Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite

Zuschrifft.
Magior Domo nach seiner hoch desiderabten
Wiederkunfft/ prelatio bey mir/ nach gebüh-
render Complementirung/ abgeleget/ und
mich berichtet: Er hätte unsern vor weilen gu-
ten Patronium nach den und den tito verwi-
chenen Monden nach Mittage umb 3. Uhr an-
getroffen: und zwar/ nach dem etliche Gentil
huomini
von ihm geschieden/ vor welchen Er
sich zimlich alterniret: were aber gleichwol zu
ihm eingetreten/ da Er ihn dann noch unter vier
oder fünff/ dem Ansehen nach/ trefflichen Leuten
gefunden: durch deren praesentiam er so gleich-
sam chasmentiret, daß er nicht ein einiges
Wort vorbringen können. So bald ihn aber
aus dem accantien seiner Wolredenheit und
der nunmehr langgetragenen leporie unser
Freund erkennet; hette er ihn Humblementissi-
me
angenommen/ demüttig angehöret/ und
statt der Antwort mit einem grossen Bocale
Wein/ von Fino de Hungaria bewillkommet/
ihn zu sitzen execriret, und/ propter Seriam,
ad cras
beschieden; Jn dessen hette er ihm nur
müssen belieben lassen zu thun/ was dem Wir-
the gefallen. Mit welchem anwesende Che-
valieers,
dann er müste gestehen al fe de Gen-
til houmine,
daß sie mehr denn diesen Tittu-

los
A iij

Zuſchrifft.
Magior Domo nach ſeiner hoch deſiderabten
Wiederkunfft/ prelatio bey mir/ nach gebuͤh-
render Complementirung/ abgeleget/ und
mich berichtet: Er haͤtte unſern vor weilen gu-
ten Patronium nach den und den tito verwi-
chenen Monden nach Mittage umb 3. Uhr an-
getroffen: und zwar/ nach dem etliche Gentil
huomini
von ihm geſchieden/ vor welchen Er
ſich zimlich alterniret: were aber gleichwol zu
ihm eingetreten/ da Er ihn dann noch unter vier
oder fuͤnff/ dem Anſehen nach/ trefflichen Leuten
gefunden: durch deren præſentiam er ſo gleich-
ſam chasmentiret, daß er nicht ein einiges
Wort vorbringen koͤnnen. So bald ihn aber
aus dem accantien ſeiner Wolredenheit und
der nunmehr langgetragenen leporie unſer
Freund erkennet; hette er ihn Humblementiſſi-
me
angenommen/ demuͤttig angehoͤret/ und
ſtatt der Antwort mit einem groſſen Bocale
Wein/ von Fino de Hungaria bewillkommet/
ihn zu ſitzen execriret, und/ propter Seriam,
ad cras
beſchieden; Jn deſſen hette er ihm nur
muͤſſen belieben laſſen zu thun/ was dem Wir-
the gefallen. Mit welchem anweſende Che-
valieers,
dann er muͤſte geſtehen al fe de Gen-
til houmine,
daß ſie mehr denn dieſen Tittu-

los
A iij
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009"/><fw place="top" type="header">Zu&#x017F;chrifft.</fw><lb/><hi rendition="#aq">Magior Domo</hi> nach &#x017F;einer hoch <hi rendition="#aq">de&#x017F;iderabten</hi><lb/>
Wiederkunfft/ <hi rendition="#aq">prelatio</hi> bey mir/ nach gebu&#x0364;h-<lb/>
render <hi rendition="#aq">Complementi</hi>rung/ abgeleget/ und<lb/>
mich berichtet: Er ha&#x0364;tte un&#x017F;ern vor weilen gu-<lb/>
ten <hi rendition="#aq">Patronium</hi> nach den und den <hi rendition="#aq">tito</hi> verwi-<lb/>
chenen Monden nach Mittage umb 3. Uhr an-<lb/>
getroffen: und zwar/ nach dem etliche <hi rendition="#aq">Gentil<lb/>
huomini</hi> von ihm ge&#x017F;chieden/ vor welchen Er<lb/>
&#x017F;ich zimlich <hi rendition="#aq">alterniret</hi>: were aber gleichwol zu<lb/>
ihm eingetreten/ da Er ihn dann noch unter vier<lb/>
oder fu&#x0364;nff/ dem An&#x017F;ehen nach/ trefflichen Leuten<lb/>
gefunden: durch deren <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entiam</hi> er &#x017F;o gleich-<lb/>
&#x017F;am <hi rendition="#aq">chasmentiret,</hi> daß er nicht ein einiges<lb/>
Wort vorbringen ko&#x0364;nnen. So bald ihn aber<lb/>
aus dem <hi rendition="#aq">accantien</hi> &#x017F;einer Wolredenheit und<lb/>
der nunmehr langgetragenen <hi rendition="#aq">leporie</hi> un&#x017F;er<lb/>
Freund erkennet<hi rendition="#i">;</hi> hette er ihn <hi rendition="#aq">Humblementi&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
me</hi> angenommen/ demu&#x0364;ttig angeho&#x0364;ret/ und<lb/>
&#x017F;tatt der Antwort mit einem gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Bocale</hi><lb/>
Wein/ von <hi rendition="#aq">Fino de Hungaria</hi> bewillkommet/<lb/>
ihn zu &#x017F;itzen <hi rendition="#aq">execriret,</hi> und/ <hi rendition="#aq">propter Seriam,<lb/>
ad cras</hi> be&#x017F;chieden<hi rendition="#i">;</hi> Jn de&#x017F;&#x017F;en hette er ihm nur<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en belieben la&#x017F;&#x017F;en zu thun/ was dem Wir-<lb/>
the gefallen. Mit welchem anwe&#x017F;ende <hi rendition="#aq">Che-<lb/>
valieers,</hi> dann er mu&#x0364;&#x017F;te ge&#x017F;tehen <hi rendition="#aq">al fe de Gen-<lb/>
til houmine,</hi> daß &#x017F;ie mehr denn die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Tittu-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A iij</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">los</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0009] Zuſchrifft. Magior Domo nach ſeiner hoch deſiderabten Wiederkunfft/ prelatio bey mir/ nach gebuͤh- render Complementirung/ abgeleget/ und mich berichtet: Er haͤtte unſern vor weilen gu- ten Patronium nach den und den tito verwi- chenen Monden nach Mittage umb 3. Uhr an- getroffen: und zwar/ nach dem etliche Gentil huomini von ihm geſchieden/ vor welchen Er ſich zimlich alterniret: were aber gleichwol zu ihm eingetreten/ da Er ihn dann noch unter vier oder fuͤnff/ dem Anſehen nach/ trefflichen Leuten gefunden: durch deren præſentiam er ſo gleich- ſam chasmentiret, daß er nicht ein einiges Wort vorbringen koͤnnen. So bald ihn aber aus dem accantien ſeiner Wolredenheit und der nunmehr langgetragenen leporie unſer Freund erkennet; hette er ihn Humblementiſſi- me angenommen/ demuͤttig angehoͤret/ und ſtatt der Antwort mit einem groſſen Bocale Wein/ von Fino de Hungaria bewillkommet/ ihn zu ſitzen execriret, und/ propter Seriam, ad cras beſchieden; Jn deſſen hette er ihm nur muͤſſen belieben laſſen zu thun/ was dem Wir- the gefallen. Mit welchem anweſende Che- valieers, dann er muͤſte geſtehen al fe de Gen- til houmine, daß ſie mehr denn dieſen Tittu- los A iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar stellt den ersten datierten Druck da… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/9
Zitationshilfe: Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/9>, abgerufen am 22.11.2024.