb’t vor ſeiner noth. Wir ſelbſt vor vnſerm ſchwerdt.
Jſt dieſes Zepter-gold wol ſolcher ſorgen werth.
Wie druͤckt diß leichte Kleid/ O ſelig wer die Jahre
Den kurtzen Reſt der zeit/ biß auff die grawen hare

Weit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0050" n="38"/>
              <fw place="top" type="header">Leo Armenius</fw><lb/>
              <lg n="12">
                <l>11. S<hi rendition="#fr">cho&#x0364;ne/ die &#x017F;chnee wei&#x017F;&#x017F;en wangen:</hi></l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">ie die Seelen nach &#x017F;ich ziehn:</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Deß ge&#x017F;ichtes edles prangen:</hi> </l><lb/>
                <l>H<hi rendition="#fr">ei&#x017F;t ein &#x017F;chlechtes feber flihn.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="13">
                <l>12. <hi rendition="#fr">Jndem wir die Jahre zehlen/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnd nach hundert Erndten &#x017F;ehn</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Muß es an der &#x017F;tund&#x2019; vns fehlen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Clotho rufft es &#x017F;ey ge&#x017F;chen.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="14">
                <l>13. <hi rendition="#fr">Zimmert</hi> S<hi rendition="#fr">chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ bawt palla&#x0364;&#x017F;te/</hi></l><lb/>
                <l>H<hi rendition="#fr">aw&#x2019;t euch &#x017F;elb&#x017F;t auß hartem &#x017F;tein/</hi></l><lb/>
                <l>A<hi rendition="#fr">ch! der zeit i&#x017F;t nichts zu fe&#x017F;te!</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Was ich baw bricht jener ein.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <l>14. <hi rendition="#fr">Nichts! Nichts i&#x017F;t das nicht noch heute</hi></l><lb/>
                <l>K<hi rendition="#fr">o&#x0364;nt in eyl zu dru&#x0364;mmern gehn!</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnd wir! ach! wir blinden leute</hi> </l><lb/>
                <l>H<hi rendition="#fr">offen fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r zu &#x017F;tehn.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die dritte Abhandlung.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head>Der Er&#x017F;te Eingang.</head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Leo. Papias.</hi> Reyen der Spielleute vnd<lb/>
Sa&#x0364;nger.</hi> </stage><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>Er i&#x017F;t ver&#x017F;ichert?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAP">
              <speaker>Pap.</speaker>
              <p>Ja.</p>
            </sp>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo</speaker>
              <p>verhu&#x0364;ttet?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAP">
              <speaker>Pap.</speaker>
              <p>&#x017F;tarck</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo</speaker>
              <p>wer gibt<lb/>
Acht auf die wach&#x2019;</p>
            </sp>
            <sp who="#PAP">
              <speaker>Pap.</speaker>
              <p>ich &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
            </sp>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>la&#x017F;t keinen den er liebt<lb/>
Eindringen auf die Burg: Jhn auch heiß fe&#x017F;te &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Mit Ketten vmb den Arm/ mit &#x017F;prengen an den fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAP">
              <speaker>Pap.</speaker>
              <p>Mein Fu&#x0364;r&#x017F;t/ es i&#x017F;t ver&#xA75B;icht.</p>
            </sp>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>Wo &#x017F;ind die &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAP">
              <speaker>Pap.</speaker>
              <p>hier!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>Entweiche, ruffe du die Sa&#x0364;nger vor die Thu&#x0364;r.<lb/>
Wir wu&#x0364;nd&#x017F;chen vuß allein! O kummer &#xA75B;eiches leben!<lb/>
Wer wird mit Hu&#x0364;ttern mehr/ wir oder er vmbgeben?<lb/>
Er beb&#x2019;t vor &#x017F;einer noth. Wir &#x017F;elb&#x017F;t vor vn&#x017F;erm &#x017F;chwerdt.<lb/>
J&#x017F;t die&#x017F;es Zepter-gold wol &#x017F;olcher &#x017F;orgen werth.<lb/>
Wie dru&#x0364;ckt diß leichte Kleid/ O &#x017F;elig wer die Jahre<lb/>
Den kurtzen Re&#x017F;t der zeit/ biß auff die grawen hare<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">W</hi>eit</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0050] Leo Armenius 11. Schoͤne/ die ſchnee weiſſen wangen: Die die Seelen nach ſich ziehn: Deß geſichtes edles prangen: Heiſt ein ſchlechtes feber flihn. 12. Jndem wir die Jahre zehlen/ Vnd nach hundert Erndten ſehn Muß es an der ſtund’ vns fehlen/ Clotho rufft es ſey geſchen. 13. Zimmert Schloͤſſer/ bawt pallaͤſte/ Haw’t euch ſelbſt auß hartem ſtein/ Ach! der zeit iſt nichts zu feſte! Was ich baw bricht jener ein. 14. Nichts! Nichts iſt das nicht noch heute Koͤnt in eyl zu druͤmmern gehn! Vnd wir! ach! wir blinden leute Hoffen fuͤr vnd fuͤr zu ſtehn. Die dritte Abhandlung. Der Erſte Eingang. Leo. Papias. Reyen der Spielleute vnd Saͤnger. Leo. Er iſt verſichert? Pap. Ja. Leo verhuͤttet? Pap. ſtarck Leo wer gibt Acht auf die wach’ Pap. ich ſelbſt. Leo. laſt keinen den er liebt Eindringen auf die Burg: Jhn auch heiß feſte ſchlieſſen; Mit Ketten vmb den Arm/ mit ſprengen an den fuͤſſen/ Pap. Mein Fuͤrſt/ es iſt verꝛicht. Leo. Wo ſind die ſchluͤſſel Pap. hier! Leo. Entweiche, ruffe du die Saͤnger vor die Thuͤr. Wir wuͤndſchen vuß allein! O kummer ꝛeiches leben! Wer wird mit Huͤttern mehr/ wir oder er vmbgeben? Er beb’t vor ſeiner noth. Wir ſelbſt vor vnſerm ſchwerdt. Jſt dieſes Zepter-gold wol ſolcher ſorgen werth. Wie druͤckt diß leichte Kleid/ O ſelig wer die Jahre Den kurtzen Reſt der zeit/ biß auff die grawen hare Weit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/50
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/50>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.