Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Erste Buch.

Der König wird ein Knecht/ der tollen Knechte schar
Schlegt auff den Erben zu. Er gibt sich selber dar/
Damit er was nicht frey auß band' vnd Kärcker reisse.

Hilff! der du durch den dinst das Dinsthauß vmbgekehrt/
Der du in danden hast dem starcken auch gewehrt:
Das ich von Sünden frey/ mich deines dinst's befleisse.

V. Vber deß Herrn Leiche.
Bidermanni. Eheu! flebile funus.

ACh weh! was seh' ich hier[?] ein auß gesträckte leichen.
An der man von fuß auff nichts vnzerschlagen findt:
Die Seit auß der das Blut mit vollen strömen rinn't
Die wangen so von schmertz in todes angft erbleichen.

Wer hat dich so verletzt? Wer hat mit Geissel streichen
Gewüttet auff diß fleisch? welch grimmes Tygerkind
Hat hand hier angelegt/ als diese glieder find
Mit Nägeln gantz durchbort? Wemsol ich den vergleichen

Der deine zarte Stirn mit Dornen hat verschrenckt?
Wer hat mein Bräutigamb mit Galle dich getränckt?
Ach! diß hat deine Lieb vnd meine schuld verübet.

Wen diese liebe nicht zu wiederliebe zwingt?
Wem dieses Jammerbild nicht Seel vnd Geist durch
dringt?
Verdint das er empfind was für vnd für betrübet.

VI. An den geereutzigten Jesum.
Sarbievij: Hincut recedam.

HJer wil ich gantz nicht weg! laß alle Schwerdter klingen.
Greiff Spies vnd Sebel an brauch aller waffen macht
Vnd Flam' vnd was die welt für vnerträglich acht.
Mich soll von diesem Creutz kein Tod/ kein Teufel dringen.
Hier will ich wenn mich ach vnd angst vnd leid vmbringen
Wenn Erd' vnd Meer auffreist/ ja wenn der Donner macht/

Mit

K iiij

Das Erſte Buch.

Der Koͤnig wird ein Knecht/ der tollen Knechte ſchar
Schlegt auff den Erben zu. Er gibt ſich ſelber dar/
Damit er was nicht frey auß band’ vnd Kaͤrcker reiſſe.

Hilff! der du durch den dinſt das Dinſthauß vmbgekehrt/
Der du in danden haſt dem ſtarcken auch gewehrt:
Das ich von Suͤnden frey/ mich deines dinſt’s befleiſſe.

V. Vber deß Herꝛn Leiche.
Bidermanni. Eheu! flebile funus.

ACh weh! was ſeh’ ich hier[?] ein auß geſtraͤckte leichen.
An der man von fuß auff nichts vnzerſchlagen findt:
Die Seit auß der das Blut mit vollen ſtroͤmen rinn’t
Die wangen ſo von ſchmertz in todes angft erbleichen.

Wer hat dich ſo verletzt? Wer hat mit Geiſſel ſtreichen
Gewuͤttet auff diß fleiſch? welch grimmes Tygerkind
Hat hand hier angelegt/ als dieſe glieder find
Mit Naͤgeln gantz durchbort? Wemſol ich den vergleichen

Der deine zarte Stirn mit Dornen hat verſchrenckt?
Wer hat mein Braͤutigamb mit Galle dich getraͤnckt?
Ach! diß hat deine Lieb vnd meine ſchuld veruͤbet.

Wen dieſe liebe nicht zu wiederliebe zwingt?
Wem dieſes Jammerbild nicht Seel vnd Geiſt durch
dringt?
Verdint das er empfind was fuͤr vnd fuͤr betruͤbet.

VI. An den geereutzigten Jeſum.
Sarbievij: Hincut recedam.

HJer wil ich gantz nicht weg! laß alle Schwerdter klingen.
Greiff Spies vnd Sebel an brauch aller waffen macht
Vnd Flam’ vnd was die welt fuͤr vnertraͤglich acht.
Mich ſoll von dieſem Creutz kein Tod/ kein Teufel dringen.
Hier will ich wenn mich ach vnd angſt vnd leid vmbringen
Wenn Erd’ vnd Meer auffreiſt/ ja wenn der Doñer macht/

Mit

K iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0155" n="143"/>
              <fw place="top" type="header">Das Er&#x017F;te Buch.</fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Der Ko&#x0364;nig wird ein Knecht/ der tollen Knechte &#x017F;char</l><lb/>
                <l>Schlegt auff den Erben zu. Er gibt &#x017F;ich &#x017F;elber dar/</l><lb/>
                <l>Damit er was nicht frey auß band&#x2019; vnd Ka&#x0364;rcker rei&#x017F;&#x017F;e.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Hilff! der du durch den din&#x017F;t das Din&#x017F;thauß vmbgekehrt/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>er du in danden ha&#x017F;t dem &#x017F;tarcken auch gewehrt:</l><lb/>
                <l>Das ich von Su&#x0364;nden frey/ mich deines din&#x017F;t&#x2019;s beflei&#x017F;&#x017F;e.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">V.</hi> Vber deß Her&#xA75B;n Leiche.<lb/><hi rendition="#aq">Bidermanni. Eheu! flebile funus.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch weh! was &#x017F;eh&#x2019; ich hier<supplied>?</supplied> ein auß ge&#x017F;tra&#x0364;ckte leichen.</l><lb/>
                <l>An der man von fuß auff nichts vnzer&#x017F;chlagen findt:</l><lb/>
                <l>Die Seit auß der das <hi rendition="#fr">B</hi>lut mit vollen &#x017F;tro&#x0364;men rinn&#x2019;t</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie wangen &#x017F;o von &#x017F;chmertz in todes angft erbleichen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wer hat dich &#x017F;o verletzt? Wer hat mit Gei&#x017F;&#x017F;el &#x017F;treichen</l><lb/>
                <l>Gewu&#x0364;ttet auff diß flei&#x017F;ch? welch grimmes Tygerkind</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">H</hi>at hand hier angelegt/ als die&#x017F;e glieder find</l><lb/>
                <l>Mit Na&#x0364;geln gantz durchbort? <hi rendition="#fr">W</hi>em&#x017F;ol ich den vergleichen</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Der deine zarte <hi rendition="#fr">S</hi>tirn mit Dornen hat ver&#x017F;chrenckt?</l><lb/>
                <l>Wer hat mein Bra&#x0364;utigamb mit Galle dich getra&#x0364;nckt?</l><lb/>
                <l>Ach! diß hat deine Lieb vnd meine &#x017F;chuld veru&#x0364;bet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wen die&#x017F;e liebe nicht zu wiederliebe zwingt?</l><lb/>
                <l>Wem die&#x017F;es Jammerbild nicht <hi rendition="#fr">S</hi>eel vnd Gei&#x017F;t durch</l><lb/>
                <l>dringt?</l><lb/>
                <l>Verdint das er empfind was fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r betru&#x0364;bet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">VI.</hi> An den geereutzigten Je&#x017F;um.<lb/><hi rendition="#aq">Sarbievij: Hincut recedam.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">H</hi><hi rendition="#fr">J</hi>er wil ich gantz nicht weg! laß alle Schwerdter klingen.</l><lb/>
                <l>Greiff Spies vnd Sebel an brauch aller waffen macht</l><lb/>
                <l>Vnd <hi rendition="#fr">F</hi>lam&#x2019; vnd was die welt fu&#x0364;r vnertra&#x0364;glich acht.</l><lb/>
                <l>Mich &#x017F;oll von die&#x017F;em <hi rendition="#fr">C</hi>reutz kein Tod/ kein Teufel dringen.</l><lb/>
                <l>Hier will ich wenn mich ach vnd ang&#x017F;t vnd leid vmbringen</l><lb/>
                <l>Wenn Erd&#x2019; vnd Meer auffrei&#x017F;t/ ja wenn der Doñer macht/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K iiij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0155] Das Erſte Buch. Der Koͤnig wird ein Knecht/ der tollen Knechte ſchar Schlegt auff den Erben zu. Er gibt ſich ſelber dar/ Damit er was nicht frey auß band’ vnd Kaͤrcker reiſſe. Hilff! der du durch den dinſt das Dinſthauß vmbgekehrt/ Der du in danden haſt dem ſtarcken auch gewehrt: Das ich von Suͤnden frey/ mich deines dinſt’s befleiſſe. V. Vber deß Herꝛn Leiche. Bidermanni. Eheu! flebile funus. ACh weh! was ſeh’ ich hier? ein auß geſtraͤckte leichen. An der man von fuß auff nichts vnzerſchlagen findt: Die Seit auß der das Blut mit vollen ſtroͤmen rinn’t Die wangen ſo von ſchmertz in todes angft erbleichen. Wer hat dich ſo verletzt? Wer hat mit Geiſſel ſtreichen Gewuͤttet auff diß fleiſch? welch grimmes Tygerkind Hat hand hier angelegt/ als dieſe glieder find Mit Naͤgeln gantz durchbort? Wemſol ich den vergleichen Der deine zarte Stirn mit Dornen hat verſchrenckt? Wer hat mein Braͤutigamb mit Galle dich getraͤnckt? Ach! diß hat deine Lieb vnd meine ſchuld veruͤbet. Wen dieſe liebe nicht zu wiederliebe zwingt? Wem dieſes Jammerbild nicht Seel vnd Geiſt durch dringt? Verdint das er empfind was fuͤr vnd fuͤr betruͤbet. VI. An den geereutzigten Jeſum. Sarbievij: Hincut recedam. HJer wil ich gantz nicht weg! laß alle Schwerdter klingen. Greiff Spies vnd Sebel an brauch aller waffen macht Vnd Flam’ vnd was die welt fuͤr vnertraͤglich acht. Mich ſoll von dieſem Creutz kein Tod/ kein Teufel dringen. Hier will ich wenn mich ach vnd angſt vnd leid vmbringen Wenn Erd’ vnd Meer auffreiſt/ ja wenn der Doñer macht/ Mit K iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/155
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/155>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.