Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

TrawrSpiel.

Vnd in der schlacht geschwitzt: Man darff/ als schwere
schanden
Nicht den geringen standt vnd schlechter Eltern blutt
Verhöhnen: meine Seel/ mein nie verzagter mutt
Spricht vor mich. Tugend wird vns nicht nur angebohren:
Wie vieler Helden ruhmb hat sich in nichts verlohren?
Deß Vatern tewres lob verschwindet mit dem geist.
Wann nun der bleiche todt vnß in die gruben reist/
So erb't der edle Sohn die waffen; nicht die Starcke:
Denckt nicht an meine wort: schaw't auf der Armen wercke
Der Armen/ die diß Reich mit starcker krafft gestütz't
Die Armen haben dich (betracht es nur) geschütz't
(Betracht es nur mein Fürst!) da so viel tausend degen
Vmbschrenckten dein gezelt'/ wer halff das Volck bewegen
Das dich zum Haupt aufwarff? wer hub dich auf den Thron?
Der dich nicht zweifeln ließ'/ als du der grossen Cron
Schier deinen Kopff' entzück't/ der Keyser hieß dich kommen/
Vnd wiech auß dieser Burg/ die du zwar eingenommen
Doch alß ich bey dir stund. Hast du den feind geschreckt:
So dencke/ daß mein Schwerd in seiner brust gesteckt.
Auch geb' ich gerne nach/ daß ich durch dein erheben
Was höher kommen sey! doch: kanst du dem was geben
(Verzeih' es/ was die noth mich dürr' außreden lehr't)
Daß dieses auffrucks werth/ der/ so dein gutt vermehrt/
Daß du diß geben kanst? laß offentlich erzehlen
Was ich von dir empfing: es wird noch hefftig fehlen
Daß deinem Keyserthumb mein ampt zu gleichen sey.
Vnd deiner Cron mein Helm! vnd beydes stund mir frey/
Als ich dir vberlies was ich ergreiffen können.
Als ich dir diesen stuel/ vnd mir nicht wollen gönnen:
Vnd gönn' jhn dir noch jtzt. Man klagt mich gleichwol an!
Warumb? vmb daß ich offt ein wort nicht hämmen kan/
Wenn ein verräther mich so hündisch reitz't vnd locket/
Wem hat Verläumbdung nicht ein mordstück' eingebrocket?
Kan jemand ohne fall auf glattem Eyß bestehn?
Wenn Jhn der neyd anstößt? Wer muß nicht vntergehn/
Wenn die ergrimmten Wind erhitzter Lügen blasen?
Wenn die erzürnten Stürm' vntrewer Zungen rasen?

Die

B iij

TrawrSpiel.

Vnd in der ſchlacht geſchwitzt: Man darff/ als ſchwere
ſchanden
Nicht den geringen ſtandt vnd ſchlechter Eltern blutt
Verhoͤhnen: meine Seel/ mein nie verzagter mutt
Spricht vor mich. Tugend wird vns nicht nur angebohren:
Wie vieler Helden ruhmb hat ſich in nichts verlohren?
Deß Vatern tewres lob verſchwindet mit dem geiſt.
Wann nun der bleiche todt vnß in die gruben reiſt/
So erb’t der edle Sohn die waffen; nicht die Starcke:
Denckt nicht an meine wort: ſchaw’t auf der Armen wercke
Der Armen/ die diß Reich mit ſtarcker krafft geſtuͤtz’t
Die Armen haben dich (betracht es nur) geſchuͤtz’t
(Betracht es nur mein Fuͤrſt!) da ſo viel tauſend degen
Vmbſchrenckten dein gezelt’/ wer halff das Volck bewegen
Das dich zum Haupt aufwarff? wer hub dich auf dẽ Thron?
Der dich nicht zweifeln ließ’/ als du der groſſen Cron
Schier deinen Kopff’ entzuͤck’t/ der Keyſer hieß dich kom̃en/
Vnd wiech auß dieſer Burg/ die du zwar eingenommen
Doch alß ich bey dir ſtund. Haſt du den feind geſchreckt:
So dencke/ daß mein Schwerd in ſeiner bruſt geſteckt.
Auch geb’ ich gerne nach/ daß ich durch dein erheben
Was hoͤher kommen ſey! doch: kanſt du dem was geben
(Verzeih’ es/ was die noth mich duͤrꝛ’ außreden lehr’t)
Daß dieſes auffrucks werth/ der/ ſo dein gutt vermehrt/
Daß du diß geben kanſt? laß offentlich erzehlen
Was ich von dir empfing: es wird noch hefftig fehlen
Daß deinem Keyſerthumb mein ampt zu gleichen ſey.
Vnd deiner Cron mein Helm! vnd beydes ſtund mir frey/
Als ich dir vberlies was ich ergreiffen koͤnnen.
Als ich dir dieſen ſtuel/ vnd mir nicht wollen goͤnnen:
Vnd goͤnn’ jhn dir noch jtzt. Man klagt mich gleichwol an!
Warumb? vmb daß ich offt ein wort nicht haͤmmen kan/
Wenn ein verꝛaͤther mich ſo huͤndiſch reitz’t vnd locket/
Wem hat Verlaͤumbdung nicht ein mordſtuͤck’ eingebrocket?
Kan jemand ohne fall auf glattem Eyß beſtehn?
Wenn Jhn der neyd anſtoͤßt? Wer muß nicht vntergehn/
Wenn die ergrimmten Wind erhitzter Luͤgen blaſen?
Wenn die erzuͤrnten Stuͤrm’ vntrewer Zungen raſen?

Die

B iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LEO">
              <p><pb facs="#f0033" n="21"/><fw place="top" type="header">TrawrSpiel.</fw><lb/>
Vnd in der &#x017F;chlacht ge&#x017F;chwitzt: Man darff/ als &#x017F;chwere<lb/>
&#x017F;chanden<lb/>
Nicht den geringen &#x017F;tandt vnd &#x017F;chlechter Eltern blutt<lb/>
Verho&#x0364;hnen: meine Seel/ mein nie verzagter mutt<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>pricht vor mich. Tugend wird vns nicht nur angebohren:<lb/>
Wie vieler Helden ruhmb hat &#x017F;ich in nichts verlohren?<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>eß Vatern tewres lob ver&#x017F;chwindet mit dem gei&#x017F;t.<lb/>
Wann nun der bleiche todt vnß in die gruben rei&#x017F;t/<lb/>
S<hi rendition="#fr">o</hi> erb&#x2019;t der edle <hi rendition="#fr">S</hi>ohn die waffen; nicht die Starcke:<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>enckt nicht an meine wort: &#x017F;chaw&#x2019;t auf der Armen wercke<lb/>
Der Armen/ die diß Reich mit &#x017F;tarcker krafft ge&#x017F;tu&#x0364;tz&#x2019;t<lb/>
Die Armen haben dich (betracht es nur) ge&#x017F;chu&#x0364;tz&#x2019;t<lb/>
(Betracht es nur mein Fu&#x0364;r&#x017F;t!) da &#x017F;o viel tau&#x017F;end degen<lb/>
Vmb&#x017F;<hi rendition="#fr">ch</hi>renckten dein gezelt&#x2019;/ wer halff das Volck bewegen<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>as dich zum <hi rendition="#fr">H</hi>aupt aufwarff? wer hub dich auf d&#x1EBD; Thron?<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er dich nicht zweifeln ließ&#x2019;/ als du der gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">C</hi>ron<lb/>
Schier deinen Kopff&#x2019; entzu&#x0364;ck&#x2019;t/ der <hi rendition="#fr">K</hi>ey&#x017F;er hieß dich kom&#x0303;en/<lb/>
Vnd wiech auß die&#x017F;er Burg/ die du zwar eingenommen<lb/>
Doch alß ich bey dir &#x017F;tund. Ha&#x017F;t du den feind ge&#x017F;chreckt:<lb/>
So dencke/ daß mein Schwerd in &#x017F;einer bru&#x017F;t ge&#x017F;teckt.<lb/>
Auch geb&#x2019; ich gerne nach/ daß ich durch dein erheben<lb/>
Was ho&#x0364;her kommen &#x017F;ey! doch: kan&#x017F;t du dem was geben<lb/>
(Verzeih&#x2019; es/ was die noth mich du&#x0364;r&#xA75B;&#x2019; außreden lehr&#x2019;t)<lb/>
Daß die&#x017F;es auffrucks werth/ der/ &#x017F;o dein gutt vermehrt/<lb/>
Daß du diß geben kan&#x017F;t? laß offentlich erzehlen<lb/>
Was ich von dir empfing: es wird noch hefftig fehlen<lb/>
Daß deinem Key&#x017F;erthumb mein ampt zu gleichen &#x017F;ey.<lb/>
Vnd deiner Cron mein Helm! vnd beydes &#x017F;tund mir frey/<lb/>
Als ich dir vberlies was ich ergreiffen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Als ich dir die&#x017F;en &#x017F;tuel/ vnd mir nicht wollen go&#x0364;nnen:<lb/>
Vnd go&#x0364;nn&#x2019; jhn dir noch jtzt. <hi rendition="#fr">M</hi>an klagt mich gleichwol an!<lb/><hi rendition="#fr">W</hi>arumb? vmb daß ich offt ein wort nicht ha&#x0364;mmen kan/<lb/>
Wenn ein ver&#xA75B;a&#x0364;ther mich &#x017F;o hu&#x0364;ndi&#x017F;ch reitz&#x2019;t vnd locket/<lb/>
Wem hat Verla&#x0364;umbdung nicht ein mord&#x017F;tu&#x0364;ck&#x2019; eingebrocket?<lb/>
Kan jemand ohne fall auf glattem Eyß be&#x017F;tehn?<lb/>
Wenn Jhn der neyd an&#x017F;to&#x0364;ßt? Wer muß nicht vntergehn/<lb/>
Wenn die ergrimmten Wind erhitzter Lu&#x0364;gen bla&#x017F;en?<lb/>
Wenn die erzu&#x0364;rnten <hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;rm&#x2019; vntrewer Zungen ra&#x017F;en?<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B iij</fw> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>ie</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0033] TrawrSpiel. Vnd in der ſchlacht geſchwitzt: Man darff/ als ſchwere ſchanden Nicht den geringen ſtandt vnd ſchlechter Eltern blutt Verhoͤhnen: meine Seel/ mein nie verzagter mutt Spricht vor mich. Tugend wird vns nicht nur angebohren: Wie vieler Helden ruhmb hat ſich in nichts verlohren? Deß Vatern tewres lob verſchwindet mit dem geiſt. Wann nun der bleiche todt vnß in die gruben reiſt/ So erb’t der edle Sohn die waffen; nicht die Starcke: Denckt nicht an meine wort: ſchaw’t auf der Armen wercke Der Armen/ die diß Reich mit ſtarcker krafft geſtuͤtz’t Die Armen haben dich (betracht es nur) geſchuͤtz’t (Betracht es nur mein Fuͤrſt!) da ſo viel tauſend degen Vmbſchrenckten dein gezelt’/ wer halff das Volck bewegen Das dich zum Haupt aufwarff? wer hub dich auf dẽ Thron? Der dich nicht zweifeln ließ’/ als du der groſſen Cron Schier deinen Kopff’ entzuͤck’t/ der Keyſer hieß dich kom̃en/ Vnd wiech auß dieſer Burg/ die du zwar eingenommen Doch alß ich bey dir ſtund. Haſt du den feind geſchreckt: So dencke/ daß mein Schwerd in ſeiner bruſt geſteckt. Auch geb’ ich gerne nach/ daß ich durch dein erheben Was hoͤher kommen ſey! doch: kanſt du dem was geben (Verzeih’ es/ was die noth mich duͤrꝛ’ außreden lehr’t) Daß dieſes auffrucks werth/ der/ ſo dein gutt vermehrt/ Daß du diß geben kanſt? laß offentlich erzehlen Was ich von dir empfing: es wird noch hefftig fehlen Daß deinem Keyſerthumb mein ampt zu gleichen ſey. Vnd deiner Cron mein Helm! vnd beydes ſtund mir frey/ Als ich dir vberlies was ich ergreiffen koͤnnen. Als ich dir dieſen ſtuel/ vnd mir nicht wollen goͤnnen: Vnd goͤnn’ jhn dir noch jtzt. Man klagt mich gleichwol an! Warumb? vmb daß ich offt ein wort nicht haͤmmen kan/ Wenn ein verꝛaͤther mich ſo huͤndiſch reitz’t vnd locket/ Wem hat Verlaͤumbdung nicht ein mordſtuͤck’ eingebrocket? Kan jemand ohne fall auf glattem Eyß beſtehn? Wenn Jhn der neyd anſtoͤßt? Wer muß nicht vntergehn/ Wenn die ergrimmten Wind erhitzter Luͤgen blaſen? Wenn die erzuͤrnten Stuͤrm’ vntrewer Zungen raſen? Die B iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/33
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/33>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.