Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leo Armenius

Wie hart sein vntergang vnß diesen geist beschwer'
Wie scharff sein herber todt vnß Hertz vnd Seel außzehr'
Doch jhr: diß Reich! das Recht: vnd vnser blut vnd leben/
Die zwingen vnß den Mann den flammen hin zu geben.

Richter. das Vrtheil ist gestell't! rufft den beklagten ein!

Leo. O Wechsel dieser zeit! verkehrte pracht in pein!

Der Dritte Eingang.

Leo. Die Richter. Michael.

I. Richt. Nach dem der grosse Rath deß Michaels
verbrechen
Vnd laster überlegt/

Mich. Hört mich ein wort außspre-
chen
Eh' jhr das Vrtheil fällt.

II. Richt. du bist genung gehört!

Mich. Ach Himmel!

I. Richt. wird erkenn't; weil er sich
offt empört.
Vnd vnruh angestifft/ der Cron sich widersetzet.
Den Fürsten hart geschmäht/ die Majestät verletzet/
Deß Keysers todt gesucht! daß er mit fuß vnd hand
Gefässelt an den Paal werd offentlichverbrand.
Doch hat der Fürst vmb jhn der schmach zu überhe-
ben:
Daß auff der Burg die Straff erfolge: nachge-
geben.

Mich. Ach! hab ich mich geförcht vor diesem strengen todt!

VI. Richt. Nicht strenger als die schuld!

Mich. O vnver-
din'te noth!
Ach angewändter dienst! ach gar zu eitel hoffen!

VII. Richt. Die Rach' hat vnverhofft den rechten zweg ge-
troffen.
Was hält vnß länger auff: stracks! Diener greifft jhn an.

Mich. Hilff himmel! bin ich der/ der so vergehen kan!
Wo ist mein hoher ruhmb? ist alle gunst verschwunden?

Ken't

Leo Armenius

Wie hart ſein vntergang vnß dieſen geiſt beſchwer’
Wie ſcharff ſein herber todt vnß Hertz vnd Seel außzehr’
Doch jhr: diß Reich! das Recht: vnd vnſer blut vnd leben/
Die zwingen vnß den Mann den flammen hin zu geben.

Richter. das Vrtheil iſt geſtell’t! rufft den beklagten ein!

Leo. O Wechſel dieſer zeit! verkehrte pracht in pein!

Der Dritte Eingang.

Leo. Die Richter. Michaël.

I. Richt. Nach dem der groſſe Rath deß Michaels
verbrechen
Vnd laſter uͤberlegt/

Mich. Hoͤrt mich ein wort außſpre-
chen
Eh’ jhr das Vrtheil faͤllt.

II. Richt. du biſt genung gehoͤrt!

Mich. Ach Himmel!

I. Richt. wird erkenn’t; weil er ſich
offt empoͤrt.
Vnd vnruh angeſtifft/ der Cron ſich widerſetzet.
Den Fuͤrſten hart geſchmaͤht/ die Majeſtaͤt verletzet/
Deß Keyſers todt geſucht! daß er mit fuß vnd hand
Gefaͤſſelt an den Paal werd offentlichverbrand.
Doch hat der Fuͤrſt vmb jhn der ſchmach zu uͤberhe-
ben:
Daß auff der Burg die Straff erfolge: nachge-
geben.

Mich. Ach! hab ich mich gefoͤrcht vor dieſem ſtrengen todt!

VI. Richt. Nicht ſtrenger als die ſchuld!

Mich. O vnver-
din’te noth!
Ach angewaͤndter dienſt! ach gar zu eitel hoffen!

VII. Richt. Die Rach’ hat vnverhofft den rechten zweg ge-
troffen.
Was haͤlt vnß laͤnger auff: ſtracks! Diener greifft jhn an.

Mich. Hilff himmel! bin ich der/ der ſo vergehen kan!
Wo iſt mein hoher ruhmb? iſt alle gunſt verſchwunden?

Ken’t

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LEO">
              <p><pb facs="#f0040" n="28"/><fw place="top" type="header">Leo Armenius</fw><lb/>
Wie hart &#x017F;ein vntergang vnß die&#x017F;en gei&#x017F;t be&#x017F;chwer&#x2019;<lb/>
Wie &#x017F;charff &#x017F;ein herber todt vnß Hertz vnd Seel außzehr&#x2019;<lb/>
Doch jhr: diß Reich! das Recht: vnd vn&#x017F;er blut vnd leben/<lb/>
Die zwingen vnß den Mann den flammen hin zu geben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RICH">
              <speaker>Richter.</speaker>
              <p>das Vrtheil i&#x017F;t ge&#x017F;tell&#x2019;t! rufft den beklagten ein!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>O Wech&#x017F;el die&#x017F;er zeit! verkehrte pracht in pein!</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Dritte Eingang.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Leo.</hi> Die Richter. <hi rendition="#aq">Michaël.</hi></hi> </stage><lb/>
            <sp who="#IRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">I.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Nach dem der gro&#x017F;&#x017F;e Rath deß Michaels<lb/>
verbrechen<lb/>
Vnd la&#x017F;ter u&#x0364;berlegt/</p>
            </sp>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Ho&#x0364;rt mich ein wort auß&#x017F;pre-<lb/>
chen<lb/>
Eh&#x2019; jhr das <hi rendition="#fr">V</hi>rtheil fa&#x0364;llt.</p>
            </sp>
            <sp who="#IIRICH ">
              <speaker><hi rendition="#aq">II.</hi> Richt.</speaker>
              <p>du bi&#x017F;t genung geho&#x0364;rt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Ach Himmel!</p>
            </sp>
            <sp who="#IRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">I.</hi> Richt.</speaker>
              <p>wird erkenn&#x2019;t; weil er &#x017F;ich<lb/>
offt empo&#x0364;rt.<lb/>
Vnd vnruh ange&#x017F;tifft/ der Cron &#x017F;ich wider&#x017F;etzet.<lb/>
Den Fu&#x0364;r&#x017F;ten hart ge&#x017F;chma&#x0364;ht/ die Maje&#x017F;ta&#x0364;t verletzet/<lb/>
Deß Key&#x017F;ers todt ge&#x017F;ucht! daß er mit fuß vnd hand<lb/>
Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt an den Paal werd offentlichverbrand.<lb/>
Doch hat der Fu&#x0364;r&#x017F;t vmb jhn der &#x017F;chmach zu u&#x0364;berhe-<lb/>
ben:<lb/>
Daß auff der Burg die Straff erfolge: nachge-<lb/>
geben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Ach! hab ich mich gefo&#x0364;rcht vor die&#x017F;em &#x017F;trengen todt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIRICH ">
              <speaker><hi rendition="#aq">VI.</hi> Richt.</speaker>
              <p>Nicht &#x017F;trenger als die &#x017F;chuld!</p>
            </sp>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>O vnver-<lb/>
din&#x2019;te noth!<lb/>
Ach angewa&#x0364;ndter dien&#x017F;t! ach gar zu eitel hoffen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIIRICH">
              <speaker><hi rendition="#aq">VII.</hi> Richt.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie Rach&#x2019; hat vnverhofft den rechten zweg ge-<lb/>
troffen.<lb/>
Was ha&#x0364;lt vnß la&#x0364;nger auff: &#x017F;tracks! <hi rendition="#fr">D</hi>iener greifft jhn an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker>Mich.</speaker>
              <p>Hilff himmel! bin ich der/ der &#x017F;o vergehen kan!<lb/>
Wo i&#x017F;t mein hoher ruhmb? i&#x017F;t alle gun&#x017F;t ver&#x017F;chwunden?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ken&#x2019;t</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0040] Leo Armenius Wie hart ſein vntergang vnß dieſen geiſt beſchwer’ Wie ſcharff ſein herber todt vnß Hertz vnd Seel außzehr’ Doch jhr: diß Reich! das Recht: vnd vnſer blut vnd leben/ Die zwingen vnß den Mann den flammen hin zu geben. Richter. das Vrtheil iſt geſtell’t! rufft den beklagten ein! Leo. O Wechſel dieſer zeit! verkehrte pracht in pein! Der Dritte Eingang. Leo. Die Richter. Michaël. I. Richt. Nach dem der groſſe Rath deß Michaels verbrechen Vnd laſter uͤberlegt/ Mich. Hoͤrt mich ein wort außſpre- chen Eh’ jhr das Vrtheil faͤllt. II. Richt. du biſt genung gehoͤrt! Mich. Ach Himmel! I. Richt. wird erkenn’t; weil er ſich offt empoͤrt. Vnd vnruh angeſtifft/ der Cron ſich widerſetzet. Den Fuͤrſten hart geſchmaͤht/ die Majeſtaͤt verletzet/ Deß Keyſers todt geſucht! daß er mit fuß vnd hand Gefaͤſſelt an den Paal werd offentlichverbrand. Doch hat der Fuͤrſt vmb jhn der ſchmach zu uͤberhe- ben: Daß auff der Burg die Straff erfolge: nachge- geben. Mich. Ach! hab ich mich gefoͤrcht vor dieſem ſtrengen todt! VI. Richt. Nicht ſtrenger als die ſchuld! Mich. O vnver- din’te noth! Ach angewaͤndter dienſt! ach gar zu eitel hoffen! VII. Richt. Die Rach’ hat vnverhofft den rechten zweg ge- troffen. Was haͤlt vnß laͤnger auff: ſtracks! Diener greifft jhn an. Mich. Hilff himmel! bin ich der/ der ſo vergehen kan! Wo iſt mein hoher ruhmb? iſt alle gunſt verſchwunden? Ken’t

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/40
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/40>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.