Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

TrawrSpiel.

Zu wagen für das Reich/ vnd das gemeine Gutt.
Thut was jhr nötig acht'.

Cramb. Gib her dein Schwerdt.
Wir schweren
Deß Fürsten grimme Macht in leichten staub zu kehren.

Der Ander Eingang.

Leo Armenius. Exabolius. Nicander.

Leo. So nimbt er weder rath noch warnung mehr in acht?

Exab. So ists? Vermahnen. Bitt vnd drewen wirdverlacht-
Er laufft wie wenn ein Pferd die ziegel hat durchrissen/
Wie eine strenge bach/ wenn sich die ström ergiessen
Vnd Häuser/ Bäum' vnd Vieh' hin führen in die See'
Sein muth wächst mehr vnd mehr/ vnd (wo ich was versteh')
Er hat ein grösser werck/ mit andern vorgenommen/
Als vns vor dieser zeit je ist zu ohren kommen.

Leo. Trewloser aberwitz! mehr denn verfluchter Mann!
Vndanck dem Laster selbst kein Laster gleichen kan!
Durchteufeltes gemüth! vermaledeyte sinnen!
Die keine Redligkeit noch wolthat mag gewinnen!
Hab ich dich tollen hund vom koth' in hof gebracht?
Vnd auf selbst eigner Schoß berühmbt vnd groß gemacht!
Hat vns die kalte Schlang/ die jetzund sticht/ betrogen.
Jst dieser Basilise' an vnsrer Brust erzogen.
Warumb hat man dich nicht erwürgt auf frischer that/
Ehr man die Vntrew noch entdeckt dem grossen raht?
Hat vnß der hohe muth/ vnd der verstand bethöret?
Stärckt ich den Arm der sich nun wider vnß empöret?
Was ist ein Printz doch mehr alß ein gekrönter Knecht
Den jeden augenblick was prächtig vnd was schlecht
Mit hand vnd mund verletzt. den stäts von beyden seiten
Neyd/ Vntrew-Argwohn/ Haß/ Schmertz/ Angst vnd furcht
bestreitten.
Wehm traw't er seinen Leib/ weil er die lange Nacht
Jn lauter sorgen theilt/ vnd für die Länder wacht/
Die mehr auff seinen Schmuck' als rawen kummer sehen/
Vnd (weil jhn mehr nicht frey) was ruhm verdienet/ schmähen.
Wen nimbt er auf den Hoff? den der sein Leben wagt/

Bald

A iij

TrawrSpiel.

Zu wagen fuͤr das Reich/ vnd das gemeine Gutt.
Thut was jhr noͤtig acht’.

Cramb. Gib her dein Schwerdt.
Wir ſchweren
Deß Fuͤrſten grimme Macht in leichten ſtaub zu kehren.

Der Ander Eingang.

Leo Armenius. Exabolius. Nicander.

Leo. So nimbt er weder rath noch warnung mehr in acht?

Exab. So iſts? Vermahnen. Bitt vñ drewen wirdverlacht-
Er laufft wie wenn ein Pferd die ziegel hat durchriſſen/
Wie eine ſtrenge bach/ wenn ſich die ſtroͤm ergieſſen
Vnd Haͤuſer/ Baͤum’ vnd Vieh’ hin fuͤhren in die See’
Sein muth waͤchſt mehr vnd mehr/ vnd (wo ich was verſteh’)
Er hat ein groͤſſer werck/ mit andern vorgenommen/
Als vns vor dieſer zeit je iſt zu ohren kommen.

Leo. Trewloſer aberwitz! mehr denn verfluchter Mann!
Vndanck dem Laſter ſelbſt kein Laſter gleichen kan!
Durchteufeltes gemuͤth! vermaledeyte ſinnen!
Die keine Redligkeit noch wolthat mag gewinnen!
Hab ich dich tollen hund vom koth’ in hof gebracht?
Vnd auf ſelbſt eigner Schoß beruͤhmbt vnd groß gemacht!
Hat vns die kalte Schlang/ die jetzund ſticht/ betrogen.
Jſt dieſer Baſiliſe’ an vnſrer Bruſt erzogen.
Warumb hat man dich nicht erwuͤrgt auf friſcher that/
Ehr man die Vntrew noch entdeckt dem groſſen raht?
Hat vnß der hohe muth/ vnd der verſtand bethoͤret?
Staͤrckt ich den Arm der ſich nun wider vnß empoͤret?
Was iſt ein Printz doch mehr alß ein gekroͤnter Knecht
Den jeden augenblick was praͤchtig vnd was ſchlecht
Mit hand vnd mund verletzt. den ſtaͤts von beyden ſeiten
Neyd/ Vntrew-Argwohn/ Haß/ Schmertz/ Angſt vnd furcht
beſtreitten.
Wehm traw’t er ſeinen Leib/ weil er die lange Nacht
Jn lauter ſorgen theilt/ vnd fuͤr die Laͤnder wacht/
Die mehr auff ſeinen Schmuck’ als rawen kummer ſehen/
Vnd (weil jhn mehr nicht frey) was ruhm verdienet/ ſchmaͤhẽ.
Wen nimbt er auf den Hoff? den der ſein Leben wagt/

Bald

A iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MIC">
              <p><pb facs="#f0017" n="5"/><fw place="top" type="header">TrawrSpiel.</fw><lb/>
Zu wagen fu&#x0364;r das Reich/ vnd das gemeine Gutt.<lb/>
Thut was jhr no&#x0364;tig acht&#x2019;.</p>
            </sp>
            <sp who="#CRA">
              <speaker>Cramb.</speaker>
              <p>Gib her dein <hi rendition="#fr">S</hi>chwerdt.<lb/>
Wir &#x017F;chweren<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>eß Fu&#x0364;r&#x017F;ten grimme <hi rendition="#fr">M</hi>acht in leichten &#x017F;taub zu kehren.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Ander Eingang.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Leo Armenius. Exabolius. Nicander.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>So nimbt er weder rath noch warnung mehr in acht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EXA">
              <speaker>Exab.</speaker>
              <p>So i&#x017F;ts? <hi rendition="#fr">V</hi>ermahnen. Bitt vñ drewen wirdverlacht-<lb/><hi rendition="#fr">E</hi>r laufft wie wenn ein Pferd die ziegel hat durchri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Wie eine &#x017F;trenge bach/ wenn &#x017F;ich die &#x017F;tro&#x0364;m ergie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Vnd Ha&#x0364;u&#x017F;er/ Ba&#x0364;um&#x2019; vnd Vieh&#x2019; hin fu&#x0364;hren in die <hi rendition="#fr">S</hi>ee&#x2019;<lb/>
Sein muth wa&#x0364;ch&#x017F;t mehr vnd mehr/ vnd (wo ich was ver&#x017F;teh&#x2019;)<lb/>
Er hat ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er werck/ mit andern vorgenommen/<lb/>
Als vns vor die&#x017F;er zeit je i&#x017F;t zu ohren kommen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEO">
              <speaker>Leo.</speaker>
              <p>Trewlo&#x017F;er aberwitz! mehr denn verfluchter Mann!<lb/>
Vndanck dem La&#x017F;ter &#x017F;elb&#x017F;t kein <hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;ter gleichen kan!<lb/>
Durchteufeltes gemu&#x0364;th! vermaledeyte &#x017F;innen!<lb/>
Die keine Redligkeit noch wolthat mag gewinnen!<lb/>
Hab ich dich tollen hund vom koth&#x2019; in hof gebracht?<lb/>
Vnd auf &#x017F;elb&#x017F;t eigner <hi rendition="#fr">S</hi>choß beru&#x0364;hmbt vnd groß gemacht!<lb/>
Hat vns die kalte Schlang/ die jetzund &#x017F;ticht/ betrogen.<lb/>
J&#x017F;t die&#x017F;er Ba&#x017F;ili&#x017F;e&#x2019; an vn&#x017F;rer Bru&#x017F;t erzogen.<lb/>
Warumb hat man dich nicht erwu&#x0364;rgt auf fri&#x017F;cher that/<lb/>
Ehr man die <hi rendition="#fr">V</hi>ntrew noch entdeckt dem gro&#x017F;&#x017F;en raht?<lb/>
Hat vnß der hohe muth/ vnd der ver&#x017F;tand betho&#x0364;ret?<lb/>
Sta&#x0364;rckt ich den Arm der &#x017F;ich nun wider vnß empo&#x0364;ret?<lb/>
Was i&#x017F;t ein Printz doch mehr alß ein gekro&#x0364;nter <hi rendition="#fr">K</hi>necht<lb/>
Den jeden augenblick was pra&#x0364;chtig vnd was &#x017F;chlecht<lb/>
Mit hand vnd mund verletzt. den &#x017F;ta&#x0364;ts von beyden &#x017F;eiten<lb/>
Neyd/ Vntrew-Argwohn/ <hi rendition="#fr">H</hi>aß/ <hi rendition="#fr">S</hi>chmertz/ <hi rendition="#fr">A</hi>ng&#x017F;t vnd furcht<lb/>
be&#x017F;treitten.<lb/>
Wehm traw&#x2019;t er &#x017F;einen Leib/ weil er die lange Nacht<lb/>
Jn lauter &#x017F;orgen theilt/ vnd fu&#x0364;r die La&#x0364;nder wacht/<lb/>
Die mehr auff &#x017F;einen Schmuck&#x2019; als rawen kummer &#x017F;ehen/<lb/>
Vnd (weil jhn mehr nicht frey) was ruhm verdienet/ &#x017F;chma&#x0364;h&#x1EBD;.<lb/>
Wen nimbt er auf den <hi rendition="#fr">H</hi>off? den der &#x017F;ein Leben wagt/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Bald</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0017] TrawrSpiel. Zu wagen fuͤr das Reich/ vnd das gemeine Gutt. Thut was jhr noͤtig acht’. Cramb. Gib her dein Schwerdt. Wir ſchweren Deß Fuͤrſten grimme Macht in leichten ſtaub zu kehren. Der Ander Eingang. Leo Armenius. Exabolius. Nicander. Leo. So nimbt er weder rath noch warnung mehr in acht? Exab. So iſts? Vermahnen. Bitt vñ drewen wirdverlacht- Er laufft wie wenn ein Pferd die ziegel hat durchriſſen/ Wie eine ſtrenge bach/ wenn ſich die ſtroͤm ergieſſen Vnd Haͤuſer/ Baͤum’ vnd Vieh’ hin fuͤhren in die See’ Sein muth waͤchſt mehr vnd mehr/ vnd (wo ich was verſteh’) Er hat ein groͤſſer werck/ mit andern vorgenommen/ Als vns vor dieſer zeit je iſt zu ohren kommen. Leo. Trewloſer aberwitz! mehr denn verfluchter Mann! Vndanck dem Laſter ſelbſt kein Laſter gleichen kan! Durchteufeltes gemuͤth! vermaledeyte ſinnen! Die keine Redligkeit noch wolthat mag gewinnen! Hab ich dich tollen hund vom koth’ in hof gebracht? Vnd auf ſelbſt eigner Schoß beruͤhmbt vnd groß gemacht! Hat vns die kalte Schlang/ die jetzund ſticht/ betrogen. Jſt dieſer Baſiliſe’ an vnſrer Bruſt erzogen. Warumb hat man dich nicht erwuͤrgt auf friſcher that/ Ehr man die Vntrew noch entdeckt dem groſſen raht? Hat vnß der hohe muth/ vnd der verſtand bethoͤret? Staͤrckt ich den Arm der ſich nun wider vnß empoͤret? Was iſt ein Printz doch mehr alß ein gekroͤnter Knecht Den jeden augenblick was praͤchtig vnd was ſchlecht Mit hand vnd mund verletzt. den ſtaͤts von beyden ſeiten Neyd/ Vntrew-Argwohn/ Haß/ Schmertz/ Angſt vnd furcht beſtreitten. Wehm traw’t er ſeinen Leib/ weil er die lange Nacht Jn lauter ſorgen theilt/ vnd fuͤr die Laͤnder wacht/ Die mehr auff ſeinen Schmuck’ als rawen kummer ſehen/ Vnd (weil jhn mehr nicht frey) was ruhm verdienet/ ſchmaͤhẽ. Wen nimbt er auf den Hoff? den der ſein Leben wagt/ Bald A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/17
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/17>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.