Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette.

Sie sie macht erst die Höllen Pein/
Sie heist das Creutze ein Creutze seyn/
Sie rufft die Straffen gantz zusammen/
Vnd doppelt jhre grimme Flammen.
Ach! Ach! was ist die Ewigkeit?
Wie groß ist sie/ wie weit vnd breit?
Nicht vieler Tag vnd Monde Hauffen/
Die als ein Wasser sich verlauffen.
Ja tausend/ tausend Jahre nicht/
Nicht Zeit/ die doch der Sonnen Liecht/
Der Erden Fackel also wendet/
Daß sie da anfängt/ wo sie endet.
So geht man durch die kurtze Zeit/
Hin zu der steten Ewigkeit:
Zwar Phebus steiget auff vnd nieder;
Hier geht man hin/ vnd kommt nicht wieder.
Der Anfang ist ein End allhier/
Das End ein Angfang für vnd für.
O ärger als der Todt im Leben/
O Todt/ der keinen Todtkan geben!
Geh/ Hurer/ in die Hölle hin/
Du wirst ja nicht zu rucke ziehn;
Die jhr nur sauffen könnt vnd fressen/
Jhr solt der Wiederkunfft vergessen.
Hinunter ist ein grader Weg/
Herauffwerts sieht man keinen Steg;
Der/ den man einmahl/ hin wird treiben/
Wird allzeit wol darunden bleiben.
Wer in deß Himmels-Zahl wird stehn/
Soll fort für fort in Frewden gehn;
Wer in der Höllen Schlund will renneu/
Soll stets mit Angst vnd Zittern brennen.
Der Frommen Seelen Fröligkeit/
Wird haben weder Ziel noch Zeit;
Der Bösen jhren heissen Zehren
Vnd Seufftzen wird kein Ding nicht wehren.
Der vngeleschte Höllenbrandt
Soll stündlich nehmen vberhand.

Sie sol-

Sonnette.

Sie ſie macht erſt die Hoͤllen Pein/
Sie heiſt das Creutze ein Creutze ſeyn/
Sie rufft die Straffen gantz zuſammen/
Vnd doppelt jhre grimme Flammen.
Ach! Ach! was iſt die Ewigkeit?
Wie groß iſt ſie/ wie weit vnd breit?
Nicht vieler Tag vnd Monde Hauffen/
Die als ein Waſſer ſich verlauffen.
Ja tauſend/ tauſend Jahre nicht/
Nicht Zeit/ die doch der Sonnen Liecht/
Der Erden Fackel alſo wendet/
Daß ſie da anfaͤngt/ wo ſie endet.
So geht man durch die kurtze Zeit/
Hin zu der ſteten Ewigkeit:
Zwar Phebus ſteiget auff vnd nieder;
Hier geht man hin/ vnd kommt nicht wieder.
Der Anfang iſt ein End allhier/
Das End ein Angfang fuͤr vnd fuͤr.
O aͤrger als der Todt im Leben/
O Todt/ der keinen Todtkan geben!
Geh/ Hurer/ in die Hoͤlle hin/
Du wirſt ja nicht zu růcke ziehn;
Die jhr nur ſauffen koͤnnt vnd freſſen/
Jhr ſolt der Wiederkunfft vergeſſen.
Hinunter iſt ein grader Weg/
Herauffwerts ſieht man keinen Steg;
Der/ den man einmahl/ hin wird treiben/
Wird allzeit wol darunden bleiben.
Wer in deß Himmels-Zahl wird ſtehn/
Soll fort fuͤr fort in Frewden gehn;
Wer in der Hoͤllen Schlund will renneu/
Soll ſtets mit Angſt vnd Zittern brennen.
Der Frommen Seelen Froͤligkeit/
Wird haben weder Ziel noch Zeit;
Der Boͤſen jhren heiſſen Zehren
Vnd Seufftzen wird kein Ding nicht wehren.
Der vngeleſchte Hoͤllenbrandt
Soll ſtuͤndlich nehmen vberhand.

Sie ſol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0250" n="238"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette.</hi> </fw><lb/>
                <l>Sie &#x017F;ie macht er&#x017F;t die Ho&#x0364;llen Pein/</l><lb/>
                <l>Sie hei&#x017F;t das Creutze ein Creutze &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Sie rufft die Straffen gantz zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
                <l>Vnd doppelt jhre grimme Flammen.</l><lb/>
                <l>Ach! Ach! was i&#x017F;t die Ewigkeit?</l><lb/>
                <l>Wie groß i&#x017F;t &#x017F;ie/ wie weit vnd breit?</l><lb/>
                <l>Nicht vieler Tag vnd Monde Hauffen/</l><lb/>
                <l>Die als ein Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich verlauffen.</l><lb/>
                <l>Ja tau&#x017F;end/ tau&#x017F;end Jahre nicht/</l><lb/>
                <l>Nicht Zeit/ die doch der Sonnen Liecht/</l><lb/>
                <l>Der Erden Fackel al&#x017F;o wendet/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie da anfa&#x0364;ngt/ wo &#x017F;ie endet.</l><lb/>
                <l>So geht man durch die kurtze Zeit/</l><lb/>
                <l>Hin zu der &#x017F;teten Ewigkeit:</l><lb/>
                <l>Zwar Phebus &#x017F;teiget auff vnd nieder;</l><lb/>
                <l>Hier geht man hin/ vnd kommt nicht wieder.</l><lb/>
                <l>Der Anfang i&#x017F;t ein End allhier/</l><lb/>
                <l>Das End ein Angfang fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r.</l><lb/>
                <l>O a&#x0364;rger als der Todt im Leben/</l><lb/>
                <l>O Todt/ der keinen Todtkan geben!</l><lb/>
                <l>Geh/ Hurer/ in die Ho&#x0364;lle hin/</l><lb/>
                <l>Du wir&#x017F;t ja nicht zu r&#x016F;cke ziehn;</l><lb/>
                <l>Die jhr nur &#x017F;auffen ko&#x0364;nnt vnd fre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Jhr &#x017F;olt der Wiederkunfft verge&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Hinunter i&#x017F;t ein grader Weg/</l><lb/>
                <l>Herauffwerts &#x017F;ieht man keinen Steg;</l><lb/>
                <l>Der/ den man einmahl/ hin wird treiben/</l><lb/>
                <l>Wird allzeit wol darunden bleiben.</l><lb/>
                <l>Wer in deß Himmels-Zahl wird &#x017F;tehn/</l><lb/>
                <l>Soll fort fu&#x0364;r fort in Frewden gehn;</l><lb/>
                <l>Wer in der Ho&#x0364;llen Schlund will renneu/</l><lb/>
                <l>Soll &#x017F;tets mit Ang&#x017F;t vnd Zittern brennen.</l><lb/>
                <l>Der Frommen Seelen Fro&#x0364;ligkeit/</l><lb/>
                <l>Wird haben weder Ziel noch Zeit;</l><lb/>
                <l>Der Bo&#x0364;&#x017F;en jhren hei&#x017F;&#x017F;en Zehren</l><lb/>
                <l>Vnd Seufftzen wird kein Ding nicht wehren.</l><lb/>
                <l>Der vngele&#x017F;chte Ho&#x0364;llenbrandt</l><lb/>
                <l>Soll &#x017F;tu&#x0364;ndlich nehmen vberhand.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Sie &#x017F;ol-</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0250] Sonnette. Sie ſie macht erſt die Hoͤllen Pein/ Sie heiſt das Creutze ein Creutze ſeyn/ Sie rufft die Straffen gantz zuſammen/ Vnd doppelt jhre grimme Flammen. Ach! Ach! was iſt die Ewigkeit? Wie groß iſt ſie/ wie weit vnd breit? Nicht vieler Tag vnd Monde Hauffen/ Die als ein Waſſer ſich verlauffen. Ja tauſend/ tauſend Jahre nicht/ Nicht Zeit/ die doch der Sonnen Liecht/ Der Erden Fackel alſo wendet/ Daß ſie da anfaͤngt/ wo ſie endet. So geht man durch die kurtze Zeit/ Hin zu der ſteten Ewigkeit: Zwar Phebus ſteiget auff vnd nieder; Hier geht man hin/ vnd kommt nicht wieder. Der Anfang iſt ein End allhier/ Das End ein Angfang fuͤr vnd fuͤr. O aͤrger als der Todt im Leben/ O Todt/ der keinen Todtkan geben! Geh/ Hurer/ in die Hoͤlle hin/ Du wirſt ja nicht zu růcke ziehn; Die jhr nur ſauffen koͤnnt vnd freſſen/ Jhr ſolt der Wiederkunfft vergeſſen. Hinunter iſt ein grader Weg/ Herauffwerts ſieht man keinen Steg; Der/ den man einmahl/ hin wird treiben/ Wird allzeit wol darunden bleiben. Wer in deß Himmels-Zahl wird ſtehn/ Soll fort fuͤr fort in Frewden gehn; Wer in der Hoͤllen Schlund will renneu/ Soll ſtets mit Angſt vnd Zittern brennen. Der Frommen Seelen Froͤligkeit/ Wird haben weder Ziel noch Zeit; Der Boͤſen jhren heiſſen Zehren Vnd Seufftzen wird kein Ding nicht wehren. Der vngeleſchte Hoͤllenbrandt Soll ſtuͤndlich nehmen vberhand. Sie ſol-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/250
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/250>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.