Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Ander Buch.

Du weißt/ daß er sich nicht an Ketzermeister reibe.

Von Kirchen hält er nichts; von Gärten nicht zu viel.
Er lacht wenn ich die grufft der Märtrer suchen wil.
Gutt ists/ daß er sich nicht auff lieben hat verliebet.

Kein Schawplatz steht jhm an. Kein singen geht jhm eyn.
Er schläfft wenn man dem Volck' ein künstlich Fewr-werck
giebet:
Was hält jhn denn zu Rom lang auff? Albaner Wein.

XLI.
Als Er auß Rom geschieden.

ADe! begriff der welt/ Stadt der nichts gleich gewesen/
Vnd nichts zu gleichen ist/ Jn der man alles siht
Was zwischen Ost vnd West/ vnd Nord vnd Suden blüht.
Was die Natur erdacht/ was je ein Mensch gelesen.

Du/ derer Aschen man/ nur nicht vorhin mit Bäsen
Auff einen hauffen kährt/ in der man sich bemüht
Zu suchen wo dein grauß/ (fliht trüben Jahre! fliht!)
Bist nach dem fall erhöht/ nach langem Ach/ genäsen.

Jhr Wunder der gemäld/ jhr prächtigen Palläst/
Ob den die kunst erstarr't/ du starck bewehrte Fest/
Du Herrlichs Vatican/ dem man nichts gleich kan bawen;

Jhr Bücher/ Gärten/ grüfft'; Jhr Bilder/ Nadeln/ Stein/
Jhr/ die diß vnd noch mehr schliß't in die Sinnen eyn/
Ade! Man kan euch nicht satt mit zwey Augen schawen.

XLII.
Vber die vnter jrrdischen Gruffte der Heili-
gen Martyrer zu Rom.

HJer beuge Knie vnd Haupt! die vnter jrrd'schen gänge
Die grüffte sonder licht/ die du bestürtzter Christ/
Nicht ohn entsetzen sihst/ die waren als die list
Vnd Macht Gott Krieg anbott/ nicht tausenden zu enge.
Die Leichen sonder zahl/ der heilaen Cörper menge

Sind

N iiij

das Ander Buch.

Du weißt/ daß er ſich nicht an Ketzermeiſter reibe.

Von Kirchen haͤlt er nichts; von Gaͤrten nicht zu viel.
Er lacht wenn ich die grufft der Maͤrtrer ſuchen wil.
Gutt iſts/ daß er ſich nicht auff lieben hat verliebet.

Kein Schawplatz ſteht jhm an. Kein ſingen geht jhm eyn.
Er ſchlaͤfft wenn man dem Volck’ ein kuͤnſtlich Fewr-werck
giebet:
Was haͤlt jhn denn zu Rom lang auff? Albaner Wein.

XLI.
Als Er auß Rom geſchieden.

ADe! begriff der welt/ Stadt der nichts gleich geweſen/
Vnd nichts zu gleichen iſt/ Jn der man alles ſiht
Was zwiſchen Oſt vnd Weſt/ vnd Nord vnd Suden bluͤht.
Was die Natur erdacht/ was je ein Menſch geleſen.

Du/ derer Aſchen man/ nur nicht vorhin mit Baͤſen
Auff einen hauffen kaͤhrt/ in der man ſich bemuͤht
Zu ſuchen wo dein grauß/ (fliht truͤben Jahre! fliht!)
Biſt nach dem fall erhoͤht/ nach langem Ach/ genaͤſen.

Jhr Wunder der gemaͤld/ jhr praͤchtigen Pallaͤſt/
Ob den die kunſt erſtarꝛ’t/ du ſtarck bewehrte Feſt/
Du Herꝛlichs Vatican/ dem man nichts gleich kan bawen;

Jhr Buͤcher/ Gaͤrten/ gruͤfft’; Jhr Bilder/ Nadeln/ Stein/
Jhr/ die diß vnd noch mehr ſchliß’t in die Sinnen eyn/
Ade! Man kan euch nicht ſatt mit zwey Augen ſchawen.

XLII.
Vber die vnter jrꝛdiſchen Gruffte der Heili-
gen Martyrer zu Rom.

HJer beuge Knie vnd Haupt! die vnter jrꝛd’ſchen gaͤnge
Die gruͤffte ſonder licht/ die du beſtuͤrtzter Chriſt/
Nicht ohn entſetzen ſihſt/ die waren als die liſt
Vnd Macht Gott Krieg anbott/ nicht tauſenden zu enge.
Die Leichen ſonder zahl/ der heilaen Coͤrper menge

Sind

N iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0203" n="191"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Ander Buch.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Du weißt/ daß er &#x017F;ich nicht an Ketzermei&#x017F;ter reibe.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Von Kirchen ha&#x0364;lt er nichts; von Ga&#x0364;rten nicht zu viel.</l><lb/>
                <l>Er lacht wenn ich die grufft der Ma&#x0364;rtrer &#x017F;uchen wil.</l><lb/>
                <l>Gutt i&#x017F;ts/ daß er &#x017F;ich nicht auff lieben hat verliebet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Kein Schawplatz &#x017F;teht jhm an. Kein &#x017F;ingen geht jhm eyn.</l><lb/>
                <l>Er &#x017F;chla&#x0364;fft wenn man dem Volck&#x2019; ein ku&#x0364;n&#x017F;tlich Fewr-werck</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">giebet:</hi> </l><lb/>
                <l>Was ha&#x0364;lt jhn denn zu Rom lang auff? <hi rendition="#aq">Albaner</hi> Wein.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLI.</hi><lb/>
Als Er auß Rom ge&#x017F;chieden.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">A</hi><hi rendition="#fr">D</hi>e! begriff der welt/ Stadt der nichts gleich gewe&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Vnd nichts zu gleichen i&#x017F;t/ Jn der man alles &#x017F;iht</l><lb/>
                <l>Was zwi&#x017F;chen O&#x017F;t vnd We&#x017F;t/ vnd Nord vnd Suden blu&#x0364;ht.</l><lb/>
                <l>Was die Natur erdacht/ was je ein Men&#x017F;ch gele&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Du/ derer A&#x017F;chen man/ nur nicht vorhin mit Ba&#x0364;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Auff einen hauffen ka&#x0364;hrt/ in der man &#x017F;ich bemu&#x0364;ht</l><lb/>
                <l>Zu &#x017F;uchen wo dein grauß/ (fliht tru&#x0364;ben Jahre! fliht!)</l><lb/>
                <l>Bi&#x017F;t nach dem fall erho&#x0364;ht/ nach langem Ach/ gena&#x0364;&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jhr Wunder der gema&#x0364;ld/ jhr pra&#x0364;chtigen Palla&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Ob den die kun&#x017F;t er&#x017F;tar&#xA75B;&#x2019;t/ du &#x017F;tarck bewehrte Fe&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Du Her&#xA75B;lichs <hi rendition="#aq">Vatican/</hi> dem man nichts gleich kan bawen;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Jhr Bu&#x0364;cher/ Ga&#x0364;rten/ gru&#x0364;fft&#x2019;; Jhr Bilder/ Nadeln/ Stein/</l><lb/>
                <l>Jhr/ die diß vnd noch mehr &#x017F;chliß&#x2019;t in die Sinnen eyn/</l><lb/>
                <l>Ade! Man kan euch nicht &#x017F;att mit zwey Augen &#x017F;chawen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLII.</hi><lb/>
Vber die vnter jr&#xA75B;di&#x017F;chen Gruffte der Heili-<lb/>
gen Martyrer zu Rom.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer beuge Knie vnd Haupt! die vnter jr&#xA75B;d&#x2019;&#x017F;chen ga&#x0364;nge</l><lb/>
                <l>Die gru&#x0364;ffte &#x017F;onder licht/ die du be&#x017F;tu&#x0364;rtzter Chri&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Nicht ohn ent&#x017F;etzen &#x017F;ih&#x017F;t/ die waren als die li&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Vnd Macht Gott Krieg anbott/ nicht tau&#x017F;enden zu enge.</l><lb/>
                <l>Die Leichen &#x017F;onder zahl/ der heilaen Co&#x0364;rper menge</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">N iiij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sind</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0203] das Ander Buch. Du weißt/ daß er ſich nicht an Ketzermeiſter reibe. Von Kirchen haͤlt er nichts; von Gaͤrten nicht zu viel. Er lacht wenn ich die grufft der Maͤrtrer ſuchen wil. Gutt iſts/ daß er ſich nicht auff lieben hat verliebet. Kein Schawplatz ſteht jhm an. Kein ſingen geht jhm eyn. Er ſchlaͤfft wenn man dem Volck’ ein kuͤnſtlich Fewr-werck giebet: Was haͤlt jhn denn zu Rom lang auff? Albaner Wein. XLI. Als Er auß Rom geſchieden. ADe! begriff der welt/ Stadt der nichts gleich geweſen/ Vnd nichts zu gleichen iſt/ Jn der man alles ſiht Was zwiſchen Oſt vnd Weſt/ vnd Nord vnd Suden bluͤht. Was die Natur erdacht/ was je ein Menſch geleſen. Du/ derer Aſchen man/ nur nicht vorhin mit Baͤſen Auff einen hauffen kaͤhrt/ in der man ſich bemuͤht Zu ſuchen wo dein grauß/ (fliht truͤben Jahre! fliht!) Biſt nach dem fall erhoͤht/ nach langem Ach/ genaͤſen. Jhr Wunder der gemaͤld/ jhr praͤchtigen Pallaͤſt/ Ob den die kunſt erſtarꝛ’t/ du ſtarck bewehrte Feſt/ Du Herꝛlichs Vatican/ dem man nichts gleich kan bawen; Jhr Buͤcher/ Gaͤrten/ gruͤfft’; Jhr Bilder/ Nadeln/ Stein/ Jhr/ die diß vnd noch mehr ſchliß’t in die Sinnen eyn/ Ade! Man kan euch nicht ſatt mit zwey Augen ſchawen. XLII. Vber die vnter jrꝛdiſchen Gruffte der Heili- gen Martyrer zu Rom. HJer beuge Knie vnd Haupt! die vnter jrꝛd’ſchen gaͤnge Die gruͤffte ſonder licht/ die du beſtuͤrtzter Chriſt/ Nicht ohn entſetzen ſihſt/ die waren als die liſt Vnd Macht Gott Krieg anbott/ nicht tauſenden zu enge. Die Leichen ſonder zahl/ der heilaen Coͤrper menge Sind N iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/203
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/203>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.