Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Oden

Gelehrte Thorheit! köstlicher vnverstandt!
Vor mein begehren! jtzt nun du nur bekandt
Mein Schmertz vnd Jrren/ geh' bey seitte:
Eh' ich mich ferner mehr verleitte.

Weg meine Lauten! was wird das singen seyn/
Wenn man die Glieder setzt in die gruben eyn?
Wird jemand was ich schreibe lesen;
Wann ich werd' in der grufft verwesen?

10.

Was wird es helffen/ wenn der entleibte Geist
Bloß vnd alleine nach dem Gerichte reißt/
Daß mich ein sterblich Mensch geehret:
Vnd mir mit anmuth zu gehöret?

11.

Die Tugend bricht das schreckliche Netz entzwey:
Trotzt Tod vnd Hölle: spricht vns von schmertzen frey.
Sie lehrt was jrrdisch ist verlachen.
Vnd kan vnß gleich den Göttern machen.

V.
Frewe dich nicht meine Feindin/ daß ich nie-
derliege/ Michae C. VII. v. 8.

WAs hör ich für jubiliren?
Wer ist der so frölich rufft?
Daß Feld/ Berge/ Thal vnd Lufft
Das gethöne wider geben?
Woher kompt das triumphiren?
Mag auch jemand sich erheben
Vber mich die ich von oben
Durch der grausen Donner tober,
Jn den staub gestürtzet bin[?]

Mag

Oden

Gelehrte Thorheit! koͤſtlicher vnverſtandt!
Vor mein begehren! jtzt nun du nur bekandt
Mein Schmertz vnd Jrꝛen/ geh’ bey ſeitte:
Eh’ ich mich ferner mehr verleitte.

Weg meine Lauten! was wird das ſingen ſeyn/
Wenn man die Glieder ſetzt in die gruben eyn?
Wird jemand was ich ſchreibe leſen;
Wann ich werd’ in der grufft verweſen?

10.

Was wird es helffen/ wenn der entleibte Geiſt
Bloß vnd alleine nach dem Gerichte reißt/
Daß mich ein ſterblich Menſch geehret:
Vnd mir mit anmuth zu gehoͤret?

11.

Die Tugend bricht das ſchreckliche Netz entzwey:
Trotzt Tod vnd Hoͤlle: ſpricht vns von ſchmertzen frey.
Sie lehrt was jrꝛdiſch iſt verlachen.
Vnd kan vnß gleich den Goͤttern machen.

V.
Frewe dich nicht meine Feindin/ daß ich nie-
derliege/ Michæ C. VII. v. 8.

WAs hoͤr ich fuͤr jubiliren?
Wer iſt der ſo froͤlich rufft?
Daß Feld/ Berge/ Thal vnd Lufft
Das gethoͤne wider geben?
Woher kompt das triumphiren?
Mag auch jemand ſich erheben
Vber mich die ich von oben
Durch der grauſen Donner tober,
Jn den ſtaub geſtuͤrtzet bin[?]

Mag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0132" n="120"/>
              <fw place="top" type="header">Oden</fw><lb/>
              <lg n="9">
                <head>8.</head><lb/>
                <l>Gelehrte Thorheit! ko&#x0364;&#x017F;tlicher vnver&#x017F;tandt!</l><lb/>
                <l>Vor mein begehren! jtzt nun du nur bekandt</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein Schmertz vnd Jr&#xA75B;en/ geh&#x2019; bey &#x017F;eitte:</l><lb/>
                <l>Eh&#x2019; ich mich ferner mehr verleitte.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <head>9.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>eg meine Lauten! was wird das &#x017F;ingen &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Wenn man die Glieder &#x017F;etzt in die gruben eyn?</l><lb/>
                <l>Wird jemand was ich &#x017F;chreibe le&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>Wann ich werd&#x2019; in der grufft verwe&#x017F;en?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <head>10.</head><lb/>
                <l>Was <hi rendition="#fr">w</hi>ird <hi rendition="#fr">es</hi> helffen/ wenn der entleibte Gei&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Bloß vnd alleine nach dem <hi rendition="#fr">G</hi>erichte reißt/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß mich ein &#x017F;terblich Men&#x017F;ch geehret:</l><lb/>
                <l>Vnd mir mit anmuth zu geho&#x0364;ret?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <head>11.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Tugend bricht das &#x017F;chreckliche Netz entzwey:</l><lb/>
                <l>Trotzt Tod vnd <hi rendition="#fr">H</hi>o&#x0364;lle: &#x017F;pricht vns von &#x017F;chmertzen frey.</l><lb/>
                <l>Sie lehrt was jr&#xA75B;di&#x017F;ch i&#x017F;t verlachen.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">V</hi>nd kan vnß gleich den Go&#x0364;ttern machen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">V.</hi><lb/>
Frewe dich nicht meine Feindin/ daß ich nie-<lb/>
derliege/ <hi rendition="#aq">Michæ C. VII. v.</hi> 8.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <head>1.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As ho&#x0364;r ich fu&#x0364;r jubiliren?</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>er i&#x017F;t der &#x017F;o fro&#x0364;lich rufft?</l><lb/>
                <l>Daß Feld/ Berge/ Thal vnd Lufft</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>as getho&#x0364;ne wider geben?</l><lb/>
                <l>Woher kompt das triumphiren?</l><lb/>
                <l>Mag auch jemand &#x017F;ich erheben</l><lb/>
                <l>Vber mich die ich von oben</l><lb/>
                <l>Durch der grau&#x017F;en Donner tober,</l><lb/>
                <l>Jn den &#x017F;taub ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet bin<supplied>?</supplied></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Mag</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0132] Oden 8. Gelehrte Thorheit! koͤſtlicher vnverſtandt! Vor mein begehren! jtzt nun du nur bekandt Mein Schmertz vnd Jrꝛen/ geh’ bey ſeitte: Eh’ ich mich ferner mehr verleitte. 9. Weg meine Lauten! was wird das ſingen ſeyn/ Wenn man die Glieder ſetzt in die gruben eyn? Wird jemand was ich ſchreibe leſen; Wann ich werd’ in der grufft verweſen? 10. Was wird es helffen/ wenn der entleibte Geiſt Bloß vnd alleine nach dem Gerichte reißt/ Daß mich ein ſterblich Menſch geehret: Vnd mir mit anmuth zu gehoͤret? 11. Die Tugend bricht das ſchreckliche Netz entzwey: Trotzt Tod vnd Hoͤlle: ſpricht vns von ſchmertzen frey. Sie lehrt was jrꝛdiſch iſt verlachen. Vnd kan vnß gleich den Goͤttern machen. V. Frewe dich nicht meine Feindin/ daß ich nie- derliege/ Michæ C. VII. v. 8. 1. WAs hoͤr ich fuͤr jubiliren? Wer iſt der ſo froͤlich rufft? Daß Feld/ Berge/ Thal vnd Lufft Das gethoͤne wider geben? Woher kompt das triumphiren? Mag auch jemand ſich erheben Vber mich die ich von oben Durch der grauſen Donner tober, Jn den ſtaub geſtuͤrtzet bin? Mag

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/132
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/132>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.