Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Ander Buch.

XXXVII.
Grabschrifft eines Hochberühmbten Mannes.

HJer lieg ich/ nicht mehr Jch/ ein abgelebte Leichen
Ruht vnter diesem Stein/ der Geist der Erd' vnd See
Vnd Sternen/ durch gesucht/ Sucht nunmehr in der höh'
Die ewig' Ewigkeit/ die hier nicht zuerreichen.

Die welt hat nichts als dunst/ was lebt muß stracks erblei-
chen:
Die wissenschaft ist wahn/ die schönheit: leichter Schne'/
Der Adel frembde Pracht. Zeigt etwas das jtzt steh'
Vnd nicht dem rawen grim der zeitten müsse weichen.

Mein gutt/ mein standist hin/ kein Freund weiß mehr von
mir/
Mein Ruhm hat auch sein grab/ man läst doch alles hier/
Vmb daß ihr Menschen pflegt/ was Ewig. zuverlieren.

Diß was ihr leben nennt' jhr sterblichen/ ist todt
Was jhr für todt anschaw't ist leben sonder noth.
Die welt muß in die grufft/ die grufft zum Himmel führen.

XXXVIII.
An Valerium.

VMbsonst/ Mein Freund vmbsonst! Jch kan dir nicht ge-
wehren
Ein denckmal das von fall/ von strenger Tyranney
Der Jahr/ vnd seiner grufft sich/ dich/ vnd mich befrey.
Die zeit kan Ertz vnd Stein in kott vnd grauß verkehren.

Was Menschen hand auffsetzt/ kan Menschen hand ver-
heren/ /
Vnd ob sie ruh: die noth/ See/ Erdfall/ schwerd vnd bley.
Gesetzt auch daß ich nicht auff einmal sterblich sey?
Rhumb ist ein blosser wahn/ den Todte nicht begehren.

Meynst du/ daß dis Papir werd' vnversehrt bestehn;
Wenn nun der Erden Baw' in flammen wird vergehn/
Vnd sein beschwertes Grab in eigner Aschen werden?

O selig

N iij

das Ander Buch.

XXXVII.
Grabſchrifft eines Hochberuͤhmbten Mannes.

HJer lieg ich/ nicht mehr Jch/ ein abgelebte Leichen
Ruht vnter dieſem Stein/ der Geiſt der Erd’ vnd See
Vnd Sternen/ durch geſucht/ Sucht nunmehr in der hoͤh’
Die ewig’ Ewigkeit/ die hier nicht zuerꝛeichen.

Die welt hat nichts als dunſt/ was lebt muß ſtracks erblei-
chen:
Die wiſſenſchaft iſt wahn/ die ſchoͤnheit: leichter Schne’/
Der Adel frembde Pracht. Zeigt etwas das jtzt ſteh’
Vnd nicht dem rawen grim der zeitten muͤſſe weichen.

Mein gutt/ mein ſtandiſt hin/ kein Freund weiß mehr von
mir/
Mein Ruhm hat auch ſein grab/ man laͤſt doch alles hier/
Vmb daß ihr Menſchen pflegt/ was Ewig. zuverlieren.

Diß was ihr leben nennt’ jhr ſterblichen/ iſt todt
Was jhr fuͤr todt anſchaw’t iſt leben ſonder noth.
Die welt muß in die grufft/ die grufft zum Himmel fuͤhren.

XXXVIII.
An Valerium.

VMbſonſt/ Mein Freund vmbſonſt! Jch kan dir nicht ge-
wehren
Ein denckmal das von fall/ von ſtrenger Tyranney
Der Jahr/ vnd ſeiner grufft ſich/ dich/ vnd mich befrey.
Die zeit kan Ertz vnd Stein in kott vnd grauß verkehren.

Was Menſchen hand auffſetzt/ kan Menſchen hand ver-
heren/ /
Vnd ob ſie ruh: die noth/ See/ Erdfall/ ſchwerd vnd bley.
Geſetzt auch daß ich nicht auff einmal ſterblich ſey?
Rhumb iſt ein bloſſer wahn/ den Todte nicht begehren.

Meynſt du/ daß dis Papir werd’ vnverſehrt beſtehn;
Wenn nun der Erden Baw’ in flammen wird vergehn/
Vnd ſein beſchwertes Grab in eigner Aſchen werden?

O ſelig

N iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0201" n="189"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Ander Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXVII.</hi><lb/>
Grab&#x017F;chrifft eines Hochberu&#x0364;hmbten Mannes.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer lieg ich/ nicht mehr Jch/ ein abgelebte Leichen</l><lb/>
                <l>Ruht vnter die&#x017F;em Stein/ der Gei&#x017F;t der Erd&#x2019; vnd See</l><lb/>
                <l>Vnd Sternen/ durch ge&#x017F;ucht/ Sucht nunmehr in der ho&#x0364;h&#x2019;</l><lb/>
                <l>Die ewig&#x2019; Ewigkeit/ die hier nicht zuer&#xA75B;eichen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die welt hat nichts als dun&#x017F;t/ was lebt muß &#x017F;tracks erblei-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">chen:</hi> </l><lb/>
                <l>Die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft i&#x017F;t wahn/ die &#x017F;cho&#x0364;nheit: leichter Schne&#x2019;/</l><lb/>
                <l>Der Adel frembde Pracht. Zeigt etwas das jtzt &#x017F;teh&#x2019;</l><lb/>
                <l>Vnd nicht dem rawen grim der zeitten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e weichen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Mein gutt/ mein &#x017F;tandi&#x017F;t hin/ kein Freund weiß mehr von</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mir/</hi> </l><lb/>
                <l>Mein Ruhm hat auch &#x017F;ein grab/ man la&#x0364;&#x017F;t doch alles hier/</l><lb/>
                <l>Vmb daß ihr Men&#x017F;chen pflegt/ was Ewig. zuverlieren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Diß was ihr leben nennt&#x2019; jhr &#x017F;terblichen/ i&#x017F;t todt</l><lb/>
                <l>Was jhr fu&#x0364;r todt an&#x017F;chaw&#x2019;t i&#x017F;t leben &#x017F;onder noth.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Die welt</hi> muß in die grufft/ die grufft zum Himmel fu&#x0364;hren.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXVIII.</hi><lb/>
An <hi rendition="#aq">Valerium.</hi></hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>Mb&#x017F;on&#x017F;t/ Mein Freund vmb&#x017F;on&#x017F;t! Jch kan dir nicht ge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wehren</hi> </l><lb/>
                <l>Ein denckmal das von fall/ von &#x017F;trenger Tyranney</l><lb/>
                <l>Der Jahr/ vnd &#x017F;einer grufft &#x017F;ich/ dich/ vnd mich befrey.</l><lb/>
                <l>Die zeit kan Ertz vnd Stein in kott vnd grauß verkehren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Was Men&#x017F;chen hand auff&#x017F;etzt/ kan Men&#x017F;chen hand ver-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">heren/ /</hi> </l><lb/>
                <l>Vnd ob &#x017F;ie ruh: die noth/ See/ Erdfall/ &#x017F;chwerd vnd bley.</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;etzt auch daß ich nicht auff einmal &#x017F;terblich &#x017F;ey?</l><lb/>
                <l>Rhumb i&#x017F;t ein blo&#x017F;&#x017F;er wahn/ den Todte nicht begehren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Meyn&#x017F;t du/ daß dis Papir werd&#x2019; vnver&#x017F;ehrt be&#x017F;tehn;</l><lb/>
                <l>Wenn nun der Erden Baw&#x2019; in flammen wird vergehn/</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;ein be&#x017F;chwertes Grab in eigner A&#x017F;chen werden?</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">N iij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">O &#x017F;elig</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0201] das Ander Buch. XXXVII. Grabſchrifft eines Hochberuͤhmbten Mannes. HJer lieg ich/ nicht mehr Jch/ ein abgelebte Leichen Ruht vnter dieſem Stein/ der Geiſt der Erd’ vnd See Vnd Sternen/ durch geſucht/ Sucht nunmehr in der hoͤh’ Die ewig’ Ewigkeit/ die hier nicht zuerꝛeichen. Die welt hat nichts als dunſt/ was lebt muß ſtracks erblei- chen: Die wiſſenſchaft iſt wahn/ die ſchoͤnheit: leichter Schne’/ Der Adel frembde Pracht. Zeigt etwas das jtzt ſteh’ Vnd nicht dem rawen grim der zeitten muͤſſe weichen. Mein gutt/ mein ſtandiſt hin/ kein Freund weiß mehr von mir/ Mein Ruhm hat auch ſein grab/ man laͤſt doch alles hier/ Vmb daß ihr Menſchen pflegt/ was Ewig. zuverlieren. Diß was ihr leben nennt’ jhr ſterblichen/ iſt todt Was jhr fuͤr todt anſchaw’t iſt leben ſonder noth. Die welt muß in die grufft/ die grufft zum Himmel fuͤhren. XXXVIII. An Valerium. VMbſonſt/ Mein Freund vmbſonſt! Jch kan dir nicht ge- wehren Ein denckmal das von fall/ von ſtrenger Tyranney Der Jahr/ vnd ſeiner grufft ſich/ dich/ vnd mich befrey. Die zeit kan Ertz vnd Stein in kott vnd grauß verkehren. Was Menſchen hand auffſetzt/ kan Menſchen hand ver- heren/ / Vnd ob ſie ruh: die noth/ See/ Erdfall/ ſchwerd vnd bley. Geſetzt auch daß ich nicht auff einmal ſterblich ſey? Rhumb iſt ein bloſſer wahn/ den Todte nicht begehren. Meynſt du/ daß dis Papir werd’ vnverſehrt beſtehn; Wenn nun der Erden Baw’ in flammen wird vergehn/ Vnd ſein beſchwertes Grab in eigner Aſchen werden? O ſelig N iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/201
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/201>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.