Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lichen Rach und Straff/ damit du ge-
genwertige deine Brüder/ um ihrer hie-
bevor an dir verübter Mißhandlung
willen nach unsers Vattern seel. Todt
belegen möchtest/ sie so erschröckt und
verzagt gemacht habe/ das sie Beden-
ckens tragen widerum mit dir in Egy-
pten zu kehren; und wenn du des Wil-
lens wärest/ ihnen zuwidergelten/ was
sie an dir verdienet haben/ so wäre mir
solches eben so unmüglich zuertragen/
als hefftig mich ihre Ubelthat die sie an
dir begangen/ hiebevor geschmertzet hat;
Müste derowegen/ damit ich solch E-
lend an ihnen nicht ansehen dörffte/ der
Erste seyn/ der sich auch aus deinen Au-
gen verliert; wiewohl mir schwer fallen
wird/ einen so herrlichen und lieben Bru-
der zuverlassen; gleichwohl aber müssen
wir als erkantliche danckbare Leut geste-
hen/ das du uns sibenzehen gantzer Jahr
lang etc. Hier wolte Ruben des Josephs
Gutthaten erzehlen/ und wegen sein und
seiner Brüder sich derselbigen bedancken;
aber Joseph fiel ihm in die Rede und

sagte!

lichen Rach und Straff/ damit du ge-
genwertige deine Bruͤder/ um ihrer hie-
bevor an dir veruͤbter Mißhandlung
willen nach unſers Vattern ſeel. Todt
belegen moͤchteſt/ ſie ſo erſchroͤckt und
verzagt gemacht habe/ das ſie Beden-
ckens tragen widerum mit dir in Egy-
pten zu kehren; und wenn du des Wil-
lens waͤreſt/ ihnen zuwidergelten/ was
ſie an dir verdienet haben/ ſo waͤre mir
ſolches eben ſo unmuͤglich zuertragen/
als hefftig mich ihre Ubelthat die ſie an
dir begangen/ hiebevor geſchmertzet hat;
Muͤſte derowegen/ damit ich ſolch E-
lend an ihnen nicht anſehen doͤrffte/ der
Erſte ſeyn/ der ſich auch aus deinen Au-
gen verliert; wiewohl mir ſchwer fallen
wird/ einen ſo herrlichen und lieben Bru-
der zuverlaſſen; gleichwohl aber muͤſſen
wir als erkantliche danckbare Leut geſte-
hen/ das du uns ſibenzehen gantzer Jahr
lang ꝛc. Hier wolte Ruben des Joſephs
Gutthaten erzehlen/ und wegen ſein und
ſeiner Bruͤder ſich deꝛſelbigen bedancken;
aber Joſeph fiel ihm in die Rede und

ſagte!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="232.[232]"/>
lichen Rach und Straff/ damit du ge-<lb/>
genwertige deine Bru&#x0364;der/ um ihrer hie-<lb/>
bevor an dir veru&#x0364;bter Mißhandlung<lb/>
willen nach un&#x017F;ers Vattern &#x017F;eel. Todt<lb/>
belegen mo&#x0364;chte&#x017F;t/ &#x017F;ie &#x017F;o er&#x017F;chro&#x0364;ckt und<lb/>
verzagt gemacht habe/ das &#x017F;ie Beden-<lb/>
ckens tragen widerum mit dir in Egy-<lb/>
pten zu kehren; und wenn du des Wil-<lb/>
lens wa&#x0364;re&#x017F;t/ ihnen zuwidergelten/ was<lb/>
&#x017F;ie an dir verdienet haben/ &#x017F;o wa&#x0364;re mir<lb/>
&#x017F;olches eben &#x017F;o unmu&#x0364;glich zuertragen/<lb/>
als hefftig mich ihre Ubelthat die &#x017F;ie an<lb/>
dir begangen/ hiebevor ge&#x017F;chmertzet hat;<lb/>
Mu&#x0364;&#x017F;te derowegen/ damit ich &#x017F;olch E-<lb/>
lend an ihnen nicht an&#x017F;ehen do&#x0364;rffte/ der<lb/>
Er&#x017F;te &#x017F;eyn/ der &#x017F;ich auch aus deinen Au-<lb/>
gen verliert; wiewohl mir &#x017F;chwer fallen<lb/>
wird/ einen &#x017F;o herrlichen und lieben Bru-<lb/>
der zuverla&#x017F;&#x017F;en; gleichwohl aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir als erkantliche danckbare Leut ge&#x017F;te-<lb/>
hen/ das du uns &#x017F;ibenzehen gantzer Jahr<lb/>
lang &#xA75B;c. Hier wolte Ruben des Jo&#x017F;ephs<lb/>
Gutthaten erzehlen/ und wegen &#x017F;ein und<lb/>
&#x017F;einer Bru&#x0364;der &#x017F;ich de&#xA75B;&#x017F;elbigen bedancken;<lb/>
aber Jo&#x017F;eph fiel ihm in die Rede und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agte!</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232.[232]/0234] lichen Rach und Straff/ damit du ge- genwertige deine Bruͤder/ um ihrer hie- bevor an dir veruͤbter Mißhandlung willen nach unſers Vattern ſeel. Todt belegen moͤchteſt/ ſie ſo erſchroͤckt und verzagt gemacht habe/ das ſie Beden- ckens tragen widerum mit dir in Egy- pten zu kehren; und wenn du des Wil- lens waͤreſt/ ihnen zuwidergelten/ was ſie an dir verdienet haben/ ſo waͤre mir ſolches eben ſo unmuͤglich zuertragen/ als hefftig mich ihre Ubelthat die ſie an dir begangen/ hiebevor geſchmertzet hat; Muͤſte derowegen/ damit ich ſolch E- lend an ihnen nicht anſehen doͤrffte/ der Erſte ſeyn/ der ſich auch aus deinen Au- gen verliert; wiewohl mir ſchwer fallen wird/ einen ſo herrlichen und lieben Bru- der zuverlaſſen; gleichwohl aber muͤſſen wir als erkantliche danckbare Leut geſte- hen/ das du uns ſibenzehen gantzer Jahr lang ꝛc. Hier wolte Ruben des Joſephs Gutthaten erzehlen/ und wegen ſein und ſeiner Bruͤder ſich deꝛſelbigen bedancken; aber Joſeph fiel ihm in die Rede und ſagte!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/234
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 232.[232]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/234>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.