Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Ander Buch.

Vber diß was Athem holet/ fallen alß gehäufften Regen.

So bald die Morgen rötte lachet:
So bald die güld'ne Sonn' erwachet/
So offt der heisse Mittag schmachtet/
So offt die Nacht den Tag nicht achtet:
Muß sich/ was nur ist verwundern/ über seiner grosse Trewe[:]
Die ob allem was hier lebet/ jeden Augenblick wird newe,

So bald wir dieses Licht geküsset.
Vnd die geschmückte welt gegrüsset;
Wenn wir die zarte Zungen zwingen[/]
Von seiner wunder ruhm zu singen
Wenn wir leben/ wenn wir alten/ wenn die greissen Haar
vns färben/
Steht vnß seine gunst vor augen/ die (sterb alles!) nicht kan
sterben.

Wenn der Schnee die Felder kleidet/
Wenn der süsse Westwind weidet/
Wenn die heissen Wälder brennen:
Wenn ein Baum läst frucht erkennen.
Kennet man die frucht der Liebe: die vnß für vnd für vmb-
gibet/
Die vnß auff hält wenn wir straucheln: vnd erquickt wenn
wir betrübet.

Wenn wir vnß in wehmutt stecken:
Wenn vnß Angst vnd ach erschrecken:
Wenn vnß Geist vnd kräfft entgehen
Wenn wir auff der gruben stehen.
Wenn wir diesen Geist hingeben/ vnd diß müde Fleisch ge-
segnen:
Pflegt mit offnen Hertz vnd Armen/ Er alß Vater zu bege-
gnen.

Last die schnellen Jahre flihen[/]

Wenn

Das Ander Buch.

Vber diß was Athem holet/ fallen alß gehaͤufften Regen.

So bald die Morgen roͤtte lachet:
So bald die guͤld’ne Sonn’ erwachet/
So offt der heiſſe Mittag ſchmachtet/
So offt die Nacht den Tag nicht achtet:
Muß ſich/ was nur iſt verwundern/ uͤber ſeiner groſſē Trewe[:]
Die ob allem was hier lebet/ jeden Augenblick wird newe,

So bald wir dieſes Licht gekuͤſſet.
Vnd die geſchmuͤckte welt gegruͤſſet;
Wenn wir die zarte Zungen zwingen[/]
Von ſeiner wunder ruhm zu ſingen
Wenn wir leben/ wenn wir alten/ wenn die greiſſen Haar
vns faͤrben/
Steht vnß ſeine gunſt vor augen/ die (ſterb alles!) nicht kan
ſterben.

Wenn der Schnee die Felder kleidet/
Wenn der ſuͤſſe Weſtwind weidet/
Wenn die heiſſen Waͤlder brennen:
Wenn ein Baum laͤſt frucht erkennen.
Kennet man die frucht der Liebe: die vnß fuͤr vnd fuͤr vmb-
gibet/
Die vnß auff haͤlt wenn wir ſtraucheln: vnd erquickt wenn
wir betruͤbet.

Wenn wir vnß in wehmutt ſtecken:
Wenn vnß Angſt vnd ach erſchrecken:
Wenn vnß Geiſt vnd kraͤfft entgehen
Wenn wir auff der gruben ſtehen.
Wenn wir dieſen Geiſt hingeben/ vnd diß muͤde Fleiſch ge-
ſegnen:
Pflegt mit offnen Hertz vnd Armen/ Er alß Vater zu bege-
gnen.

Laſt die ſchnellen Jahre flihen[/]

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0149" n="137"/>
              <fw place="top" type="header">Das Ander Buch.</fw><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Vber diß was Athem holet/ fallen alß geha&#x0364;ufften <hi rendition="#fr">R</hi>egen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <head>4.</head><lb/>
                <l>So bald die Morgen ro&#x0364;tte lachet:</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>o bald die gu&#x0364;ld&#x2019;ne Sonn&#x2019; erwachet/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>o offt der hei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">M</hi>ittag &#x017F;chmachtet/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>o offt die Nacht den Tag nicht achtet:</l><lb/>
                <l>Muß &#x017F;ich/ was nur i&#x017F;t verwundern/ u&#x0364;ber &#x017F;<hi rendition="#fr">e</hi>iner gro&#x017F;&#x017F;&#x0113; Trewe<supplied>:</supplied></l><lb/>
                <l>Die ob allem was hier lebet/ jeden Augenblick wird newe,</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <head>5.</head><lb/>
                <l>So bald wir die&#x017F;es Licht geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
                <l>Vnd die ge&#x017F;chmu&#x0364;ckte welt gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et;</l><lb/>
                <l>Wenn wir die zarte Zungen zwingen<supplied>/</supplied></l><lb/>
                <l>Von &#x017F;einer wunder ruhm zu &#x017F;ingen</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>enn wir leben/ wenn wir alten/ wenn die grei&#x017F;&#x017F;en Haar</l><lb/>
                <l>vns fa&#x0364;rben/</l><lb/>
                <l>Steht vnß &#x017F;eine gun&#x017F;t vor augen/ die (&#x017F;terb alles!) nicht kan</l><lb/>
                <l>&#x017F;terben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <head>6.</head><lb/>
                <l>Wenn der Schnee die Felder kleidet/</l><lb/>
                <l>Wenn der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">W</hi>e&#x017F;twind weidet/</l><lb/>
                <l>Wenn die hei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x0364;lder brennen:</l><lb/>
                <l>Wenn ein Baum la&#x0364;&#x017F;t frucht erkennen.</l><lb/>
                <l>Kennet man die frucht der Liebe: die vnß fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r vmb-</l><lb/>
                <l>gibet/</l><lb/>
                <l>Die vnß auff ha&#x0364;lt wenn wir &#x017F;traucheln: vnd erquickt wenn</l><lb/>
                <l>wir betru&#x0364;bet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <head>7.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>enn wir vnß in wehmutt &#x017F;tecken:</l><lb/>
                <l>Wenn vnß Ang&#x017F;t vnd ach er&#x017F;chrecken:</l><lb/>
                <l>Wenn vnß <hi rendition="#fr">G</hi>ei&#x017F;t vnd kra&#x0364;fft entgehen</l><lb/>
                <l>Wenn wir auff der gruben &#x017F;tehen.</l><lb/>
                <l>Wenn wir die&#x017F;en Gei&#x017F;t hingeben/ vnd diß mu&#x0364;de <hi rendition="#fr">F</hi>lei&#x017F;ch ge-</l><lb/>
                <l>&#x017F;egnen:</l><lb/>
                <l>Pflegt mit offnen Hertz vnd Armen/ Er alß Vater zu bege-</l><lb/>
                <l>gnen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <head>8.</head><lb/>
                <l>La&#x017F;t die &#x017F;chnellen Jahre flihen<supplied>/</supplied></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0149] Das Ander Buch. Vber diß was Athem holet/ fallen alß gehaͤufften Regen. 4. So bald die Morgen roͤtte lachet: So bald die guͤld’ne Sonn’ erwachet/ So offt der heiſſe Mittag ſchmachtet/ So offt die Nacht den Tag nicht achtet: Muß ſich/ was nur iſt verwundern/ uͤber ſeiner groſſē Trewe: Die ob allem was hier lebet/ jeden Augenblick wird newe, 5. So bald wir dieſes Licht gekuͤſſet. Vnd die geſchmuͤckte welt gegruͤſſet; Wenn wir die zarte Zungen zwingen/ Von ſeiner wunder ruhm zu ſingen Wenn wir leben/ wenn wir alten/ wenn die greiſſen Haar vns faͤrben/ Steht vnß ſeine gunſt vor augen/ die (ſterb alles!) nicht kan ſterben. 6. Wenn der Schnee die Felder kleidet/ Wenn der ſuͤſſe Weſtwind weidet/ Wenn die heiſſen Waͤlder brennen: Wenn ein Baum laͤſt frucht erkennen. Kennet man die frucht der Liebe: die vnß fuͤr vnd fuͤr vmb- gibet/ Die vnß auff haͤlt wenn wir ſtraucheln: vnd erquickt wenn wir betruͤbet. 7. Wenn wir vnß in wehmutt ſtecken: Wenn vnß Angſt vnd ach erſchrecken: Wenn vnß Geiſt vnd kraͤfft entgehen Wenn wir auff der gruben ſtehen. Wenn wir dieſen Geiſt hingeben/ vnd diß muͤde Fleiſch ge- ſegnen: Pflegt mit offnen Hertz vnd Armen/ Er alß Vater zu bege- gnen. 8. Laſt die ſchnellen Jahre flihen/ Wenn K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/149
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/149>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.