Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Erste Buch.

Der das licht vnd euch gemacht!
O Erd! O schaw-platz meiner pein!
Ade! es muß geschiden seyn/
Ade/ jhr Hellen bäch! jhr wälder!
Ade/ jhr blumen-reiche Felder.

8. Jn diß seh' ich meine Sonne/
Meiner Seelen zuversicht:
Meines matten Hertzen wonne.
Meiner todten Augenlicht:
Mit jhrer Güldnen stralen macht;
Vor brechen durch die trübe nacht.
Schaw vnverhofft ist sie erschienen.
Der alle Seraphinen dienen.

9. Jtzund muß was dunckel weichen:
Nuhmehr legt sich sturm vnd windt.
Seht die finsterniß erbleichen:
Schawt doch wie mein schmertz verschwindt.
Mein Geist wacht auff/ das Hertze springt.
Die Seele jauchtzt/ die Zunge singt:
Der Leib begint aufs new zu leben;
Mein sinn muß Gottes trew erheben.

10. Trew ist er/ vnd fast zu hertzen/
Was ein weynendt Auge klagt
Er hört/ waß/ von grimmen schmertzen
Ein entbrandter Geist ansagt.
Er beut vns die hülffreiche handt
Die Segenquell/ der liebe pfandt.
Die wischt die thränen von den wangen/
Vnd trennt die angst die vns vmbfangen.

11. Die handt kan vnd mag nichts binden:
Sie thut vberflüssig wol.
Sie kan weg vnd mittel finden/
Vnd weiß wenn sie helffen soll.
Sie stützt den grossen Baw der welt:
Vnd richtet auß was GOTT gefält.
GOTT der die Seelen die jhn lieben/
Vnd mich hat in die Hand geschriben.

ENDE.

das Erſte Buch.

Der das licht vnd euch gemacht!
O Erd! O ſchaw-platz meiner pein!
Ade! es muß geſchiden ſeyn/
Ade/ jhr Hellen baͤch! jhr waͤlder!
Ade/ jhr blumen-reiche Felder.

8. Jn diß ſeh’ ich meine Sonne/
Meiner Seelen zuverſicht:
Meines matten Hertzen wonne.
Meiner todten Augenlicht:
Mit jhrer Guͤldnen ſtralen macht;
Vor brechen durch die truͤbe nacht.
Schaw vnverhofft iſt ſie erſchienen.
Der alle Seraphinen dienen.

9. Jtzund muß was dunckel weichen:
Nuhmehr legt ſich ſturm vnd windt.
Seht die finſterniß erbleichen:
Schawt doch wie mein ſchmertz verſchwindt.
Mein Geiſt wacht auff/ das Hertze ſpringt.
Die Seele jauchtzt/ die Zunge ſingt:
Der Leib begint aufs new zu leben;
Mein ſinn muß Gottes trew erheben.

10. Trew iſt er/ vnd faſt zu hertzen/
Was ein weynendt Auge klagt
Er hoͤrt/ waß/ von grimmen ſchmertzen
Ein entbrandter Geiſt anſagt.
Er beut vns die huͤlffreiche handt
Die Segenquell/ der liebe pfandt.
Die wiſcht die thraͤnen von den wangen/
Vnd trennt die angſt die vns vmbfangen.

11. Die handt kan vnd mag nichts binden:
Sie thut vberfluͤſſig wol.
Sie kan weg vnd mittel finden/
Vnd weiß wenn ſie helffen ſoll.
Sie ſtuͤtzt den groſſen Baw der welt:
Vnd richtet auß was GOTT gefaͤlt.
GOTT der die Seelen die jhn lieben/
Vnd mich hat in die Hand geſchriben.

ENDE.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0119" n="107"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Der das licht vnd euch gemacht!</l><lb/>
                <l>O Erd! O &#x017F;chaw-platz meiner pein!</l><lb/>
                <l>Ade! es muß ge&#x017F;chiden &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Ade/ jhr Hellen ba&#x0364;ch! jhr wa&#x0364;lder!</l><lb/>
                <l>Ade/ jhr blumen-reiche <hi rendition="#fr">F</hi>elder.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>8. Jn diß &#x017F;eh&#x2019; ich meine Sonne/</l><lb/>
                <l>Meiner Seelen zuver&#x017F;icht:</l><lb/>
                <l>Meines matten Hertzen wonne.</l><lb/>
                <l>Meiner todten Augenlicht:</l><lb/>
                <l>Mit jhrer Gu&#x0364;ldnen &#x017F;tralen macht;</l><lb/>
                <l>Vor brechen durch die tru&#x0364;be nacht.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>chaw vnverhofft i&#x017F;t &#x017F;ie er&#x017F;chienen.</l><lb/>
                <l>Der alle Seraphinen dienen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l>9. Jtzund muß was dunckel wei<hi rendition="#fr">ch</hi>en:</l><lb/>
                <l>Nuhmehr legt &#x017F;ich &#x017F;turm vnd windt.</l><lb/>
                <l>Seht die fin&#x017F;terniß erbleichen:</l><lb/>
                <l>Schawt doch wie mein &#x017F;chmertz ver&#x017F;chwindt.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein Gei&#x017F;t wacht auff/ das Hertze &#x017F;pringt.</l><lb/>
                <l>Die Seele jau<hi rendition="#fr">ch</hi>tzt/ die Zunge &#x017F;ingt:</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Leib begint aufs new zu leben;</l><lb/>
                <l>Mein &#x017F;inn muß Gottes trew erheben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <l>10. Trew i&#x017F;t er/ vnd fa&#x017F;t zu hertzen/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>as ein weynendt Auge klagt</l><lb/>
                <l>Er ho&#x0364;rt/ waß/ von grimmen &#x017F;chmertzen</l><lb/>
                <l>Ein entbrandter Gei&#x017F;t an&#x017F;agt.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">E</hi>r beut vns die hu&#x0364;lffreiche handt</l><lb/>
                <l>Die <hi rendition="#fr">S</hi>egenquell/ der liebe pfandt.</l><lb/>
                <l>Die wi&#x017F;<hi rendition="#fr">ch</hi>t die thra&#x0364;nen von den wangen/</l><lb/>
                <l>Vnd trennt die ang&#x017F;t die vns vmbfangen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="13">
                <l>11. Die handt kan vnd mag ni<hi rendition="#fr">ch</hi>ts binden:</l><lb/>
                <l>Sie thut vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig wol.</l><lb/>
                <l>Sie kan weg vnd mittel finden/</l><lb/>
                <l>Vnd weiß wenn &#x017F;ie helffen &#x017F;oll.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>ie &#x017F;tu&#x0364;tzt den gro&#x017F;&#x017F;en Baw der welt:</l><lb/>
                <l>Vnd richtet auß was GOTT gefa&#x0364;lt.</l><lb/>
                <l>GOTT der die Seelen die jhn lieben/</l><lb/>
                <l>Vnd mich hat in die <hi rendition="#fr">H</hi>and ge&#x017F;chriben.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <trailer> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">ENDE</hi>.</hi> </hi> </trailer>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0119] das Erſte Buch. Der das licht vnd euch gemacht! O Erd! O ſchaw-platz meiner pein! Ade! es muß geſchiden ſeyn/ Ade/ jhr Hellen baͤch! jhr waͤlder! Ade/ jhr blumen-reiche Felder. 8. Jn diß ſeh’ ich meine Sonne/ Meiner Seelen zuverſicht: Meines matten Hertzen wonne. Meiner todten Augenlicht: Mit jhrer Guͤldnen ſtralen macht; Vor brechen durch die truͤbe nacht. Schaw vnverhofft iſt ſie erſchienen. Der alle Seraphinen dienen. 9. Jtzund muß was dunckel weichen: Nuhmehr legt ſich ſturm vnd windt. Seht die finſterniß erbleichen: Schawt doch wie mein ſchmertz verſchwindt. Mein Geiſt wacht auff/ das Hertze ſpringt. Die Seele jauchtzt/ die Zunge ſingt: Der Leib begint aufs new zu leben; Mein ſinn muß Gottes trew erheben. 10. Trew iſt er/ vnd faſt zu hertzen/ Was ein weynendt Auge klagt Er hoͤrt/ waß/ von grimmen ſchmertzen Ein entbrandter Geiſt anſagt. Er beut vns die huͤlffreiche handt Die Segenquell/ der liebe pfandt. Die wiſcht die thraͤnen von den wangen/ Vnd trennt die angſt die vns vmbfangen. 11. Die handt kan vnd mag nichts binden: Sie thut vberfluͤſſig wol. Sie kan weg vnd mittel finden/ Vnd weiß wenn ſie helffen ſoll. Sie ſtuͤtzt den groſſen Baw der welt: Vnd richtet auß was GOTT gefaͤlt. GOTT der die Seelen die jhn lieben/ Vnd mich hat in die Hand geſchriben. ENDE.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/119
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/119>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.