Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

grimmige Gemühter (die einmal dem
Joseph obgemeldten Ayd geschworen/
und ihn von der Kost zu thun festiglich
beschlossen hatten/) auch mit einem neuen
Muth entzündet werden dörffen/ dar-
durch Joseph gleich im selben Augen-
blick von ihnen hätte getödtet werden
können; Hat derowegen seine Red fol-
gender Gestalt eingerichtet.

Hertzliebe Brüder/ sagt er/ wann die
Söhne Jacobs ins künfftig ein Unglück
treffen solte/ so würde Ruben gewißlich
nicht leer ausgehen! Wann die Kinder
Jsrael zu Josephs Sclaven werden sol-
ten; So würden ich und die Meinige
ohn Zweifel seiner Dienstbarkeit nicht
entrinnen mögen/ dann es heisset gleiche
Brüder gleiche Kappen; Und solte es
dahin kommen was ihr besorgt/ und ihm
unser Vatter selbst weissaget (ob ich
zwar nichts auff närrische Träum halte)
so wäre ich wol thorecht/ wann ich ein
bessers hoffen würde/ als mit euch über
einen Kamm geschoren zu werden; Fin-
de derowegen das beste Mittel zu seyn/

d aß
B vj

grimmige Gemuͤhter (die einmal dem
Joſeph obgemeldten Ayd geſchworen/
und ihn von der Koſt zu thun feſtiglich
beſchloſſen hattẽ/) auch mit einem neuen
Muth entzuͤndet werden doͤrffen/ dar-
durch Joſeph gleich im ſelben Augen-
blick von ihnen haͤtte getoͤdtet werden
koͤnnen; Hat derowegen ſeine Red fol-
gender Geſtalt eingerichtet.

Hertzliebe Bruͤder/ ſagt er/ wann die
Soͤhne Jacobs ins kuͤnfftig ein Ungluͤck
treffen ſolte/ ſo wuͤrde Ruben gewißlich
nicht leer ausgehen! Wann die Kinder
Jſrael zu Joſephs Sclaven werden ſol-
ten; So wuͤrden ich und die Meinige
ohn Zweifel ſeiner Dienſtbarkeit nicht
entrinnen moͤgen/ dann es heiſſet gleiche
Bruͤder gleiche Kappen; Und ſolte es
dahin kommen was ihr beſorgt/ und ihm
unſer Vatter ſelbſt weiſſaget (ob ich
zwar nichts auff naͤrriſche Traͤum halte)
ſo waͤre ich wol thorecht/ wann ich ein
beſſers hoffen wuͤrde/ als mit euch uͤber
einen Kamm geſchoren zu werden; Fin-
de derowegen das beſte Mittel zu ſeyn/

d aß
B vj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="31.[31]"/>
grimmige Gemu&#x0364;hter (die einmal dem<lb/>
Jo&#x017F;eph obgemeldten Ayd ge&#x017F;chworen/<lb/>
und ihn von der Ko&#x017F;t zu thun fe&#x017F;tiglich<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte&#x0303;/) auch mit einem neuen<lb/>
Muth entzu&#x0364;ndet werden do&#x0364;rffen/ dar-<lb/>
durch Jo&#x017F;eph gleich im &#x017F;elben Augen-<lb/>
blick von ihnen ha&#x0364;tte geto&#x0364;dtet werden<lb/>
ko&#x0364;nnen; Hat derowegen &#x017F;eine Red fol-<lb/>
gender Ge&#x017F;talt eingerichtet.</p><lb/>
        <p>Hertzliebe Bru&#x0364;der/ &#x017F;agt er/ wann die<lb/>
So&#x0364;hne Jacobs ins ku&#x0364;nfftig ein Unglu&#x0364;ck<lb/>
treffen &#x017F;olte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde Ruben gewißlich<lb/>
nicht leer ausgehen! Wann die Kinder<lb/>
J&#x017F;rael zu Jo&#x017F;ephs Sclaven werden &#x017F;ol-<lb/>
ten; So wu&#x0364;rden ich und die Meinige<lb/>
ohn Zweifel &#x017F;einer Dien&#x017F;tbarkeit nicht<lb/>
entrinnen mo&#x0364;gen/ dann es hei&#x017F;&#x017F;et gleiche<lb/>
Bru&#x0364;der gleiche Kappen; Und &#x017F;olte es<lb/>
dahin kommen was ihr be&#x017F;orgt/ und ihm<lb/>
un&#x017F;er Vatter &#x017F;elb&#x017F;t wei&#x017F;&#x017F;aget (ob ich<lb/>
zwar nichts auff na&#x0364;rri&#x017F;che Tra&#x0364;um halte)<lb/>
&#x017F;o wa&#x0364;re ich wol thorecht/ wann ich ein<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ers hoffen wu&#x0364;rde/ als mit euch u&#x0364;ber<lb/>
einen Kamm ge&#x017F;choren zu werden; Fin-<lb/>
de derowegen das be&#x017F;te Mittel zu &#x017F;eyn/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B vj</fw><fw place="bottom" type="catch">d aß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31.[31]/0035] grimmige Gemuͤhter (die einmal dem Joſeph obgemeldten Ayd geſchworen/ und ihn von der Koſt zu thun feſtiglich beſchloſſen hattẽ/) auch mit einem neuen Muth entzuͤndet werden doͤrffen/ dar- durch Joſeph gleich im ſelben Augen- blick von ihnen haͤtte getoͤdtet werden koͤnnen; Hat derowegen ſeine Red fol- gender Geſtalt eingerichtet. Hertzliebe Bruͤder/ ſagt er/ wann die Soͤhne Jacobs ins kuͤnfftig ein Ungluͤck treffen ſolte/ ſo wuͤrde Ruben gewißlich nicht leer ausgehen! Wann die Kinder Jſrael zu Joſephs Sclaven werden ſol- ten; So wuͤrden ich und die Meinige ohn Zweifel ſeiner Dienſtbarkeit nicht entrinnen moͤgen/ dann es heiſſet gleiche Bruͤder gleiche Kappen; Und ſolte es dahin kommen was ihr beſorgt/ und ihm unſer Vatter ſelbſt weiſſaget (ob ich zwar nichts auff naͤrriſche Traͤum halte) ſo waͤre ich wol thorecht/ wann ich ein beſſers hoffen wuͤrde/ als mit euch uͤber einen Kamm geſchoren zu werden; Fin- de derowegen das beſte Mittel zu ſeyn/ d aß B vj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/35
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 31.[31]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/35>, abgerufen am 25.11.2024.